1. Nguồn địa nhiệt Nguồn địa nhiệt

Geothermisches Reservoir

2. Địa điểm: Phòng Nước Trời địa phương.

Ort: Königreichssaal.

3. • Địa điểm: Phòng Nước Trời địa phương.

• Ort: Königreichssaal.

4. Địa chỉ được địa phương hóa của bạn là địa chỉ được liên kết với thanh toán Rapida.

Bei Ihrer lokalisierte Adresse handelt es sich um die Adresse, die Ihren Rapida-Zahlungen zugeordnet ist.

5. Nghĩa Địa

Friedhof

6. Có 12.800 địa ngục nằm dưới lòng đất - tám địa ngục đen tối, tám địa ngục lạnh và 84.000 địa ngục hỗn tạp nằm ở rìa vũ trụ.

Es gibt 12.800 Unterwelten unter der Erde – acht dunkle Unterwelten, acht kalte Unterwelten und 84.000 sonstige Unterwelten am Rande des Universums.

7. Địa phương: Ngư dân các địa phương ven biển Nam Định.

Die Skimmer: Das Fischervolk von Südmark.

8. Các cán bộ chính quyền địa phương là dân địa phương.

Ortspolizeibehörden sind die Gemeinden.

9. Số liệu phân tích ảnh vệ tinh có thể tích hợp với các phân tích về địa hình, cấu trúc địa chất, địa chất thủy vn và địa vật lý.

Fernerkundungsdaten können mit Daten aus topografischen, strukturgeologischen, hydrogeologischen und geophysikalischen Untersuchungen kombiniert werden.

10. Quả Địa Cầu?

Der Globus?

11. Địa Ngục Lửa.

Dantes Inferno.

12. Hay là nhờ cô ta chỉ địa điểm trên quả địa cầu?

Soll sie es uns auf dem Globus zeigen?

13. Địa nhiệt năng.

Geothermiestrom.

14. Nguồn địa nhiệt

Geothermisches Reservoir

15. ĐỊA NGỤC KYOTO

KYOTO INFERNO

16. Người bản địa

Gebäude im Kolonialstil

17. Sổ địa chỉ NetscapeName

Netscape-AdressbuchName

18. Thế địa chỉ chính xác là địa chỉ trong bản thông cáo, là 1261?

Dann ist die richtige Nummer die aus der Absichtserklärung, 1261?

19. Địa chấn bất thường.

Eine seismische Anomalie.

20. Địa ngục trần gian.

Hölle auf Erden.

21. Hội thánh địa phương

Deine Versammlung

22. Địa chỉ E-mail.

E-mail-Adresse.

23. Chính quyền địa phương.

Örtliche Polizei.

24. Thiên ám, hoàng địa

Dunkler Himmel, gelbe Erde.

25. “Địa Chí Hải Phòng”.

Der „Schwertgleiche Raum“.

26. Giám sát nội địa.

Wegen der inländischen Überwachung.

27. Bản đồ trắc địa.

Eine Landvermessungskarte.

28. 2 Năm nay, hội nghị địa hạt sẽ được tổ chức tại những địa điểm thuận lợi ở 70 thành phố khắp nội địa Hoa Kỳ.

2 Dieses Jahr werden in 23 Städten Deutschlands Bezirkskongresse geplant.

29. Địa chỉ tổ chức

Adresse der Organisation.

30. Kinh thiên động địa.

Es war ein richtig übler Streit.

31. Chính phủ thuộc địa trả tiền cho cha học tiếng địa phương là tiếng Luganda.

Die Kolonialregierung bezahlte Vater dafür, daß er die Sprache der Einheimischen, Luganda, lernte.

32. Nhân Chứng tại địa phương sẵn sàng cho bạn biết địa điểm và giờ họp.

Jehovas Zeugen in Ihrer Umgebung werden Ihnen gern Auskunft über Adresse und Uhrzeit geben.

33. Tại những nơi này, khách sạn địa phương là địa điểm người ta tụ họp.

In solchen kleinen Orten ist das Gasthaus der gesellschaftliche Mittelpunkt.

34. Ông làm việc cho Giáo Hội với tư cách là giám đốc địa ốc địa phương.

Er war für die Kirche als regionaler Immobilienmanager tätig.

35. Chúng bay cùng lúc với những cơn gió để bay vượt lục địa và địa dương.

Sie wandern genau zur selben Zeit mit den selben Winden, um den Ozean zu überqueren.

36. Tớ đoán là họ đã nhầm địa chỉ thanh toán và địa chỉ chuyển hàng rồi.

Sie wurde zur Rechnungsanschrift gebracht, anstatt zur Lieferanschrift.

37. Anh còn cởi mở với tính ngưỡng bản địa hơn cả một số người bản địa

Sie sind offener für den indianischen Glauben als mancher Indianer.

38. Thiên Địa hữu chính khí.

( Kinder im Chor ) Rechtschaffenheit auf Erden,

39. Người của Thiên Địa Hội.

Du gehörst doch zur Dorfgemeinschaft, oder?

40. Ngưỡng tương phản địa phương

Lokaler Kontrast-Schwellenwert

41. Trạm địa chấn Athens, sếp.

Das seismologische Institut in Athen, Sir.

42. Bay qua Địa Trung Hải?

Na ja, die auch übers Mittelmeer wollen.

43. Nhìn thoáng qua Địa Đàng

Ein Hauch von Paradies

44. Nghe người bản địa nói.

Anderen, die Spanisch sprechen, zuhören

45. Danh & sách địa chỉ DNS

DNS-Adressliste

46. Địa ngục Thần thánh ơi.

Heiliger Strohsack.

47. Dân chài địa phương chăng?

Vielleicht einheimische Fischer.

48. Gốc gác và địa vị

Herkunft und Status

49. Nó dãn đến địa ngục!

Es ist ein Weg in die Hölle.

50. & Sửa đổi Sổ địa chỉ

Adressbuch & bearbeiten

51. Nhắc lại địa chỉ đi.

Wiederhole die Adresse.

52. Chép địa chỉ liên kết

Verknüpfungsadresse kopieren

53. Lôi kéo dân bản địa.

Haben die Einheimischen dazugeholt.

54. Thánh thần thiên địa ơi.

Nur keine Feigheit vor dem Feind!

55. Thánh thần thiên địa ơi!

Tausend Donner, Hagel und Granaten!

56. Đông Phi là khu vực ở phía đông của lục địa châu Phi, được định nghĩa khác nhau tùy theo địa lý học hoặc địa chính trị học.

Als Ostafrika werden die östlichen Länder des afrikanischen Kontinents bezeichnet, mit unterschiedlichen geographischen oder politischen Definitionen.

57. Các Nhân Chứng địa phương sẽ vui lòng cho quý vị biết thời gian và địa điểm.

Die Zeugen in Ihrer Nähe nennen Ihnen gern Adresse und Uhrzeit.

58. Vì trái đất tròn, những địa điểm bên kia địa cầu không thể được nối trực tiếp.

Auf Grund der Erdkrümmung können deshalb keine direkten Verbindungen zu Orten auf der anderen Seite des Globus geschaffen werden.

59. Đối tác phải cung cấp địa chỉ doanh nghiệp địa phương và tài khoản ngân hàng địa phương cho ít nhất một lãnh thổ được hỗ trợ thanh toán.

Partner müssen für mindestens ein Gebiet, in dem Zahlungen unterstützt werden, eine lokale Geschäftsadresse und ein lokales Bankkonto nennen.

60. Đối với tôi, một nhà khoa học địa nhiệt, đây là hiện tượng địa nhiệt độc đáo.

Für mich als Geowissenschaftler ist es ein einzigartiges, geothermales Phänomen.

61. Mẹo: Để căn giữa và phóng to vào một địa điểm, hãy nhấp đúp vào địa điểm đó.

Tipp: Wenn Sie eine Position in der Mitte der Karte platzieren und heranzoomen möchten, doppelklicken Sie darauf.

62. Theo Wierus, Baal là vị vua đầu tiên của địa ngục với các thuộc địa ở phía đông.

Der Dämonologie zufolge war Baal der erste und oberste König der Hölle, der den Osten beherrschte.

63. Nếu không tiện dùng địa chỉ cá nhân, hãy ghi tên bạn và địa chỉ Phòng Nước Trời.

Wenn es nicht ratsam ist, die eigene Adresse anzugeben, nennen wir unseren Namen und geben die Adresse des Königreichssaales an.

64. Địa-đàng đầu tiên con người đã làm mất là một địa-đàng thực sự theo nghĩa đen.

Fest steht, daß das erste Paradies, das Menschen bewohnten, ein buchstäbliches Paradies war.

65. Cho người dân bản địa nhìn.

Ein Spektakel für die Einheimischen.

66. Màn đêm xuống trên hoang địa

Die Nacht bricht über die Wüstenebene herein

67. Dưới địa ngục có 18 tầng.

Man wird einer der 18 Kammern zugeteilt.

68. Mở rộng địa bàn hoạt động

Geographische Verbreitung

69. Con ở địa ngục cùng bố.

Ganz deiner Meinung.

70. Tạo thẻ từ Sổ địa chỉ

Stichwort aus dem Adressbuch erstellen

71. Tiền, địa vị, và ngoại hình.

Weil ich Geld, Ruhm und das Aussehen habe.

72. Dân địa phương rất hiếu khách.

Die Einheimischen sind sehr gastfreundlich.

73. Nhu cầu địa phương: (5 phút)

Aktuelles (5 Min.)

74. Không chỉ từ thuỷ tổ, nhưng cả dân bản địa và đến những kẻ xâm chiếm thuộc địa

Nicht nur diese prähistorischen Menschen, sondern historische Menschen, Ureinwohner bis zu dem Moment, als die ersten Kolonisten erschienen.

75. Xin hỏi Nhân-chứng Giê-hô-va ở địa phương để biết địa điểm và giờ cử hành.

Den Ort und die genaue Zeit können Sie von Jehovas Zeugen vor Ort erfahren.

76. Giờ địa phương là 15 giờ.

Es ist 15 Uhr Ortszeit.

77. Conley là 1 nhà địa chất.

Conley ist Geologe.

78. Còn đồn quân cảnh địa phương?

Wie wär's mit der MP vor Ort?

79. Nó có bảng số địa phương.

Er hatte ein Kennzeichen von hier.

80. Viếng thăm nhà máy địa nhiệt

Ein Besuch in einem geothermischen Kraftwerk