Đặt câu với từ "thật là"

1. Điều đó thật là vĩ đại, thật là hùng vĩ, thật là đầy quyền năng.

Sie ist so erhaben, majestätisch und kraftvoll.

2. Thật là thiên tài, thật là chuyên nghiệp!

Was für ein Genie, was für ein Profi.

3. Thật là bi đát!

Ist das nicht traurig?

4. Thật là trùng khít.

Ja, passt alles schön zusammen.

5. Thật là nực cười!

Das ist doch lächerlich!

6. Thật là xấc láo.

Eine Frechheit.

7. Thật là khó nói.

Es ist schwer zu sagen.

8. Thật là hoành tráng.

Das ist gottverdammt prachtvoll.

9. Thật là láo xược.

Wie unverfroren!

10. Thật là om sòm.

( Zeniba ) Was ist denn los?

11. Thật là nguy nga.

Wunderbar.

12. Thật là kỳ quái.

Das ist absurd.

13. Thật là nghiệp dư.

Das ist ein Anfängerfehler.

14. Thật là rối rắm!

So ein Mist!

15. Thật là hài hước

Jungs, das ist echt nicht witzig!

16. Thật là ma thuật.

Es ist beinahe magisch.

17. Thật là mất mặt.

Es war peinlich.

18. Thật là phiền phức.

Extrem nervig.

19. Thật là nan giải.

Es ist kompliziert.

20. Thật là kỳ quái!

Das ist verdammt lächerlich!

21. Thật là trụy lạc!

Wie verdorben!

22. Thật là dũng cảm!

Welch Heldenmut!

23. Thật là bực mình!

Dieser Geizhals...

24. Thật là khôi hài.

Fantastisch.

25. Thật là sáo rỗng!

So klischeehaft!

26. Thật là kinh tởm.

Das ist so ekelerregend.

27. Thật là hú hồn!

Also... Das war interessant.

28. Thật là thanh tao.

Das ist elegant.

29. Thật là phỉ báng!

Das ist Verleumdung!

30. Thật là quái lạ.

Das ist seltsam.

31. thật là lãnh cảm

Das ist apathisch.

32. Thật là mặt dày.

Was eine Unverschämtheit.

33. Thật là quá quắt.

Das ist unerhört.

34. Thật là choáng váng.

Es ist einfach schwindelerregend.

35. Thật là thú vị.

Das ist wunderbar...

36. Thật là Phát xít

So in der Art reden auch Faschisten.

37. Thật là ngạc nhiên.

Was für eine angenehme Überraschung.

38. Thật là vui nhộn

Das ist ja zum schreien komisch.

39. Quả thật là vậy.

In der Tat haben Sie das.

40. Cảnh thật là đẹp!

Das ist so schön!

41. Thật là nực cười.

Das ist irgendwie albern.

42. Thật là điên rồ.

Das ist verrückt.

43. Các ban thật là tếu.

Ihr seid echt saukomisch.

44. Thật là quá lố bịch.

Das ist lächerlich.

45. Mày thật là hư hỏng.

Perverser!

46. Tang lễ thật là hay.

Die Messe war so schön.

47. Tôi thật là bàng hoàng.

Ich war erschüttert!

48. Chúng thật là kinh hoàng.

Es war einfach erschreckend.

49. Đói thật là nhục nhã.

Hunger ist Demütigung.

50. Bố, thật là thô bạo.

Dad ‚ wie ekelig.

51. Cậu thật là dốt nát,

Du bist sehr jung.

52. God, thật là lộn xộn.

Gott, was für ein Chaos.

53. Thật là một cực hình”.

Es ist schlimm.“

54. Thật là giả hình thay!

Was für eine Heuchelei!

55. OK, thật là nhảm nhí.

Okay, das ist totaler Müll.

56. Thật là lãng phí brandy.

Schade um den Brandy.

57. Thật là điều kỳ diệu.

Das ist einfach erstaunlich.

58. Thật là bi kịch mà!

Wir werden es überleben.

59. Ôi, thật là quá đáng!

Das ist exzessiv.

60. Thật là oai phong, Carter.

Es ist toll, Carter.

61. Ồ thật là buồn cười.

Ach so, na, das klingt ja sehr gemütlich.

62. Ôi, thật là ly kỳ.

Das muss ja aufregend sein.

63. Mình thật là hết sảy!

Ich bin so was von krass!

64. Anh thật là hào hiệp.

Du bist wirklich ritterlich.

65. Thật là cổ lỗ sĩ.

Wie primitiv!

66. Cô thật là may mắn đấy.

Sie haben wirklich Glück.

67. Thật là một bài văn hay!

Es war eine gute Rede.

68. Thật - thật - thật là oai nghiêm.

Wie majestätisch.

69. THẬT LÀ MỘT GIÁ ĐẮT THAY!

WELCH EIN HOHER PREIS!

70. Ông thật là cổ lỗ sĩ.

Sie sind ein Jahrhundert im Rückstand.

71. Thật là sai lầm biết mấy!

Welch ein Fehler!

72. Thật là làm nhục sư môn.

Er zieht meine Schule in den Schmutz!

73. Thật là mở mang tầm mắt.

Es war echt ein Trip.

74. Thật là một ân phước lớn!

Welch wunderbarer Segen!

75. Trường công thật là chán chết.

Öffentliche Schulen nerven.

76. Cha thật là đầy hoài bão.

Sie sind ein ehrgeiziger Mann, Pater.

77. Thú thật là em cũng sợ.

Ich auch, um ehrlich zu sein.

78. Chỗ này thật là hoang dại

Dieser Laden ist verdammt abgefahren.

79. Cảm giác thật là chính nghĩa!

Ist es falsch, dass es sich so gut anfühlt?

80. Thật là một nỗi ô nhục!

Wie beschämend!