Các mẫu câu có từ 'anh hào' trong Tiếng Việt được dịch sang Tiếng Anh

Đặt câu với từ "anh hào"

1. Anh tự hào.

I am proud.

2. Anh thật tự hào.

I'm so proud.

3. Anh quả là hào hiệp, anh là...

Aren't you a gentleman, Mr?

4. Anh tự hào về em.

I'm proud of you.

5. Anh thật là hào hiệp.

You're really chivalrous.

6. Em tự hào về anh.

I'm proud of you.

7. Em rất tự hào về anh.

I'm really proud of you.

8. Không, anh nên cảm thấy tự hào.

No, you should feel pretty good about yourself, man.

9. Anh nghĩ tôi tự hào lắm sao?

You think I'm proud of that?

10. Cô ấy tự hào về anh ta.

She's proud of him.

11. Rất tự hào được đua cùng anh.

I am so proud to compete with you.

12. Anh cốtỏ ra hào hiệp thôi mà.

Just trying to be chivalrous.

13. Anh nên tự hào vì cô ấy, Charles.

You should be proud of her, Charles.

14. Em trai anh là người đầy hào khí.

A spirited man, your brother.

15. Tóc vàng, hơi trẻ hơn anh, hồng hào.

Blond, a bit younger than I am, ruddy-faced.

16. Nó chỉ muốn làm anh tự hào thôi.

He just so wanted to make you proud.

17. Thời nay ít người nào hào phóng như anh,

Nowadays, few people are as generous as you

18. Hy vọng anh tự hào về chuyện anh đã làm với cô ta.

I hope you're proud of what you did to her.

19. Cha con cha anh sẽ rất tự hào về con.

Your father would be so proud, rest his soul.

20. Anh cũng đã có 1 ngày làm việc đầy hào hứng.

I had a pretty hectic day at work too.

21. Chú không tự hào về những ký ức của anh chú.

You're not honoring his memory.

22. Tôi không phải là một người hô hào suông, anh Cogburn.

I'm not an exhorter, Mr. Cogburn.

23. Hãy tự hào rằng bạn có những anh hùng như thế.

Be proud that you have them.

24. Anh em trong chiến hào gọi cô ta là Dr. Poison.

The boys in the trenches called her " Doctor Poison ".

25. Lòng hào hiệp vớ vẩn của anh dùng sai chỗ rồi nhé.

Well, that's damn chivalrous of you, but completely out of the question.

26. Anh có một vầng hào quang lớn nhất mà tôi từng thấy.

You have one of the largest auras I've ever seen.

27. Darren tự hào vì cậu là bạn tốt nhất của anh ấy

And Darren is proud to call you his best friend.

28. Người anh hùng mà bạn có thể tự hào khoe với mẹ.

I was a titan you could take home to your mother.

29. Vâng, một lính Đức còn sống đến từ chiến hào của anh ấy.

Yes a live German soldier from his own trench.

30. Scott tự hào vì con gái đã đi theo con đường của anh.

Scott is proud that his daughter followed in his footsteps.

31. Tôi là Người Anh Ngoan Đạo và tôi tự hào vì điều đó!

I am a God-fearing Englishman, and I'm goddamn proud of it!

32. Và sau hành động đảo chính hào hùng đó, anh sẽ làm gì?

And after your glorious coup, what then?

33. Sao anh không làm theo cách cổ hủ và đào một cái hào?

Why didn't you just do it the old fashioned way and dig a ditch?

34. Không phải Lý Vạn Hào đối xử với anh như con trai sao?

Didn't Lee Man Ho treat you like his son?

35. Hoặc anh hết sức hào hứng hoặc... chỉ sợ đến cứng cả người.

I'm either really excited or... just stone cold shit scared.

36. Tôi nghĩ anh chỉ không thể chịu được ý nghĩ tôi sẽ cướp mất hào quang của anh.

I think you just can't stand the thought of me stealing your thunder.

37. Tôi muốn cám ơn anh vì đã khiến mọi máy bay nhỏ tự hào.

And I would like to say danke for representing all us little planes.

38. 8 Nhưng người hào hiệp có ý hào hiệp

8 But the generous one has generous intentions,

39. Hào hiệp.

Goodness.

40. Gia đình anh đã hào phóng đóng góp cho quỹ lương hưu của cảnh sát.

My family makes a generous donation to the policemen's retirement fund.

41. Ta sẽ cố vượt hào và tấn công như anh luôn hùng hổ đề xuất.

We shall forge trench and press attack, as you so championed.

42. Rất hào phóng.

Very generous.

43. Thật hào hứng!

This is so exciting!

44. Bắn xuống hào!

Fire the moat.

45. Thật hào nhoáng.

Meretricious.

46. Tôi muốn anh biết là tôi chẳng tự hào gì về những việc đã và đang làm.

I'm not proud of what I have done, nor of what I am doing.

47. Anh đang triển khai một việc vừa hào phóng, hiệu quả và có lợi cho đôi bên.

I'm working on something that will be generous, efficient and benefit both sides.

48. Sự hào phóng của tôi cho phép anh hồi phục theo tốc độ riêng của bản thân.

My generosity allows you to recuperate at your own pace.

49. tôi muốn tới gặp riêng anh, để nói lời cảm ơn vì sự ủng hộ hào phóng không thể tin nổi của anh.

I wanted to reach out to you personally, to say thank you for the incredibly generous donation.

50. Là một sứ giả kinh thánh thứ mà tôi có thể tự hào về anh mãi mãi.

Being a Bible Ambassador is something that I can be proud of him forever.

51. Tôi biết một điều... rằng anh thật sự là một chiến binh tự hào và dũng cảm.

I know one thing... you are indeed a proud and brave warrior.

52. Tôi rất hào hứng.

Can't wait.

53. Vậy thì giờ ai là kể thất bai trong gia đình nào? Anh rất tự hào về em.

So, who's the family jerk now?

54. Chị ấy hào phóng.

She's being generous.

55. Tôi không thể nói cho anh chúng tôi tự hào như nào khi được anh giương cao lá cờ của chúng ta trên đó.

I cannot tell you how proud we are to have you flying our flag up there.

56. Denisof rất hào phóng.

Denisof is very generous.

57. thế hào nhoáng đấy.

Well, no, that's glamorous.

58. Sẽ không có điều gì làm tôi tự hào hơn là bắt tay anh trong tình thân hữu.

Nothing would make me more proud than to take your hand in friendship.

59. Thử những lời hô hào

Test the Claims

60. Ông ấy thật hào phóng.

That's very generous of him.

61. Cuộc sống hào nhoáng này!

This fancy life!

62. Đáng gườm, đầy tự hào.

Formidable, proud.

63. Trông bà thật hồng hào.

You're looking in the pink.

64. Tay gián điệp hào hoa

Charming, sophisticated secret agent

65. Cha mày sẽ tự hào.

It would've made your father proud

66. Nó không có hào nhoáng.

It's not fancy.

67. Xem thêm Lý Quốc Hào.