1. Khi đến ngôi làng đầu tiên, các chị không có nơi tá túc.

Als sie in dem ersten Dorf eintrafen, fanden sie keine Unterkunft.

2. Theo truyền thống, một nhóm người cầm tượng bà Ma-ri và ông Giô-sép đi đến một ngôi nhà nào đó và cất tiếng hát xin tá túc hoặc posada.

Seit jeher zieht eine Gruppe von Leuten mit Figuren, die Maria und Joseph darstellen, zu einer Wohnung und bittet dort singend um Herberge (posada).

3. Chi nhánh đã tiên liệu biến chuyển này nên đã có sẵn những thứ cần thiết đủ cho hai ngàn Nhân Chứng Giê-hô-va đang tá túc tại các Phòng Nước Trời trong thành phố.

Im Zweigbüro hatte man das schon vorhergesehen und genug Vorrat angelegt, um die zweitausend Zeugen zu versorgen, die zu den Königreichssälen in der Stadt geflohen waren.

4. Sách Mexico’s Feasts of Life bình luận: “Posadas là chín ngày lý thú dẫn đến đêm Giáng Sinh, trong chín ngày này người ta tưởng nhớ lại việc ông Giô-sép và bà Ma-ri một mình đi lang thang trên các hè phố thành Bết-lê-hem và giây phút họ được người ta nhân từ cho tá túc.

In dem Buch Mexico’s Feasts of Life wird bemerkt: „Es ist die Zeit der posadas, der neun zauberhaften Tage, die Heiligabend vorausgehen, im Gedenken an das einsame Umherwandern von Joseph und Maria durch Bethlehem und an den Augenblick, in dem sie letztendlich auf Freundlichkeit stießen und Herberge fanden.