1. Cô ấn chuông báo động tĩnh đi.

Sie können nun den stillen Alarm drücken.

2. Lợn rừng có động tĩnh gì chưa?

Sind die Eber schon unterwegs?

3. Dị dạng động tĩnh mạch thứ cấp vì sán máng.

AVM ist Schistosomiasis untergeordnet.

4. Thưa sếp, có động tĩnh dưới nước trong khu vực đó

Sir, in dem Areal gibt es Aktivität unter Wasser.

5. Nhưng anh đang ngồi và không có động tĩnh và mục đích gì.

Dennoch sitzt Ihr hier, fernab von Kampf und Getöse.

6. Khi trời đã tối, đôi tai của khỉ lùn sẽ nghe ngóng động tĩnh của dế, mối, bọ cánh cứng, chim và ếch.

Wenn es dunkel wird, sperrt der kleine Kerl seine Lauscher weit auf und wartet auf den verheißungsvollen Klang von Heuschrecken, Termiten, Käfern, Vögeln oder Fröschen.

7. Và để tránh mọi sự thanh minh phiền phức cũng như để thoát khỏi sự theo dõi kiểm soát của Hội, các vị cần phải giấu mặt đi nhưng tai phải luôn nghe ngóng mọi động tĩnh

Um irgendwelche chaotischen Erklärungen zu vermeiden und nicht auf dem Radar der Firma aufzutauchen, müssen Sie die Köpfe unten und Ihre Ohren offen halten

8. Và để tránh mọi sự thanh minh phiền phức cũng như để thoát khỏi sự theo dõi kiểm soát của Hội, các vị cần phải giấu mặt đi nhưng tai phải luôn nghe ngóng mọi động tĩnh.

Um irgendwelche chaotischen Erklärungen zu vermeiden und nicht auf dem Radar der Firma aufzutauchen, müssen Sie die Köpfe unten und Ihre Ohren offen halten.