1. Con cho là chuyện vụn vặt.

Ich vermute kleine Dinge.

2. Tại sao anh cứ bận tâm với những chuyện vụn vặt như vậy?

Das ist doch unwichtig.

3. Tôi phát bệnh với việc khe khắt bắt bẻ vụn vặt rồi.

Ich bin es leid, eine überkritische Spinnerin zu sein.

4. Thực ra, những tình tiết vụn vặt lại là những thứ quan trọng nhất.

Die kleinen Details sind die mit Abstand wichtigsten.

5. 11 Điều đáng tôn là những đề tài đàng hoàng và quan trọng, chứ không tầm thường hoặc vụn vặt.

11 Bei Dingen von ernsthaftem Interesse handelt es sich nicht um etwas Nebensächliches oder Unwichtiges, sondern um etwas Würdiges oder etwas von Belang.

6. Hãy nhìn qua thấu kính của phúc âm và hãy cảnh giác, đừng cho phép những vấn đề không quan trọng và vụn vặt trong đời sống ngăn cản tầm nhìn vĩnh cửu của các anh chị em về kế hoạch hạnh phúc vĩ đại.

Schauen Sie durch die Brille des Evangeliums und seien Sie wachsam, damit keine unbedeutenden oder belanglosen Angelegenheiten Ihren ewigen Blick auf den großen Plan des Glücklichseins trüben.