1. Và có cả các vũ công múa lửa.

Und, nun, da waren Feuertänzerinnen.

2. Cô ấy là một vũ công được đào tạo.

Sie ist selbst ausgebildete Tänzerin.

3. Người vũ công nhà thổ giỏi nhất từng có.

Der beste Bordelltänzer, der jemals existierte.

4. Các vũ công nhảy múa theo điệu nhạc dồn dập.

Tänzer bewegen sich im stampfenden Rhythmus der Musik.

5. Các sợi dây được gắn vào người các vũ công.

Mit Tänzern verbundene Fäden.

6. Cô là một vũ công và diễn viên nổi tiếng.

Sie ist Tänzerin und Schauspielerin.

7. Vũ công không còn cần phục trang hay phông nền nữa.

Tänzer brauchen keine Kostüme oder Bühnenbilder mehr.

8. " Phải làm gì để trở thành một vũ công vĩ đại?

" Was muss man tun, um eine große Tänzerin werden?

9. Ông ấy cung cấp cho chúng tôi các vũ công Nga.

Er versorgt unser Geschäft mit Russischen Tänzerinnen.

10. Nghệ danh lúc làm vũ công thoát y của cô là gì?

Ihr Künstlername als Stripperin?

11. Cậu ấy và Phoebe đưa anh chàng vũ công đến bệnh viện.

Sie bringt mit Phoebe den Stripper ins Krankenhaus.

12. Cô hỏi hơi bị nhiều với một vũ công thoát y rồi.

Sie fragen viel für eine Stripperin.

13. Bà vợ sau cùng của tôi là một vũ công nhào lộn.

Meine letzte Frau war Akrobatin.

14. Anh được xem biểu diễn với bốn vũ công trên sân khấu.

Vier Männer sitzen auf dem Podium.

15. Thần e mình làm vũ công thì giỏi hơn làm ca sĩ.

Ich fürchte, ich tanze besser, als ich singe.

16. Làm thế nào ( chúng ta có thể biết ) vũ công từ điệu nhảy? "

Wie [ können wir unterscheiden ] den Tänzer vom Tanze? "

17. Buổi diễn quy tụ dàn sao trong bộ phim cùng 150 vũ công khác.

Und er konnte in einen Ballsaal verwandelt werden, in dem 150 Paare gleichzeitig tanzen konnten.

18. Tuy nhiên, vũ công nào biểu diễn đẹp nhất sẽ chinh phục được nàng.

Schließlich schenkt sie jedoch dem Hahn ihre Gunst, der ihr das schönste Schauspiel vorführt.

19. Mỗi vũ công được tính thang điểm 10, 10 điểm là số điểm cao nhất.

Jeder Tänzer wird auf einer Skala von 1-10 bewertet.

20. Thời gian đầu sự nghiệp, bà từng được so sánh với vũ công Josephine Baker.

Künstlerisch konkurrierte sie mit Josephine Baker.

21. Cô là một người mẫu, đồng thời là một vũ công và là một hoa hậu.

Sie erscheint als Königin und zugleich als Mutter.

22. Ở Tây Ban Nha, khi một vũ công làm được một điều gì đó màu nhiệm,

Wenn ein Darsteller in Spanien etwas unmögliches, etwas magisches getan hat:

23. Vào cuối chiến tranh, chỉ có 30 trong số các vũ công cổ điển vẫn còn sống.

Und am Ende des Krieges, waren nur noch 30 dieser klassischen Tänzer am Leben.

24. Ký sinh trùng này là một người hoàn toàn thu hút và là một vũ công tuyệt vời.

Dieser Parasit ist bezaubernd und ein großartiger Tänzer.

25. Và bức hình này, đây là một trong những tấm hình kiểu cổ điển - một vũ công mưa.

Diese Aufnahme zählt zu den traditionelleren Aufnahmen.

26. Nghe đây Blu, mọi người đang tìm một ca sĩ, một vũ công, có đầy đủ khả năng.

Hör zu, Blu, wir suchen einen Sänger, einen Tänzer, das ganze Paket.

27. Như một trường hợp thử nghiệm, tôi đề nghị chúng ta hãy bắt đầu với các vũ công người Mỹ.

Als Test schlage ich vor, dass wir mit amerikanischen Tänzern beginnen.

28. Tôi không phải là một vũ công, hay biên đạo nhảy -- mà là 1 nhà làm phim, 1 người kể chuyện.

Ich bin ein Filmemacher und Geschichtenerzähler.

29. Rước về những đoàn vũ công Bali... với những cái chuông ở dưới mắt cá chân và móng tay dài thườn thượt.

Balinesische Bauchtänzerinnen mit Glöckchen am Fußgelenk und langen Fingernägeln.

30. Và rồi hãy nhìn sang người vũ công Ấn Độ cổ xem, vũ nữ Kachipudi, vũ nữ Bharatanatyam, rất nhiều đường cong.

Und dann sehen Sie die indische klassische Tänzerin, die Kuchipudi- Tänzerin, die Bharatanatyam- Tänzerin, kurvig.

31. Lap dance là “điệu nhảy mà vũ công ăn mặc rất hở hang, ngồi trong lòng khách và uốn éo khêu gợi”.

Beim Lapdance (aus dem Englischen für „Tanz auf dem Schoß“) sitzt laut Definition eine meist halb nackte Person auf dem Schoß eines Kunden und bewegt sich aufreizend.

32. Đầu bếp nấu món đặc biệt cho anh, các vũ công sẽ kéo lưỡi anh ra, và tiền bạc của anh đầy ắp!

Besonderes Essen, die besten Tänzer und Kredit.

33. Alicia Amanda Vikander (phát âm tiếng Thuỵ Điển: ; sinh ngày 03 tháng 10 năm 1988) là một nữ diễn viên và vũ công người Thụy Điển.

Alicia Amanda Vikander (* 3. Oktober 1988 in Göteborg) ist eine schwedische Schauspielerin und Tänzerin.

34. Nhưng, một hôm nào đó, rất hiếm hoi, một điều kỳ lạ sẽ xảy ra, và một trong những vũ công đó trở nên sáng chói.

Aber hin und wieder, sehr selten, passierte etwas besonderes. Einer der Darsteller wurde tatsächlich überweltlich.

35. Từ những phòng ngủ và phòng khách và gara với những máy quay rẻ tiền sản sinh ra những vũ công tài hoa của tương lai.

Und aus diesen Schlafzimmern, Wohnzimmern und Garagen, ausgestattet mit billigen Webcams, werden demnächst die weltbesten Tänzer kommen.

36. Nhưng có vẻ như những vũ công đó thường biết mất, bị mờ đi, làm nền cho những ngôi sao nhạc pop và video ca nhạc.

Es schien so als wären diese Helden des Tanzes verschwunden, abgeschoben in den Hintergrund von Popstars und Musikvideos.

37. Momen động lượng càng lớn thì vũ công có thể xoay càng nhiều vòng trước khi cần thu nạp lại những gì đã mất qua ma sát.

Mehr Drehimpuls bedeutet mehr Drehungen, bevor wieder aufgefüllt werden muss, was an Reibung verloren ging.

38. Madonna hóa thân thành một vũ công kỳ lạ trong câu lạc bộ thoát y và làm bạn với một cậu bé và sau đó trốn thoát.

Madonna spielt eine exotische Tänzerin in einem Peepshow-Club, befreundet sich mit einem kleinen Jungen und verschwindet.

39. Tôi biết các vũ công ballet không thể múa, những người kế toán không thể nhẩm tính những sinh viên y dược nhưng không trở thành bác sĩ

Ich kenne Balletttänzer, die nicht mehr tanzen; Buchhalter, die nicht mehr rechnen können; Medizinstudenten, die nie Ärzte wurden.

40. Larissa de Macedo Machado (sinh 30 tháng 3 năm 1993, nghệ danh: Anitta) là một ca sĩ kiêm sáng tác nhạc, diễn viên và vũ công người Brazil.

Larissa de Macedo Machado (* 30. März 1993 in Rio de Janeiro, Brasilien), bekannt unter dem Namen Anitta, ist eine brasilianische Sängerin, Songwriterin, Schauspielerin und Tänzerin.

41. Cũng như các động tác xoay khác, fouetté được thực hiện nhờ có mômen động lượng, nó bằng vận tốc góc của vũ công nhân với quán tính quay.

Wie jede andere Drehung im Ballet wird das Fouetté vom Drehimpuls beherrscht, was gleich der Winkelgeschwindigkeit mal der Rotationsträgheit der Tänzerin ist.

42. Tôi hy vọng là bà chủ sẽ tôn trọng các tiêu chuẩn của chúng tôi, nhưng thay vào đó bà chủ đặt mua rượu, một vũ công nam, và một video khiếm nhã.

Ich hoffte, sie würde unsere Grundsätze respektieren, aber sie bestellte alkoholische Getränke, einen Tänzer und einen anstößigen Film.

43. Ngày nay, nó là một trong những điệu múa phổ biến nhất và được thực hiện rộng rãi và được thực hiện bởi các vũ công nam và nữ trên khắp thế giới.

Heute zählt er zu den populärsten schottischen Tänzen weltweit und wird von Frauen und Männern getanzt.

44. Về cốt lõi, những vũ công đã thách thức nhau qua mạng để trở nên hay hơn; nhiều chiêu thức nhảy hay mới đã được nghĩ ra; thậm chí những cậu bé sáu tuổi cũng tham gia.

Im Wesentlichen sagte er, dass Tänzer sich gegenseitig online zu Höchstleistungen antrieben; unglaubliche neue Tanzfähigkeiten würden entwickelt; sogar die Sechsjährigen machten mit.

45. Sau khi học thiết kế đồ họa, Nau lần đầu tiên làm việc cho các công ty quảng cáo trước khi cô định cư ở Argentina để được hướng dẫn chính thức như một vũ công chuyên nghiệp.

Nau arbeitete nach einem Grafikdesign-Studium zunächst für Werbeagenturen, bevor sie nach Argentinien umsiedelte und sich zur professionellen Tänzerin ausbilden ließ.

46. Từ Kỷ Vũ công trở về trước thì thời gian tại vị của các vị quân chủ nước Kỷ cũng không thể khảo chứng do không có bất kỳ ghi chép nào khác có liên quan trong bất kỳ sử liệu nào.

Die Fragwürdigkeit lasse sich schon daran erkennen, dass der Essay zu Lebzeiten des Autors in keiner weiteren seiner Textsammlungen habe erscheinen dürfen.

47. Khi có các thuộc tính này, các bước nhảy của tất cả những vũ công trong gia đình sẽ được thực hiện một cách tự nhiên hơn và vui vẻ hơn, mà không cần phải có lời đe dọa, dọa dẫm hoặc ép buộc.

Wenn sie vorhanden sind, werden die Tanzschritte von allen Tänzern in der Familie natürlicher und freudiger ausgeführt – ohne Drohung oder Einschüchterung oder Zwang.

48. Cậu bé này là một vũ công chuyên nghiệp. chỉ mới 12 tuổi ở trường cấp hai, em giấu mọi người về lớp học vũ đạo và đeo chiếc mặt nạ gớm ghiếc cố gắng hòa nhập với bạn cùng lớp như một kẻ không có cá tính.

Dieser Junge ist ein Profi-Tänzer und gerade mal zwölf Jahre alt. In der Schule verheimlicht er das. Er trägt die Maske der Brutalität, weil er in der Klasse dazugehören will.

49. Được biên đạo bởi Sherrie Silver, Gambino và đội vũ công trẻ của anh thực hiện một vài điệu nhảy nổi tiếng bao gồm điều nhảy Gwara Gwara của Nam Phi và điệu "Shoot" được phổ biến hóa bởi BlocBoy JB, là một rapper có góp mặt trong bài hát.

Choreographiert von Sherrie Silver, führen Gambino und sein Gefolge junger Tänzer mehrere virale Tanzbewegungen vor, darunter den südafrikanischen Gwara Gwara und „Shoot“, der von BlocBoy JB, einem der ad-lib-Mitwirkenden des Liedes, populär gemacht wurde.

50. Đáng buồn thay, điều này dẫn tôi đến ba chữ B khác những điều đại diện cho cách các phương tiện truyền thông ở phương Tây vẫn thường nói về chúng tôi như là những kẻ ném bom, tỷ phú và vũ công múa bụng ( các từ này đều bắt đầu bằng " b " trong tiếng Anh ).

Betrüblicherweise führt mich das zu weiteren Klischees die im Westen über den nahen Osten verbreitet sind. Wir werden als Bombenleger, Milliardäre oder Bauchtänzer gesehen.

51. Thân mến, Madonna "Future Lovers/I Feel Love" "Get Together" "Like a Virgin" "Jump" "Confession" (Thời gian giải lao: Các vũ công trình diễn) "Live To Tell" "Forbidden Love" "Isaac" "Sorry" "Like It Or Not" "Video Sory" (remix) "I Love New York" "Ray of Light" "Let It Will Be" "Drowned World/Substitute For Love" "Paradise (Not for Me)" "Music" "Erotica" "La Isla Bonita" "Lucky Star" "Hung Up" Madonna đang biểu diễn ca khúc "Live to Tell", một trong những màn trình diễn gây tranh cãi dư luận.

Future Lovers / I Feel Love Get Together Like a Virgin Jump Confessions (Zwischenspiel) Live to Tell Forbidden Love Isaac Sorry Like It or Not Sorry (Remix / Zwischenspiel) I Love New York* Ray of Light* Let It Will Be Drowned World / Substitute for Love Paradise (Not for Me)* The Duke Mixes the Hits (Vorspann / Zwischenspiel) Music Inferno (Mischung aus Music und Disco Inferno) Erotica La Isla Bonita Lucky Star (enthält Elemente aus „Hung Up“) Hung Up * Madonna spielt Gitarre.