1. Mở nắp ca-pô ra đi.

Mach die Haube auf.

2. Hai quả thận, hai ống dẫn nước tiểu, hai cơ thắt ống đái, và một ống đái.

Zwei Nieren, zwei Harnleiter, zwei Harnröhrenschließmuskeln und eine Harnröhre.

3. Chi nhánh Tahiti chăm lo cho các nhu cầu ở quần đảo Pô-li-nê-xi thuộc Pháp

Das Zweigbüro auf Tahiti nimmt sich der Bedürfnisse Französisch-Polynesiens an

4. Súng ống.

Waffen.

5. Ống nhòm!

Fernglas!

6. Quần ống bó!

Strumpfhose!

7. Ống thông khí.

Die Lüftung!

8. Đường ống của Elektra.

Elektras Pipeline.

9. Mắt trên ống ngắm.

Augen am Zielfernrohr.

10. Mì ống ở đây!

Und es gibt die Spaghetti!

11. À, qua ống cống.

Durch die Kanalisation zufällig.

12. Ngửi ống tay áo.

Am Ärmel schnuppern.

13. Ống thông hơi chính.

Hauptlüftungsschacht.

14. Mở ống tên lửa

Öffnen Sie das Raketen-Rohr.

15. Mực ống to lớn*

Koloss-Kalmar*

16. Rồi nó thu hẹp vô đường ống 6 tấc rồi đường ống 3 tấc.

Das Rohr wird enger. 60 cm und dann 30 cm.

17. Tôi đã tìm thấy một cái quạt của máy kéo, ống nhún chống xóc, ống PVC.

Ich fand einen Traktorlüfter, Stoßdämpfer, PVC Röhren.

18. Tôi ghét súng ống.

Ich hasse Knarren.

19. Và cái ống ngắm.

Und das Visier.

20. Zelda liếc nhìn ống khói.

i - " Zelda sah den Schornsteinfeger. / i - i

21. Nhìn qua ống nhòm xem.

Wirf mal einen Blick durch das Fernrohr.

22. Súng ống thì lẹ quá.

Pistolen sind zu schnell.

23. Ống giảm thanh, làm ơn.

Schalldämpfer, bitte.

24. Lấy ống dòm cho tôi.

Das Fernglas.

25. Súng ống với cưa máy...

Waffen, plus Kettensäge...

26. Thế còn về súng ống?

Und was ist mit Waffen?

27. Tôi thích ống nhòm ảnh.

Ich liebe eine gute Peep-Show.

28. Dơi môi ống mật Hoa.

Die Blütenfledermaus Anoura fistulata.

29. Sự méo mó ống kính

Linsenverzerrung

30. Một số các chị mặc áo truyền thống và cài hoa đẹp trên tóc theo kiểu Pô-li-nê-di chính gốc.

Einige Schwestern kamen in ihrer traditionellen Kleidung, ihr Haar geschmückt mit wunderschönen Blumen, ganz im polynesischen Stil.

31. Một ống uranium làm giàu.

Ja, eine Patrone mit waffenfähigem Uran.

32. Vỡ đường ống nước chính.

Es gab einen Wasserrohrbruch.

33. Leo xuống ống thoát nước.

Klettert die Regenrinne.

34. Lỗ mũi trước hình ống.

Direkt vor Fontanes Nase.

35. Hollywood, mở van ống khoan.

Hollywood, öffne das Bohrventil.

36. Làm ngập ống 7,8 và 9

Rohre sieben, acht und neun fluten.

37. Ống kính của tôi bị nhoè.

In meinen Linsen flackerts.

38. Cấp năng lượng cho ống phóng.

Die Disruptoren aufladen.

39. Nó bên trong ống thông hơi.

Er ist in dieser Öffnung.

40. Hay một ống súc ruột nhé?

Eine Magenpumpe?

41. Ông ấy lại dùng ống thở.

Er ist bis zu seiner alten Tricks.

42. Chúng ta phải luồn ống thở.

Wir müssen intubieren.

43. Đây là ống nhòm của tôi.

Hier ist mein Fernglas.

44. Với súng và có ống ngắm

Dennoch, gutes Essen.

45. Đây là những con giun ống

Das hier sind Röhrenwürmer.

46. Chuẩn bị ống truyền dịch lớn.

Katheter vorbereiten.

47. Hệ thống ống nước bị rỉ.

Die Wasserleitungen sind undicht.

48. Bạn có những con mọt ống.

Es gibt Röhrenwürmer.

49. Bezel là thép cơ thể khoảng 5, 5 cm và hai ống kính là ống kính quan sát khách quan.

Die Lünette ist etwa 5, 5 cm Stahlkörper und zwei Linsen Welches sind Objektive Beobachtung.

50. Trong giày ống của mình chăng?

In deinene Stiefeln, vielleicht?

51. Cửa ngoài ống số 1 đã mở!

Außenluke zu Rohr eins offen.

52. Thả khẩu súng xuống dưới đường ống.

Wirf die Waffe in das Rohr!

53. Tôi cần ống thông nội tĩnh mạch.

Katheter!

54. Ống hít dự phòng ở trong kia.

Die Extra-Inhalatoren sind hier drin.

55. Lấy lọ amoxicilin bơm vào ống chích.

Hol das Amoxicillin und mach eine Spritze fertig.

56. Áp suất ở ống dẫn là không.

Wir haben Null Druck auf der Totpumpleitung.

57. Súng ống và vếu, đại loại vậy.

Die Waffe, Titten und all das.

58. Đây là hình ảnh từ ống ngắm.

Das ist die Sicht aus ihren Zielfernrohren.

59. Chuẩn bị khai hỏa ống khẩn cấp.

Rettungskapseln abwerfen.

60. Súng ống của tao cũng rất xịn.

Meine Rohrer sind sauber.

61. Cuộc gọi tự động về súng ống.

Ein Werbe-Anruf, wegen Waffen.

62. Tôi đưa Yen vào ống thông gió.

Helfe ich Yen in den Belüftungsschacht.

63. Cuộn ống cao su, đường kính nhỏ.

Eine Rolle Gummischlauch, kleiner Durchmesser.

64. Sửa chữa sự méo mó ống kính

Linsenverzerrungskorrektur

65. " Chúng đã thay thế những ống ống chân không cho nhiều chức năng quan trọng trong hệ thống xử lý dữ liệu

" Sie haben die Vakuum- Röhren in vielen wichtigen Datenverarbeitungsfunktionen und - Systemen abgelöst. "

66. Tôi không thích súng ống ở đây.

Ich mag hier keine Waffen.

67. Ống nước nóng chảy ngay dưới sàn.

Die Warmwasser-Röhren sind genau unter meinem Bett.

68. Mở cửa ngoài của ống số 1!

Außenluke zu Rohr eins öffnen.

69. Ngoài một cái quần lửng ống bó...

Ausser, dass sie'ne Beule in meiner Hose verursacht?

70. Súng ống là biện pháp thỏa hiệp.

Waffen sind... nur die halbe Lösung.

71. " đứng trước ống kính máy chụp ảnh

" Stell dich vor den Kameras auf. "

72. Cả mớ đường ống chạy âm tường.

Ein paar Rohre gehen in die Wand.

73. Đây là mì ống và pho mát.

Nun, das ist Makkaroni und Käse.

74. Mì ống, pho mát và xúc xích.

Makkaroni und Käse mit Cut-up-Hot Dogs.

75. Bật/tắt cuộn công việc vào ống

Druckerwarteschlange (de)aktivieren

76. '... gây ra bởi đường ống ga bị lỗi.'

... verursacht durch eine defekte Gasleitung.

77. Bây giờ nhìn ống dẫn bị rỉ sét.

Suchen Sie jetzt das verrostete Rohr.

78. Các nhà máy, đường ống, các hợp đồng.

Wasserwerke, Rohrleitungen, alles.

79. Ba ống giảm thanh trong cái tủ lạnh

Drei Schalldämpfer in einem Minikühlschrank versteckt.

80. Mùi giống hệt như trong ống cống vậy

Wenn ein Abfluss kotzen könnte, dann würde es so riechen.