1. Anh phải toan tính thêm.

Ihr müsst etwas nachbessern.

2. Em đã toan tính bao lâu?

Wie lange hast du es geplant?

3. Tao không phải loại hay toan tính.

Ich bin kein Pläneschmieder.

4. Đó là những gì chúng đang toan tính đấy.

Darauf zählen sie.

5. Trong những năm đó, chị đã toan tính tự tử.

Im Lauf der Jahre dachte sie immer wieder an Selbstmord.

6. Sẽ có hậu quả cho những gì mà chú ấy đang toan tính.

Das, was er plant, wird Konsequenzen haben.

7. Cố ý làm biến đổi mạch thời gian vì những toan tính cá nhân.

Indem Sie vorsätzlich die Zeitlinie zum eigenen Vorteil verändert haben.

8. Kinh Thánh nói: “Lòng con người toan tính điều xấu từ khi còn trẻ”.

Die Bibel sagt, daß „die Neigung des Menschenherzens böse ist von seiner Jugend an“ (1.

9. Kẻ vô loại đó đang toan tính những mưu ác và luôn gây ra sự tranh cạnh.

Solch ein nichtsnutziger Mann schmiedet böse Pläne und verursacht allezeit nur Streit.

10. Vì thế, ai đang toan tính chuyện lập gia đình thì nên nghiêm túc cân nhắc lợi hại.

Aus diesem Grund sollte jeder, der sich mit Heiratsabsichten trägt, realistisch die Kosten berechnen.

11. “Cầu xin Ngài ban cho ngươi điều lòng ngươi ước-ao, làm thành các điều toan-tính của ngươi!” (Thi-thiên 20:4).

„Er gebe dir gemäß deinem Herzen, und all deine Ratschläge erfülle er“ (PSALM 20:4).

12. “Mưu-chước hư-không” chính là những toan tính không dứt của các chính phủ loài người nhằm kéo dài mãi quyền lực của họ.

Das ‘Leere’ ist die ständige Sorge menschlicher Regierungen um die Aufrechterhaltung ihrer eigenen Machtbefugnis.

13. Tuy nhiên, một số người toan tính những kế hoạch làm ăn tham lam, và họ thúc giục anh em cùng đạo cùng tham gia hoặc hùn vốn.

Allerdings initiieren einige Geschäftsstrategien, die zur Habgier ermuntern, und sie veranlassen Mitgläubige, ihre Partner oder Investoren zu werden.

14. Ê-xê-chi-ên 11:2, 3 trả lời: “Hỡi con người, đó là những người toan-tính sự gian-ác, bày-đặt mưu gian trong thành nầy. Chúng nó nói rằng: Hiện nay chưa gần kỳ xây nhà!”

Wir finden die Antwort in Hesekiel 11:2, 3: „Menschensohn, dies sind die Männer, die auf Schädliches sinnen und gegen diese Stadt schlechten Rat erteilen, die sagen: ‚Steht das Bauen von Häusern nicht nahe bevor?‘

15. ♫ Và tất cả những con ngài bay lượn về đêm ♫ ♫ tin rằng đèn điện sáng chói ♫ ♫ Bạn không xứng đáng ♫ ♫ Bạn không xứng đáng ♫ ♫ Với con mắt toan tính của bạn ♫ ♫ những con số xoay tròn ♫ ♫ Bạn không thể nhìn thấy tôi, không ♫ ♫ Và nếu tôi nói bản thân là đủ rồi ♫ ♫ Tôi tin vào điều đó ♫ ♫ Bạn không xứng đáng ♫

♫ Und all die Motten, die nachts umherschwirren, ♫ ♫ glauben, elektrisches Licht sei freundlich. ♫ ♫ Du bist es nicht wert. ♫ ♫ Du bist es nicht wert. ♫ ♫ Mit deinen berechnenden, ♫ ♫ Zahlen drehenden Augen, ♫ ♫ kannst du mich nicht sehen, nein. ♫ ♫ Und wenn ich es mir oft genug sage, ♫ ♫ dann glaube ich es auch. ♫ ♫ Du bist es nicht wert. ♫