1. Thằng vô lại bẩn thỉu.

Sie Wüstling!

2. Thưa bà, có hàng trăm kẻ vô lại, vũ khí tận răng...

Aber es gibt hunderte von bewaffneten Parasiten da draußen!

3. Tao sẽ bắn chết thằng vô lại này một lần và mãi mãi.

Ich blas dich feinen Pinkel ein für allemal weg.

4. Em là kẻ tàn nhẫn, không có tâm hồn, khó tính, tên vô lại.

Du bist skrupellos, seelenlos und widerborstig.

5. Gái điếm, bọn vô lại, du đãng, lại cái, ma túy, cờ bạc bịp.

Huren, Betrüger, Schwuchteln, Drogensüchtige, Junkies.

6. Dây xà lim này từng nhốt... những kẻ vô lại đáng sợ nhất nước Mỹ.

In diesem Zellenblock war der Abschaum Amerikas untergebracht.

7. Một người cố ý hủy hoại thanh danh của người khác là “tên vô lại”.

Wer den Ruf seines Mitmenschen ruinieren möchte, ist ein „nichtsnutziger“ Mensch.

8. Nó đã bị những tên vô lại Missouri giết chết trong Cuộc chiến Biên giới.

Er wurde im Grenzkrieg von Raufbolden aus Missouri getötet.

9. Mấy tên vô lại đó có vẻ không dễ bảo và bình tĩnh như cô Daisy đây đâu.

Gehen wir davon aus, dass der scheinheilige Kerl nicht so abgebrüht ist wie Daisy hier.

10. " Bạn đã biết danh dự của một người phụ nữ bị một tên vô lại chà đạp ra sao. "

" Ich habe diese Frau gekannt, die durchgebrannt ist! "

11. Kinh Thánh nói rằng ông ta “cứng-cỏi hung-ác” và “dữ [“tên vô lại”, Tòa Tổng Giám Mục]”.

Im Bibelbericht heißt es, er „war hart und schlecht in seinen Handlungen“, „ein Nichtsnutz“.

12. Đúng là một thời kỳ đen tối khi những tên vô lại lang thang có thể nói " Ni " với một bà già.

Welch traurige Zeiten, in denen jeder Rüpel zu alten Damen " Ni " sagen kann.

13. Thưa các đồng chí đại biểu, tôi không cần đọc Washington Herald để biết rằng, có một tên vô lại đang sống trong Nhà Trắng.

Liebe Kongressabgeordnete... ich brauche nicht den Washington Herald, um zu wissen... dass ein Schuft im Weißen Haus wohnt.

14. Tính khiêm tốn và khiêm nhường mà Sau-lơ có lúc đầu khi lên ngôi đã giúp ông tránh hành động dại dột khi những “người phỉ-đồ [“tên vô lại”, Tòa Tổng Giám Mục]” không công nhận ông là vua.

Saul war als König anfangs bescheiden und demütig. Das bewahrte ihn davor, unbesonnen zu handeln, als ‘nichtsnutzige Männer’ ihn nicht als König anerkannten.