1. Cây, hoa, cây ăn quả.

Bäume, Blumen, Früchte.

2. Ta sẽ đặt trong đồng vắng những cây hương-bách, cây tạo-giáp, cây sim và cây dầu.

In die Wildnis werde ich die Zeder setzen, die Akazie und die Myrte und den Ölbaum.

3. Từ gốc cây tới cái cây!

Vom Strunk bis zum Baum.

4. Những cây cao lớn như cây tùng và cây sim thay thế cho gai góc và cây tầm ma.

Anstelle der Dornensträucher und Brennnesseln wachsen hohe Bäume wie der Wacholder und die Myrte.

5. Cây máu rồng, cây thường xuân, cây cao su, cây lan Ý và cây ngọc giá cũng rất tốt trong việc lọc không khí ô nhiễm.

Drachenbäume, Efeu, Gummibäume, Spathiphyllum und Palmlilien sind ebenfalls sehr wirksame Luftreiniger.

6. Cây này gọi là cây Phi Yến.

Diese hier heißt Rittersporn.

7. Cây hoa và cây tượng trưng của tỉnh là cây mun xanh (Jacaranda filicifolia).

Der Baum und die Blüte der Provinz ist das Grüne Ebenholz (Jacaranda filicifolia).

8. Điều gì được tượng trưng bởi (a) cây ô-li-ve, (b) rễ cây, (c) thân cây và (d) nhánh cây?

Wofür stehen (a) der Olivenbaum, (b) die Wurzel, (c) der Stamm und (d) die Zweige?

9. Rừng chỉ là cây, cây chỉ là gỗ.

Im Wald sind nur Bäume Bäume sind nur Holz

10. Cây phong, cây du, sồi, rồi bạch dương.

Es gibt Ahorne, Ulmen, Buchen, Pappeln.

11. Ngài chết trên cây trụ, hay cây cột.

Er starb an einem Pfahl oder Stamm.

12. Loài cây biểu tượng của tỉnh là cây chuối và cây bằng lăng nước (Lagerstroemia speciosa).

Der lokale Baum ist der Banaba (Lagerstroemia speciosa).

13. Những cây gỗ và cây bụi vẫn bình thường.

Die Hecken und Bäume an den Feldern sind nicht betroffen.

14. Một cây mã đề và một cây hạt dẻ.

Eine Platane und ein Kastanienbaum.

15. Họ trồng cây ăn trái và những cây có bóng mát và cây nho cùng bụi cây để làm đẹp các miếng đất của họ.

Sie pflanzten Obstbäume und schattenspendende Bäume, Weinstöcke und Büsche, um ihre großen Grundstücke zu verschönen.

16. Chúng tôi quay video chuỗi đầu vào, xanh lá cây, xanh lá cây, vàng, vàng, xanh lá cây.

Wir haben in diesem Video die Eingabefolge aufgezeichnet, die grün, grün, gelb, gelb, grün lautete.

17. Một cây bút xanh lá cây là cái tôi muốn.

Ich will einen grünen Stift.

18. Cây lanh

Flachspflanze

19. Cây trượng!

Tom, der Stab!

20. Khi bạn có cây, hệ thống rễ cây giữ nước lại.

Bäume halten durch ihr Wurzelsystem das Wasser.

21. Cỏ cây đều là một màu xanh lá cây rực rỡ.

Das Gras und die Bäume waren leuchtend grün.

22. Cây kem?

Stieleis?

23. Lạ kỳ là, cây này được gọi là cây sống đời.

Ihr Gattungsname bedeutet kurioserweise „immerlebend“.

24. Nhổ một cây, cây khác sẽ mọc lên đúng chỗ đó.

Es wächst da wieder nach, wo man es ausreißt.

25. Những sườn trọc của thung lũng nhanh chóng trở thành rừng cây dương lá rung cây liễu và cây dương.

Kahle Talhänge wurden schnell zu Wäldern aus Espen, Weiden und Pappeln.

26. ... muỗi đậu trên một nhánh cây... Và dính vào nhựa cây. Sau một thời gian dài nhựa cây đông lại

Ein Moskito stach einen Dinosaurier,... setzte sich auf einen Baum und blieb im Harz kleben.

27. * Tìm cây gia đình tại FamilySearch.org dưới phiếu danh “Cây Gia Đình”.

* Suchen Sie auf FamilySearch.org unter der Registerkarte „Familienstammbaum“.

28. Cây quất hay được trồng làm cây cảnh, thậm chí làm bonsai.

Daneben wird sie auch als Heckenpflanze oder als Bonsai genutzt.

29. Khi cây ô-li-ve cằn cỗi, thân cây không còn đơm hoa kết quả nữa, các chồi non trở nên những thân cây mạnh mẽ chung quanh thân cây già.

Wenn der Hauptstamm eines alten Baums nicht mehr viel Frucht trägt, können sich ringsherum neue Schößlinge zu kräftigen Stämmen entwickeln.

30. Cây Ô Liu

Ölbaum

31. Leo lên cây.

Auf einen Baum, Pippin!

32. Cây liễu rũ.

Auch ein paar Weiden.

33. Mấy cây nến.

Die Kerzen.

34. những nhánh cây?

die Zweige?

35. Leo lên cây!

Hoch auf den Baum!

36. Ấp Cây Cui.

Die Schätze Wiens.

37. Cây gậy đâu?

Wo ist der Stab?

38. Rễ cây, lá cây và nhành con phơi khô được cân kỹ càng

Getrocknete Wurzeln, Blätter und Zweige werden genau abgewogen

39. Cây đàn hạc.

Die Harfe.

40. Và đây là dòng suối, và cây dương, gỗ trăn và cây liễu.

Und hier ist der Strom, und die Espe und die Erle und die Weide.

41. đưa cây búa!

Alee, die Axt!

42. Tiếp theo, họ rạch vài đường trên vỏ cây, khiến cho cây “khóc”.

Dann machen sie Einschnitte in die Rinde — der Strauch beginnt zu „weinen“.

43. Chúng cũng ăn trái cây và phân tán hạt của trái cây đó.

Sie fressen auch Früchte und verbreiten die Samen, die in den Früchten enthalten sind.

44. Cây đó đã bị đốn và gốc cây bị xiềng lại bảy năm.

Der Baum wurde umgehauen und sein Stumpf für sieben Jahre in Bänder gelegt.

45. Tôi ngồi dưới cây mã đề còn ảnh ngồi dưới cây hạt dẻ.

Ich saß unter der Platane, er unter der Kastanie.

46. 8 Trái cây chín mọng với màu sắc tươi tắn tô điểm cho cây.

8 Farbenfrohe, wohlschmeckende Früchte sind ein Schmuck für eine Pflanze.

47. Xứ đồi Giu Đê dài khoảng 56 cây số và rộng 27 cây số.

Das Bergland von Judäa ist ungefähr 56 km lang und 27 km breit.

48. Khi cây cầu mới hoàn tất thì có thể phá bỏ cây cầu cũ.

Die alte Brücke kann erst abgerissen werden, wenn die neue fertig ist.

49. Cây mũ thầy tu với cây bả chó sói khác nhau ở chỗ nào?

Und was ist der Unterschied zwischen Eisenhut und Wolfswurz?

50. Và những cây cải Bruxen kém hấp dẫn, và cây cà tím, tuyệt đẹp.

Und unappetitlicher Rosenkohl. Und Aubergine, so schön.

51. Cái cây (xin xem 1 Nê Phi 8:10; cái cây này được gọi là cây sự sống trong 1 Nê Phi 15:22)

Der Baum (siehe 1 Nephi 8:10; in 1 Nephi 15:22 wird er Baum des Lebens genannt)

52. Mười năm ươm cây!

Zehn Jahre Planung.

53. Chỉ một khúc cây?

Nur einen?

54. Chính thân cây này!

Das ist der Baum!

55. Tìm cây quyền trượng.

Finde das Zepter.

56. Cây, rễ và nhánh.

Baum, Wurzel und Zweig.

57. Cây của nhà vua.

Der Baum des Königs.

58. Chơi nguyên cây hồng.

Sie war komplett in Pink.

59. Cây cối khắp nơi.

Bäume, überall.

60. Mùa xuân này anh ta đã trồng một cây khác giống như cây cũ.

Während dieses Frühlings pflanzte er einen anderen Baum ein, der so aussah wie der alte.

61. Đây là cây nỏ

Hier ist meine Armbrust.

62. Cây xúc xích ấy?

Auf der Bratwurst?

63. Cây trổ hoa sớm

Der Frühaufsteher

64. Không có cây cỏ.

Ohne Vegetation.

65. Ông cố gắng đẩy cái cây đứng thẳng, nhưng thân cây đã quá dày.

Er versuchte, ihn aufzurichten, aber der Stamm war schon zu dick.

66. Hãy lấy cây đà ra: (15 phút) Mở video Hãy lấy cây đà ra.

Zieh den Balken heraus (15 Min.): Zeige zuerst das Video Zieh den Balken heraus.

67. Bằng cách nào mà cây roi và cây linh sam trò chuyện với nhau?

Wie kommunizierten die Papierbirke und die Douglasie?

68. Ga Li Lê dài khoảng 97 cây số và rộng khoảng 48 cây số.

Galiläa ist etwa einhundert Kilometer lang und fünfzig Kilometer breit.

69. Lấy vài cây kem.

Ich hol ein bisschen Eis.

70. Tránh xa rừng cây!

Nicht in den Wald hinein!

71. Ví dụ: cây đa.

Hierzu zählen z. B. einzelne Bäume.

72. Cây nhà lá vườn.

Praktisch.

73. Cây lúa mùa xuân.

Frühlingsreis.

74. Khi Gary leo lên cây để cố gắng với lấy một cây kẹo có hình cái gậy, thì cả cái cây bị đổ xuống đất.

Als der junge Gary auf den Baum kletterte, um an eine Zuckerstange heranzukommen, stürzte der ganze Baum um.

75. Anh lưu ý cây đó được gọi là ‘cây biết điều thiện và điều ác’.

Du siehst hier, daß er ‚Baum der Erkenntnis von Gut und Böse‘ genannt wurde.

76. Trước mắt họ, chỉ có thể thấy toàn là cây gai và cây tật lê.

Vor ihnen wachsen Dornen und Disteln.

77. Đưa ta cây đèn.

Wirf mir die Lampe!

78. Cây keo đa dụng

Vielseitig verwendbar

79. Cây Cầu Tử thần?

Die Brücke des Todes?

80. Một cây rìu, baby.

Eine Axt, Baby.