1. Là một người Anh- điêng Shinnecock, tôi đã được nuôi dạy để học được điều đó.

As a Shinnecock Indian, I was raised to know this.

2. Một số khách hàng không hài lòng khi đưa một người Anh-Điêng vào quán.

Some of my clientele don't take kindly to an Indian on the premises.

3. Người Anh điêng chân đen (Niitsítapi) sử dụng rễ lý chua đen miền bắc (Ribes hudsonianum) để điều trị các loại bệnh thận và các vấn đề kinh nguyệt và mãn kinh.

Blackfoot Indians used blackcurrant root (Ribes hudsonianum) for the treatment of kidney diseases and menstrual and menopausal problems.

4. Hoặc là người Polynesia đã du hành tới Nam Mỹ và quay trở về, hoặc là các loại bè mảng bằng gỗ balsa (Ochroma pyramidale) của người Anh điêng đã trôi dạt tới Polynesia, có lẽ là do không thể quay trở về vì các kỹ năng hàng hải kém phát triển hơn của họ hay do thuyền bè dễ vỡ, hoặc là do cả hai điều này.

Either Polynesians have traveled to South America and back, or South American balsa rafts have drifted to Polynesia, possibly unable to make a return trip because of their less developed navigational skills and more fragile boats, or both.