1. Và anh ấy nằm đó, la thất thanh.

Er lag da und schrie rum...

2. Đó là la thất thanh. Và cậu đưa em gái tôi ra chắn cho cậu.

Du hast panisch geschrien und meine Schwester vorgeschoben.

3. Đột nhiên, gà mẹ cất tiếng kêu thất thanh báo động và xòe cánh ra.

Plötzlich lässt die Glucke einen trillernd-schrillen Warnruf ertönen und breitet die Flügel aus.

4. Vào một đêm nọ, có tiếng la thất thanh phát ra từ căn nhà kế bên làm tôi thức giấc.

Einmal wachte ich nachts auf, weil ich aus dem Nachbarhaus Schreie hörte.

5. Trong khoảng thời gian từ năm đến mười phút, độ hơn chục người đã nghe thấy tiếng kêu thất thanh của một bà đi phát báo bị hung thủ đuổi theo và đâm nhiều nhát dao.

Ein Dutzend Leute hörten, wie eine Zeitungsfrau, die von jemandem verfolgt und mehrmals mit Messerstichen traktiert wurde, fünf bis zehn Minuten lang verzweifelt um Hilfe rief.