1. Anh chỉ mới ngà ngà thôi.

Ich habe nur ein schlinziges Wückchen getrunken.

2. Tôi về nhà hơi ngà ngà say.

Ich kam etwas beschwipst nach Haus.

3. Ngà voi.

Elfenbein.

4. Màu ngà.

Das ist Elfenbein.

5. Đây là Ngà.

Das hier ist Tusk.

6. Ôi ngà voi.

Elfenbein.

7. Ngà, chạy mau!

Lauf, Tusk!

8. Ngà voi của ai?

Wessen Elfenbein?

9. Chăm sóc chúng đi, Ngà.

Kümmere dich um sie, Tusk.

10. Đừng để hắn thấy ngà voi.

Zeig ihnen das Elfenbein nicht.

11. Họ cũng có “giường ngà”.

Auch hatten sie „Ruhebetten aus Elfenbein“.

12. Ngà, ra chỗ khác đi, vì Chúa!

Meine Güte, Tusk, ziel richtig.

13. Một số nhạc cụ có khảm ngà.

Manche waren mit Einlegearbeiten aus Elfenbein verziert.

14. Ta muốn cắt ngà của chúng.

Wir wollen ihre Zähne schnitzen.

15. Đó là vàng, bạc, ngọc, ngà.

Es gibt dort Gold, Silber, Elfenbein und Edelsteine.

16. Chúng chỉ đến lấy ngà voi.

Und sie kamen nur für das Elfenbein.

17. Ông ta là một gã ngà ngà say trên máy bay trở về từ Somalia ông ấy vẽ nó trên khăn ăn.

Er war beschwipst auf dem Rückflug aus Somalia... und hat es auf eine Cocktailserviette gekritzelt.

18. Nhớ nhắc Berkeley Cole về số ngà voi đó.

Erzählen Sie Berkeley Cole von dem Elfenbein.

19. Smacks một ngà voi có nghĩa là, ờ, Rainsford?

Der hat's dem alten Klimperkasten gezeigt, was Rainsford?

20. Mệnh lệnh cô nàng là ngọc ngà chứ gì?

Was immer Ihre Hoheit befiehlt.

21. Xe Jeep Wrangler Sahara năm 1992, màu ngà cát.

1992er Jeep Wrangler Sahara, sandbeige.

22. Thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ

Kredit- oder Debitkarte

23. Bầu cử tổng thống 26 tháng 10: Bờ biển Ngà.

Präsidentschaftswahlen 26. Oktober: Elfenbeinküste.

24. Lộng lẫy trang điểm toàn bằng vàng bạc, ngọc ngà,

Ihr festlicher Schmuck ist aus Edelstein.

25. Họ đến đây để tìm kiếm ngà voi và nô lệ.

Dabei erbeuteten sie Getreide und Sklaven.

26. Hai trăm kí-lô vàng bạc, ngọc ngà và châu báu.

200 Kilogramm Gold, Juwelen und Schätze.

27. Trình quản lý thẻ của Google hỗ trợ thẻ Bộ đếm Floodlight và thẻ Doanh số Floodlight.

In Google Tag Manager werden Floodlight-Zähler-Tags und Floodlight-Verkaufs-Tags unterstützt.

28. Máy rút tiền tự động Máy in thẻ ^ Thẻ ATM được dùng nhiều nhất ^ “Thẻ phụ”.

Okay Mutter, ich nehme die Mittagsmaschine – Beste Kolumnen.

29. 2 Lông chiên tự nhiên thường có màu trắng ngà.

2 Reine, natürliche Wolle ist oft weiß.

30. Thẻ hreflang không có thẻ phù hợp trên trang đích.

Ein hreflang-Tag hat auf der Zielseite kein passendes Tag.

31. là điều tra việc buôn bán phi pháp ngà voi Châu Phi.

Seitdem habe ich mich mit Korruption beschäftigt.

32. Xương khô của tôi được đánh giá cao như 1 loại ngà.

Meine getrockneten Knochen werden wie Elfenbein gehandelt.

33. Và, họ săn sừng những con tê giác và cả ngà voi.

Und die Armee machte Jagd auf wertvolles Horn des Rhinozerosses und auf Stoßzähne von Elefanten.

34. Bàn ghế được dát vàng, đá da trời, và ngà voi.

Die Möbel waren mit Einlegearbeiten aus Gold, Lapislazuli und Elfenbein verziert.

35. Xem lại hướng dẫn thẻ và cập nhật thẻ của bạn.

Lesen Sie die Tag-Anleitung und aktualisieren Sie das Tag.

36. Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.

Spenden per Überweisung, Bankkarte oder Kreditkarte.

37. Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng.

Spenden per Überweisung, Bankkarte oder Kreditkarte.

38. Tôi không cần ngọc ngà, còn tiền bạc thì tôi có nhiều lắm rồi...

Ich mag keine Edelsteine und habe mehr als genug Geld.

39. Nhưng áo của chị sẽ làm bằng ngà vì chị là cô dâu.

Eures wird elfenbeinfarben sein, da Ihr die Braut seid.

40. Anh ta muốn mang ca cao và gửi nó đến Bờ Biển Ngà.

Er wollte den Kakao zur Elfenbeinküste verschiffen.

41. Nắp hộp mỹ phẩm bằng ngà voi miêu tả nữ thần sinh sản

Deckel eines Schminkkästchens aus Elfenbein mit Darstellung einer Fruchtbarkeitsgöttin

42. Chọn màu & thẻ

& Farbe für Unterfenster wählen

43. Thẻ hành nghề.

Ihre Akkreditierung.

44. Hàng chục ngàn con voi bị giết mỗi năm để lấy ngà.

Jedes Jahr werden Zehntausende Elefanten ihrer Stoßzähne aus Elfenbein wegen erlegt.

45. Tự động chạy trình & quản lý thẻ nếu không dùng thẻ cắm vào

& Card-Manager automatisch starten, falls die eingeführte Karte nicht beansprucht wird

46. (Nhã-ca 4:4) Tháp thường cao và thon, còn ngà thì nhẵn.

Ein Turm ist hoch und schlank, und Elfenbein ist glatt.

47. Khay thẻ SIM

SIM-Kartenfach

48. Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ sau:

Für Google Ads werden die folgenden Kredit- und Debitkarten akzeptiert:

49. Tôi cóp thẻ xanh!"

Ich habe eine Greencard!"

50. Tôi cóp thẻ xanh! "

Ich habe eine Greencard! "

51. Vị trí thanh thẻ

Unterfenster-Position

52. Đóng thẻ hiện thời

& Andere Unterfenster schließen

53. Tại Bờ Biển Ngà, nô lệ trẻ em là một vấn đề rất lớn.

An der Elfenbeinküste haben wir Riesenprobleme mit Kindersklaven.

54. Con voi chỉ mới phân hủy và chúng chỉ mới lấy đi cặp ngà.

Der Elefant verweste einfach und sie nahmen sich die Stoßzähne.

55. Thẻ này bao gồm thẻ trang web toàn cầu và đoạn mã sự kiện.

Es besteht aus einem allgemeinen Website-Tag und einem Ereignis-Snippet.

56. Thẻ hoạt động là các đoạn mã JavaScript có chứa thẻ hình ảnh HTML.

Aktivitäts-Tags sind JavaScript-Code-Snippets, die ein HTML-Bild-Tag enthalten.

57. Và thẻ căn cước.

Und Ausweise.

58. Gán thẻ « % # » cho mục

Stichwort %# den Einträgen zuordnen

59. Thẻ này cung cấp cho bạn chức năng giống với phiên bản JavaScript của thẻ.

Es funktioniert genauso wie die JavaScript-Version des Tags.

60. Thẻ giống như thẻ 'Lượt truy cập (Bộ đếm)', ngoại trừ hai khóa-giá trị.

Das Tag ist bis auf zwei Schlüssel/Wert-Paare identisch mit "Seitenbesuche (Zähler)".

61. Visa báo cáo càng có nhiều người dùng thẻ ghi nợ hơn thẻ tín dụng.

Visa berichtet, dass mittlerweile mehr Menschen Bankkarten verwenden, als Kreditkarten.

62. Bạn cần ghi lại quy trình với thẻ trang trong vị trí mới của thẻ.

Nun müssen Sie den Fluss mit dem Seitentag auf der neuen Position noch einmal aufzeichnen.

63. Chỉnh thẻ hướng EXIF

EXIF-Information zur Orientierung justieren

64. Lưu ý: Bạn có thể nhận thấy các khoản phí tạm thời trên thẻ của mình khi sử dụng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.

Hinweis: Wenn Sie eine Kredit- oder Debitkarte verwenden, sehen Sie auf Ihrem Konto möglicherweise vorübergehende Belastungen.

65. Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc thiết bị di động.

Spenden per Überweisung, Bankkarte, Kreditkarte oder Handy.

66. Thẻ ghi nợ: Google Ads chấp nhận thẻ ghi nợ có biểu trưng Visa hoặc MasterCard.

Debitkarten: Visa und Mastercard

67. Quá trình tạo thẻ nói chung cũng giống như bất kỳ thẻ quảng cáo video khác.

Die Tags werden im Allgemeinen wie bei allen anderen Videoanzeigen generiert.

68. Thẻ ảnh chụp bóng loáng

Hochglanz-Fotokarten

69. Gán thẻ cho mục này

Stichwörter & diesem Eintrag zuordnen

70. Thẻ bảo hành trọn đời.

Reis-Megatron-Experte

71. Buổi trưa chúng mang màu trắng ngà; dưới ánh hoàng hôn, chúng đổi thành màu hoàng thổ.

Um die Mittagszeit nehmen sie die Farbe von bleichem Elfenbein an und die untergehende Sonne lässt sie goldgelb erstrahlen.

72. HÃY TƯỞNG TƯỢNG bạn đang đứng trước cửa một căn phòng chứa nhiều ngọc ngà châu báu.

STELL dir vor, du würdest vor einer verschlossenen Tür stehen, die zu einem Raum voller Schätze führt.

73. Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng này, miễn là thẻ có biểu trưng China UnionPay.

Für Google Ads akzeptieren wir diese Kreditkarten, sofern sie ein China UnionPay-Logo haben.

74. Người khác rờ vào cái ngà voi và miêu tả con voi như một cây giáo.

Ein anderer betastet einen Stoßzahn und beschreibt den Elefanten als speerförmig.

75. Nó sẽ chở đầy vàng và chất diên hương và ngọc ngà của xứ Ả rập.

Die muss doch voller Gold, Ambra und arabischer Edelsteine sein.

76. Thẻ nước thảo mộc nhé.

'ne Plakette für'n Kräuterbad.

77. Giấy hay thẻ tín dụng?

Papier - oder Plastiktüte?

78. Kích hoạt thẻ kế tiếpComment

Nächstes Unterfenster aktivierenComment

79. Xác định trường "Thẻ quảng cáo chính" và dán thẻ quảng cáo đã sửa đổi của bạn.

Fügen Sie das bearbeitete Anzeigen-Tag ins Feld "Master-Anzeigen-Tag" ein.

80. Để chấp nhận thẻ Floodlight được đẩy, hãy điều hướng đến Hàng đợi phê duyệt > Thẻ.

Wenn Sie ein gesendetes Floodlight-Tag akzeptieren möchten, wechseln Sie zu Warteschlange für Freigaben > Tags.