Đặt câu với từ "thấu qua"

1. Bây giờ nước có thể thẩm thấu qua.

Das Wasser kann nun einsickern.

2. Chúng ta có thể nhìn thấu qua cậu.

Dich durchschauen wir können.

3. Oh, ngài phải làm cho cô ấy nhìn thấu qua điều đó.

Ihr müsst ihr helfen, über all das hinwegzusehen.

4. Ông nhìn thấu qua lớp áo tả tơi và tâm thần chán nản; ông thấy con mình và chạy ra gặp nó!

Der Vater sah mehr als nur die abgerissene Kleidung und den entmutigten Geist; er sah seinen Sohn, und er lief ihm entgegen!

5. (Hê-bơ-rơ 11:1) Nếu có thì tên lửa của Sa-tan sẽ không thấu qua nổi cái thuẫn bằng đức tin của chúng ta.

(Hebräer 11:1). Wenn ja, werden Satans brennende Geschosse unseren Schild des Glaubens nicht durchdringen können.

6. Khi bà đi đến Giê-ru-sa-lem để chu toàn tập tục tẩy uế, một ông lớn tuổi sùng đạo tên là Si-mê-ôn bảo bà: “Phần ngươi, có một thanh gươm sẽ đâm thấu qua lòng ngươi”.

Als sie zum Zweck der Reinigung nach Jerusalem ging, sagte ein ehrfurchtsvoller älterer Mann namens Simeon zu ihr: „Ein langes Schwert wird deine eigene Seele durchdringen“ (Lukas 2:25-35).