1. 9 Khâm sai và đoàn tùy tùng không xen vào nội bộ của nước họ được phái đến.

9 Ein Gesandter und die ihm unterstellte Gesandtschaft mischen sich nicht in die inneren Angelegenheiten des Landes ein, in dem sie tätig sind.

2. Phái Khoái lạc và phái Khắc kỷ

144 Epikureer und Stoiker

3. Xem khung “Phái Khoái lạc và phái Khắc kỷ”.

Dazu auch Seite 144 „Epikureer und Stoiker“.

4. Thứ nguyên tùy chỉnh: Sử dụng nút +Thêm thứ nguyên tùy chỉnh để thêm thứ nguyên tùy chỉnh.

Benutzerdefinierte Dimensionen: Mithilfe von + Benutzerdefinierte Dimension hinzufügen können Sie solche Dimensionen erstellen.

5. Khay # tùy chọn

Schacht # (optional

6. NGƯỜI KHÁC PHÁI

DAS ANDERE GESCHLECHT

7. (Phái hồng quân.

Rote Armee).

8. 5 môn phái.

Die fraktionen.

9. Khay # (tùy chọn

Schacht # (optional

10. Khay #-tùy chọn

Schacht #-Optional

11. Suy cho cùng, người phái có địa vị cao hơn người được phái”.

Schließlich steht ein Abgesandter unter dem, der ihn ausgesandt hat.“

12. Bởi vì người phái thì có địa vị cao hơn người được phái.

Der Auftraggeber steht doch immer über dem Auftragnehmer, oder?

13. Nhập gia, tùy tục.

Mein Haus, meine Regeln.

14. Còn tùy thuộc nữa.

Kommt drauf an.

15. Thêm một tham số tùy chọn theo dõi tùy chỉnh mới cho ads_redirect [quảng_cáo_chuyển_hướng].

Sie fügen einen neuen benutzerdefinierten Tracking-Parameter für ads_redirect [Ads_Weiterleitung] hinzu.

16. Người quý phái nhất!

Der ehrenwerteste.

17. Phái viên từ đâu?

Ein Abgesandter von wo?

18. Theo trường phái cũ.

Alte Schule.

19. Chứa chọn phe phái.

Gott ist parteiisch.

20. Tôi là phái viên.

Äh, ich bin ein Abgesandter.

21. Tùy thích thiết bị

Gerätepriorität

22. Tùy tòng Mildred Brown ...

Unter Mitarb. von Hans Brockard ....

23. Tôi có tôn trọng nàng như là phái yếu đuối hơn, phái nữ, hay không?

Erkenne ich ihr Ehre zu als einem schwächeren Gefäß, dem weiblichen?

24. Anh có thể nghe nhạc tùy thích, thích thì thủ dâm tùy ý, thích thì đi dạo tùy sướng, thích nói chuyện với ai thì nói.

Man kann Musik hören, wann man will... onanieren, wann man will, spazieren gehen, wann man will... sich unterhalten, wann man will.

25. Lưu ý: Các tùy chọn cài đặt có thể khác nhau tùy theo thiết bị.

Hinweis: Die Einstellungen können je nach Gerät variieren.

26. Quan trọng: Các tùy chọn cài đặt có thể khác nhau tùy theo điện thoại.

Wichtig: Die Einstellungen können je nach Smartphone variieren.

27. Xóa tùy chỉnh biểu ngữ

Entfernung der Anpassung von Bannern

28. Giấy tờ tùy thân đâu?

Zeig mir eine Identifizierung.

29. Kỳ thực môn phái Vĩnh Xuân chúng tôi, là một võ phái cận chiến phương nam.

Wing Chun ist die Südliche Kunst des Nahkampfes....

30. Giảm thiểu hoặc loại bỏ việc sử dụng thẻ HTML tùy chỉnh, biến JavaScript tùy chỉnh.

Verwenden Sie keine benutzerdefinierten HTML-Tags und JavaScript-Variablen oder nur so wenig wie möglich.

31. Hệ thống môn phái ư?

Dem Fraktionssystem?

32. Có 100 phe phái Ravager.

Es gibt hundert Ravager-Gruppen.

33. Môn phái hơn máu mủ.

Fraktion vor blut.

34. Thu hút người khác phái

Kommt bei Jungs/Mädchen gut an

35. Anh quý phái làm sao.

Das ist sehr großzügig von dir.

36. Bang chủ Hắc Sơn Phái.

Großherzogtum Berg Kap.

37. Một giáo-phái là gì?

Was ist eine Sekte?

38. Nhục nhã và quý phái.

HumiIiating und Nobie.

39. Phái Khất Sĩ Đạo Lâm.

Gesandter des Grauens.

40. Tên đảng phái chính trị

Den Namen der politischen Partei

41. Giá trị của phái yếu

Ein kostbares ‘schwächeres Gefäß’

42. Tùy cơ ứng biến thôi.

Jeder macht es so, wie er denkt.

43. Cứ dùng tùy thích nhé.

Nimm sie so lange du willst.

44. Phái Presbyterian quyết định chống phái Baptist và phái Methodist rất mãnh liệt, và dùng mọi sức mạnh của cả lý luân lấn ngụy biện để chứng minh những sự sai lầm của hai giáo phái kia, hay ít ra, cũng làm cho quần chông tin rằng hai giáo phái kia lầm lấn.

Die Presbyterianer wandten sich aufs heftigste gegen die Baptisten und Methodisten und benutzten alle Verstandeskräfte und Spitzfindigkeiten, um ihnen Irrtümer nachzuweisen oder wenigstens die Leute glauben zu machen, sie seien im Irrtum.

45. Dù lời khuyên này dành cho phái nữ nhưng nguyên tắc cũng áp dụng cho phái nam.

Dieser biblische Rat ist zwar an Frauen gerichtet, gilt vom Prinzip her aber auch für Männer.

46. Phái Presbyterian quyết định chống phái Baptist và phái Methodist rất mãnh liệt, và dùng mọi sức mạnh của cả lý luận lẫn ngụy biện để chứng minh những sự sai lầm của hai giáo phái kia, hay ít ra, cũng làm cho quần chúng tin rằng hai giáo phái kia lầm lẫn.

Die Presbyterianer wandten sich aufs heftigste gegen die Baptisten und Methodisten und benutzten alle Verstandeskräfte und Spitzfindigkeiten, um ihnen Irrtümer nachzuweisen oder wenigstens die Leute glauben zu machen, sie seien im Irrtum.

47. Hãy tùy cơ ứng biến.

Du mußt anpassungsfähig werden.

48. Các thầy tế lễ thuộc chi phái Lê-vi, còn các vua thuộc chi phái Giu-đa.

Die Priester kamen aus dem Stamm Levi, die Könige aus dem Stamm Juda.

49. Trong Google Ads, bạn nhắm mục tiêu nhãn tùy chỉnh và nhập “FOUR_STAR” làm nhãn tùy chỉnh.

In Google Ads wählen Sie nun die Ausrichtung auf benutzerdefinierte Labels aus und geben "VIER_STERNE" als benutzerdefiniertes Label ein.

50. Nếu bạn không triển khai tiếp thị lại động, thì thông số tùy chỉnh là tùy chọn.

Benutzerdefinierte Parameter sind nur erforderlich, wenn Sie dynamisches Remarketing verwenden.

51. Tùy anh thôi,'mẹ ngỗng'àh.

Wie Sie wollen, Glucke.

52. Tùy thuộc vào hoàn cảnh, tùy thuộc vào kết quả, hãy tự chọn lối đi cho mình.

Abhängig vom Kontext, abhängig vom Ergebnis, wähle dein Paradigma.

53. Nó tùy thuộc vào ngòi nổ.

Hängt von den Zündern ab.

54. Trong số các giáo phái này, giáo phái nào ađúng, hay là tất cả họ đều sai lầm?

Welche von allen diesen Parteien hat arecht, oder haben sie allesamt unrecht?

55. Trong số các giáo phái này, giáo phái nào đúng, hay là tất cả họ đều sai lầm?

Welche von allen diesen Parteien hat Recht, oder haben sie allesamt Unrecht?

56. Trong số các giáo phái này, giáo phái nào đông, hay là tất cả họ đều sai lầm?

Welche von allen diesen Parteien hat Recht, oder haben sie allesamt Unrecht?

57. Tôi đã e sợ phái nữ

Ich hatte früher Angst davor, eine Frau zu sein.

58. Tùy thuộc vào phiên bản của ứng dụng và thiết bị, bạn có thể đặt các tùy chọn sau:

Je nach Gerät und App-Version können Sie Folgendes einstellen:

59. Trung Phái đã tự chuốc lấy.

Die Getreuen sind selbst schuld.

60. Môn phái của tôi là Abnegation *.

Meine fraktion sind die altruan.

61. Ai phái ngươi đến, nhà sư?

Wer hat dich geschickt, Mönch?

62. Các bạn tùy thuộc lẫn nhau.

Jeder Einzelne hängt von den anderen ab.

63. Tùy chọn không được nhận diện

Nicht erkannte Optionen

64. Chúng ta tùy cơ ứng biến.

Wir nehmen, was wir kriegen.

65. Phải tùy cơ ứng biến thôi.

Wir improvisieren!

66. Tùy chọn tắt máy mặc định

Standardeinstellung für das Herunterfahren

67. Chỉ tùy cơ ứng biến thôi.

Ich improvisiere nur.

68. Tùy chỉnh kiểu dáng phụ tùng

Stil der Bedienelemente anpassen

69. Hỗ trợ cho các triển khai tùy chỉnh, đặc biệt là tùy chỉnh nhiều rất bị hạn chế.

Support für Anpassungen ist nur sehr begrenzt möglich.

70. Tùy thuộc vào mục đích của mình, bạn có thể sử dụng kết hợp các tùy chọn này.

Je nach Ihren Zielen (siehe folgende Tabelle) ist eventuell auch eine Kombination der Optionen sinnvoll.

71. Tùy chọn hồ sơ cơ bản

Grundlegende Profil-Einstellungen

72. Thêm gia vị tùy khẩu vị.

Schließlich gut abschmecken.

73. Tùy ý người, thưa Công nương.

Wie Ihr wünscht, Milady.

74. Hiện/ẩn tùy chọn cấp cao

Erweiterte Optionen ein-/ausblenden

75. Những lời tuyên bố, do những người lãnh đạo nhóm Tiểu Phái viết, chủ yếu nhằm vào Đại Phái.

Die von ihren Führern verfassten Aussagen sind hauptsächlich an die Große Partei gerichtet.

76. Sao không phải là phái Waldenses, một giáo phái độc lập và chuyên tâm rao giảng về Kinh Thánh?

Er dachte an die Waldenser, eine eigenständige religiöse Gruppe, die hingebungsvoll das Evangelium predigte.

77. Tương tự như thứ nguyên tùy chỉnh, chỉ số tùy chỉnh có thể có các phạm vi khác nhau.

Wie für benutzerdefinierte Dimensionen kann auch für benutzerdefinierte Messwerte der gewünschte Umfang festgelegt werden.

78. Sau khi bạn tạo Bảng tùy chỉnh, có thể mất đến 2 ngày để dữ liệu chưa được lấy mẫu hiển thị trong báo cáo Bảng tùy chỉnh trên tab Tùy chỉnh.

Nachdem Sie eine benutzerdefinierte Tabelle erstellt haben, kann es bis zu zwei Tage dauern, bis Daten ohne Stichprobe in den Berichten Benutzerdefinierte Tabellen auf dem Tab Anpassung angezeigt werden.

79. Để chạy thử nghiệm tùy chỉnh:

So führen Sie einen benutzerdefinierten Test durch:

80. Cháu cứ ăn tùy thích nhé.

Nimm dir reichlich!