1. Lù bò sát... ngu ngốc!

Stupid reptiles!

2. 55 loài bò sát giống thú có vú.

Fifty- five species of mammal- like reptiles.

3. Bò sát và động vật hữu nhũ cũng có .

So do mammals and reptiles .

4. Ngài làm ra gia súc, thú vật và loài bò sát.

He made cattle, beasts, and creeping things.

5. Nói nôm na là bò sát, nếu các bạn chưa biết.

That's reptiles, for those of you who don't know.

6. Vì thế chúng sẽ có da như da ở loài bò sát.

So they would have to have something like a reptilian skin.

7. Run rẩy ra khỏi thành lũy như loài bò sát của đất.

Like the reptiles of the earth they will come trembling out of their strongholds.

8. Cùng nọc độc loài bò sát trong bụi đất đến nghịch lại chúng.

And the venom of reptiles of the dust.

9. Làm sao để động vật ăn thịt truy tìm được loài bò sát?

How would a predator... track a reptile?

10. Vì các hòn đảo rất nhỏ, các loài bò sát trên đất liền rất hiếm.

Since the islands are very small, land-based reptiles are rare.

11. Động vật có củ dài và một bộ não nhỏ xíu của loài bò sát... "

Animals with a long cock and a tiny reptilian brain... "

12. Cổ con Pachy gắn với đáy sọ, thay vì sau gáy như loài bò sát

A pachy' s neck attaches at the bottom of its skull, not at the back of its head

13. Một vài chủng loài lưỡng cư, bò sát, chim cũng có khả năng tương tự.

A few species of amphibians, reptiles, and birds have a similar ability.

14. Động vật lưỡng cư có hình dáng giống bò sát, nhưng bò sát, cùng với chim và động vật có vú, là các loài động vật có màng ối và không cần có nước để sinh sản.

They are superficially similar to lizards but, along with mammals and birds, reptiles are amniotes and do not require water bodies in which to breed.

15. Cám ơn mày, chẳng vì cái gì cả Mày thật là loài bò sát vô dụng.

Thank you for nothing, you useless reptile.

16. Linh hồn được giải phóng bằng nghi lễ sau cái chết của những loài bò sát.

Later Death was freed from Hell by the Sisters of Death.

17. Loại của loài là Besanosaurus leptorhynchus có nghĩa là "loài bò sát mỏ dài từ Besano."

The type of species is Besanosaurus leptorhynchus meaning "long-beaked reptile from Besano."

18. Phân loài đã được đặc tên theo Frank N. Blanchard, một nhà nghiên cứu bò sát Mỹ.

The subspecies is named after Frank N. Blanchard, a noted American herpetologist.

19. Một số loài bò sát biển cũng thường xuyên nghỉ ngơi và đụn cát trên mặt đất.

Some marine reptiles also occasionally rest and bask on land.

20. Hằng năm, các loài bò sát biển lại tụ hợp lại... để sinh sản trong vùng biển nông.

Each year, marine reptiles gather again... in the birthing grounds ofthe shallows.

21. Trong nhiều thập kỷ, loài bò sát này thu hút sự chú ý của các nhà nghiên cứu.

For decades, this reptile has intrigued them.

22. Clark luôn yêu thích thú vật, chim chóc, loài bò sát—bất cứ sinh vật nào đang sống.

Clark has always liked animals, birds, reptiles—anything that is alive.

23. chúng ta có nấm , cá cây cối lớp lưỡng cư, bò sát và sau đó là khủng long

You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.

24. Hai động vật, hai loài bò sát điển hình đã thực sự thu hút tôi từ rất sớm.

Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on.

25. Loài Plesiosauroidea này, Polycotylus latippinus, đã xác nhận rằng loài bò sát biển săn mồi này đẻ ra một con non to lớn - trái ngược với kiểu sinh sản của bò sát biển khác, thường là đẻ ra một lượng lớn các con non nhỏ.

The plesiosauroid, Polycotylus latippinus, has confirmed that these predatory marine reptiles gave birth to single, large, live offspring - contrary to other marine reptile reproduction which typically involves a large number of small babies.

26. Bởi vì... ta định trêu chọc tí mấy gã mặc áo bó ở hiệp hội bò sát học thôi.

Because... I intend to play a little joke on those stuffed shirts at the Herpetological Society.

27. Điều này làm cho bò sát răng thú trở thành nhóm thành công nhất trong số các loài Synapsida.

This made the theriodonts the most successful group of synapsids.

28. Đây là chi bò sát cổ nhất (Westlothiana cổ hơn, nhưng nó có thể là động vật lưỡng cư).

It is the earliest unquestionable reptile (Westlothiana is older, but in fact it may have been an amphibian, and Casineria is rather fragmentary).

29. Những động vật này thuộc về một nhóm bò sát cổ xưa, xuất hiện khoảng 250 triệu năm trước.

These animals belong to an ancient group of reptiles, appearing about 250 million years ago.

30. Nhiều mẫu xương hoá thạch ở đây... cho thấy rằng loài bò sát tụ tập với nhau để sinh tồn.

[ Narrator ] So many small bones in one area... suggests that marine reptiles gathered in protected shallows to give birth.

31. Nhưng bò sát, loài có máu lạnh, cần lượng thức ăn chỉ một phần mười động vật ăn thịt có vú.

But reptiles, being cold-blooded, need only about a tenth of the food a carnivorous mammal would.

32. Giống như chim, bò sát, cá, khủng long, và các loài khác, động vật đơn huyệt đẻ trứng thay vì sinh con.

Like birds, reptiles, fish, dinosaurs, and others, these species lay eggs instead of giving birth to live young.

33. Do điều kiện khí hậu của thế Paleocen, các loài bò sát đã phân bổ rộng rãi hơn nhiều so với ngày nay.

For most of the Paleogene and Neogene, they were more widely distributed than they are today.

34. Malaysia có 15500 loài thực vật bậc cao, 746 loài chim, 379 loài bò sát, 198 loài lưỡng cư và 368 loài cá.

Malaysia is home to 15500 species of higher plants, 746 birds, 379 reptiles, 198 amphibians, and 368 species of fish.

35. Với sự tiêu vong của các bò sát biển vào cuối kỷ Creta, cá mập trở thành động vật săn mồi hàng đầu.

With the demise of marine reptiles at the end of the Cretaceous, sharks became the top predators.

36. Tuy nhiên, dấu răng trên xương của loài bò sát biển là bằng chứng cho thấy những con cá mập cũng ăn thối rữa.

However, teeth marks on the bones of marine reptiles are evidence that these shark also fed on carrion.

37. Trong kỷ Jura, các dạng "cao nhất" của sự sống đã sinh trưởng trong các đại dương là cá và các loài bò sát biển.

During the Jurassic period, the primary vertebrates living in the sea were fish and marine reptiles.

38. “Loài bò sát” (NW) mà Gia-cơ nói đến có thể bao gồm con rắn bị người dụ rắn điều khiển (Thi-thiên 58:4, 5).

The ‘creeping things’ James mentions may include serpents controlled by snake charmers.

39. Cách đây 40.000 năm, động vật gặm nhấm và động vật bò sát là loài những loài duy nhất có mặt trên đất liền đảo Timor.

40,000 years ago, rodents and reptiles were the only land species available to the inhabitants of Timor.

40. Eunectes murinus có lẽ là rắn còn tồn tại nặng nhất hoặc bò sát có vảy trên thế giới, có lẽ chỉ cạnh tranh với rồng Komodo.

Eunectes murinus is probably the heaviest extant species of snake or squamate in the world, perhaps only rivaled by the Komodo dragon.

41. Thằn lằn dung nham, bé hơn nhiều so với những họ hàng bò sát của nó Đã tìm cách khéo léo xoay xở trên bãi biển khắc nghiệt này.

Lava lizards, far smaller reptilian relatives have found their own ingenious ways to get by on this fierce shoreline

42. Mặc dù có diện tích nhỏ hơn 0,15% của lưu vực sông Amazon, Yasuni là nơi có khoảng một phần ba động vật lưỡng cư và loài bò sát.

In spite of covering less than 0.15% of the Amazon Basin, Yasuni is home to approximately one-third of amphibian and reptile species.

43. Ví dụ, người ta cho rằng cúc đá là thức ăn chủ yếu của thương long (Mosasauridae), một nhóm bò sát biển khổng lồ đã tuyệt chủng vào sự kiện này.

For example, it is thought that ammonites were the principal food of mosasaurs, a group of giant marine reptiles that became extinct at the boundary.

44. Trong lúc hôn mê, ông thấy một các gì giống như một cái khăn lớn từ trên trời rớt xuống, đựng đầy thú bốn cẳng không tinh sạch, vật bò sát và chim chóc.

(10:9-23) In a trance, he saw descending from heaven a sheetlike vessel full of unclean four-footed creatures, creeping things, and birds.

45. Và ta, Thượng Đế, phán: Hãy để cho họ dthống trị loài cá dưới biển, và loài chim trên trời và loài súc vật, và khắp cả đất, và mọi loài bò sát trên đất.

And I, God, said: Let them have fdominion over the fishes of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.

46. 29 Đây là những sinh vật lúc nhúc trên đất và ô uế đối với các ngươi: chuột chũi, chuột,+ mọi loài bò sát, 30 thằn lằn, kỳ đà, sa giông, thằn lằn bóng và tắc kè hoa.

29 “‘These are the swarming creatures of the earth that are unclean to you: the mole rat, the mouse,+ every kind of lizard, 30 the gecko, the large lizard, the newt, the sand lizard, and the chameleon.

47. Một nghiên cứu năm 2016 tìm ra rằng khủng long có thể đã tạo ra những tiếng kêu không mở mồm như tiếng kêu thủ thỉ, xuất hiện ở cả cá sấu và chim cũng như các loài bò sát khác.

A 2016 study suggests that dinosaurs produced closed mouth vocalizations like cooing, which occur in both crocodilians and birds as well as other reptiles.

48. Cho đến nay có 31 loài động vật có vú, 181 loài chim, 3 loài bò sát, 9 loài lưỡng cư, 11 loài giun đốt, 17 động vật thân mềm và các 127 loài côn trùng đã được xác định.

So far species of 31 mammals, 181 birds, 3 reptiles, 9 amphibians, 11 annelids, 17 mollusks and 127 insects belonging to six orders have been identified and documented.

49. Thay vì thế, nó được định nghĩa bằng tổ hợp của các đặc trưng mà nó có lẫn với các đặc trưng mà nó không có: Bò sát là động vật có màng ối, không có cả lông mao lẫn lông vũ.

Instead, it is defined by a combination of the features it has and the features it lacks: reptiles are the amniotes that lack fur or feathers.

50. Tuy nhiên, ở những loài động vật với lớp hạ bì dày, chẳng hạn như các loài bò sát trưởng thành, những tế bào melanophore ở lớp hạ bì thường tạo thành những khối thống nhất ba chiều với các tế bào sắc tố khác.

However, in animals with thick dermal layers, such as adult reptiles, dermal melanophores often form three-dimensional units with other chromatophores.

51. Trong ngày chúng nghỉ ngơi trong hang có thể dài lên đến 15 mét dài và xuống đến 2 mét xuống đất, hoàng hôn xuống chúng ra ngoài kiếm thức ăn bao gồm thực vật và quả mọng cũng như động vật gặm nhấm, bò sát và côn trùng.

During the day they rest in dug burrows that can extend up to 15 meters long and descend up to 2 meters to the ground, at dusk they venture out and forage for food, which includes plants and berries as well as rodents, reptiles and insects.

52. Người ta cho rằng điều này là kết quả của việc phát sinh ra hậu duệ từ một tổ tiên chung là động vật bò sát có vảy và sản sinh ra nọc độc; giả thuyết này được miêu tả đơn giản như là "nhánh nọc độc" khi lần đầu tiên được đề xuất với cộng đồng khoa học.

It is thought that this was the result of descent from a common venom-producing squamate ancestor; the hypothesis was described simply as the "venom clade" when first proposed to the scientific community.

53. Vườn quốc gia Great Himalaya là một môi trường sống của nhiều loài thực vật, hơn 375 loài động vật trong đó bao gồm gần khoảng 31 loài động vật có vú, 181 loài chim, 3 loài bò sát, 9 loài lưỡng cư, 11 loài giun đốt, 17 loài động vật thân mềm và 127 loài côn trùng.

The Great Himalayan National Park is a habitat to numerous flora and more than 375 fauna species, including approximately 31 mammals, 181 birds, 3 reptiles, 9 amphibians, 11 annelids, 17 mollusks and 127 insects.

54. Một vòm kéo dài từ phía trên cùng của centrum được gọi là một kiến trúc thần kinh, trong khi các kiến trúc thuộc về huyết mạch hoặc chevron được tìm thấy bên dưới centrum ở đuôi (đuôi) đốt sống của cá, hầu hết các loài bò sát, một số loài chim, một số loài khủng long và một số động vật có vú có đuôi dài.

An arch extending from the top of the centrum is called a neural arch, while the haemal arch or chevron is found underneath the centrum in the caudal (tail) vertebrae of fish, most reptiles, some birds, some dinosaurs and some mammals with long tails.