1. ♪ Cổ có cặp mắt, cặp mắt như mèo

Sie hat Augen Die Augen einer Katze

2. Đây là kích thước.

Das ist die Größe.

3. Khuôn Vàng Thước Ngọc

Die goldene Regel

4. Tức là chim thước.

Gemeint sind Vögel.

5. Hai cặp vợ chồng, mỗi cặp thụ thai một đứa bé.

Also zwei Paare, jedes zeugt ein Baby.

6. Kích thước: Kích thước của các đơn vị quảng cáo có trong vị trí đó.

Größen: Die Größen der Anzeigenblöcke im Placement

7. Lụa. 40 thước nữa.

in 40 yards

8. Cặp song sinh.

Mit zehn verwaist.

9. Đặt & lại kích thước hình

& Größe der Bilder verändern

10. Chức năng đặt giá nhiều kích thước tương thích với bộ tiêu chuẩn kích thước được hỗ trợ.

Die Preisgestaltung für unterschiedliche Größen ist mit den standardmäßig unterstützten Größen kompatibel, mit flexiblen Größen jedoch nicht.

11. Đó là bởi vì kích thước của bộ não thường tỉ lệ với kích thước của cơ thể.

Die Größe des Gehirns passt sich nämlich oft der Körpergröße an.

12. Để chỉ định một quảng cáo sẽ phù hợp với mọi kích thước trình duyệt, hãy ánh xạ kích thước quảng cáo theo kích thước trình duyệt [0, 0].

Wenn Sie eine Anzeige festlegen möchten, die für alle Browsergrößen geeignet ist, ordnen Sie der Browsergröße [0, 0] eine Anzeigengröße zu.

13. Kích thước màn hình & góc quay

Größe und Ausrichtung des Bildschirms anpassen

14. Nếu người dùng tăng kích thước phông chữ, thì kích thước của một sp cũng sẽ tăng lên.

Wenn ein Nutzer die Schriftgröße erhöht, nimmt auch die Größe von einem sp zu.

15. Kích thước biểu thị dân số.

Die Größe ist die Bevölkerungszahl.

16. Kích thước hình ảnh quá lớn

Das Bild ist zu groß

17. Nhìn kích thước đám đông xem.

Schauen Sie, wie viele das sind.

18. Đỏ với cặp lông mày.

Roter Kerl mit den Augenbrauen!

19. Theo tiêu chuẩn của IUPAC thì kích thước lỗ xốp được chia ra làm ba loại: micro pore có kích thước bé hơn 2 nm, meso pore có kích thước từ 2-50 nm và macro pore có kích thước từ 50 nm trở lên.

Nach der Definition der IUPAC unterscheiden sich drei Porengrößenbereiche: Mikroporen mit einem Durchmesser von kleiner als 2 nm, Mesoporen im Bereich von 2 bis 50 nm und Makroporen, die größer als 50 nm sind.

20. "Một cặp đôi hoàn hảo?"

"Du passt genau zu ihr?"

21. Chuẩn bị cặp vô nó!

Bereit zu wenden!

22. Cặp song sinh trùng phùng.

Die Zwillinge sind wieder vereint.

23. Nhưng không chỉ cặp giò.

Aber es sind nicht nur deine Beine.

24. Không bao gồm "v" sau kích thước.

Geben Sie hinter der Größe nicht v an.

25. Về hình dáng, kích thước, quang phổ.

Sie sind in jeder Hinsicht identisch.

26. Kích thước quá lớn hoặc quá nhỏ.

Das alte war zu hässlich und zu klein.

27. Bướm cánh chim Goliath (kích thước thật)

Vogelflügler (Originalgröße)

28. BA, lấy cái cặp đi.

B.A., hol die Platten.

29. Săn, làm việc, cặp đôi.

Jagen, arbeiten, sich paaren.

30. Cặp đôi này có ba người con, bao gồm Helene và cặp song sinh Margarethe và Hubert.

Aus dieser Ehe gingen drei Kinder, Helene sowie die Zwillinge Margarethe und Hubert hervor.

31. Tôi so sánh dải sóng radio -- kích thước của nó -- với kích thước của dải quang phổ ánh sáng thấy được.

Ich habe die Größe des Spektrums des sichtbaren Lichts mit der Größe des Spektrums des sichtbaren Lichts verglichen.

32. Ừ thì một con cừu có cặp mắt kính sexy và cặp vếu to bự và mềm mại.

Gut, ein Lämmchen mit sexy Brille und weichen Titten in meinem Mund.

33. Bởi vì họ đã giảm thiểu chi phí từ $200 một cặp, xuống còn $4 một cặp.

Denn sie haben den Preis senken können von 200 Dollar pro Paar auf nur vier Dollar pro Paar.

34. Trong tham số Kích thước quảng cáo:

In der Dimension Creative-Größen gilt:

35. Làm có đôi, chơi có cặp.

Wir arbeiten zusammen, wir spielen zusammen.

36. Ta phải cặp bến thứ Hai!

Montag sind wir da!

37. Bạn có thể gửi giá trị kích thước dạng chữ cái kèm theo số đo kích thước 1/4 hoặc 1/2.

Sie können einen Buchstaben als Wert für die Größe und zusätzlich Maßeinheiten in Viertel- oder Halbschritten angeben.

38. Nhìn cặp mắt dại gái kìa.

Euch fallen ja die Augen aus.

39. Quả là một cặp bài trùng!

Sie passen perfekt zusammen.

40. Chúng là một cặp bài trùng.

Sie gehören zusammen.

41. Một cặp đôi Mỹ hoàn hảo.

Das perfekte amerikanische Paar.

42. Chúng khoét hết những cặp mắt.

Die Augen sind rausgeschnitten.

43. Cặp song sinh dính liền sao?

Siamesische Zwillinge?

44. Rồi cạy cả cặp bánh ra.

Liebling, weck die Hühner auf.

45. Từng cặp kè với Veronica đó.

Der Ex von Veronica.

46. Hai người từng cặp kè hả?

Waren Sie beide einmal zusammen?

47. Bạn sẽ thấy người ta làm việc trên những cánh đồng bậc thang, rộng từ vài thước vuông cho đến 10.000 thước vuông.

Man sieht Leute auf Terrassenfeldern arbeiten, die von wenigen Quadratmetern bis zu 10 000 Quadratmetern groß sein können.

48. Kích thước nho nhỏ, trải theo chiều rộng.

Ein kleiner Koffer, der Streuung nach.

49. Cặp " nhà nghề " nguy hiểm thứ 2?

Und die anderen Karrieros:

50. Họ là cặp cộng sinh hoàn hảo.

Sie sind eine perfekte Symbiose.

51. Đó là cặp mắt kiếng của ông.

Das ist eine Opa-Brille.

52. Mỗi cặp bộ phận có sẵn một hệ thống phòng bị để hỗ trợ khẩn cấp từ cặp bộ phận khác.

Falls ein Teil eines paarig angelegten Organs ausfällt, übernimmt sofort das andere seine Funktion.

53. Đó quả là một thước phim rất sống động.

Das war ein sehr bewegender Vortrag.

54. Hãy giữ cho cặp được ngăn nắp.

Achten wir darauf, daß sie ordentlich ist.

55. Đây lại là một cặp đôi khác.

Hier ein anderes Pärchen.

56. Tôi định kèm cặp hắn một chút.

Ich bin jetzt Tutor für Berufspraktika.

57. Ai là người điều khiển cặp ngựa?

Wer ist der Kutscher?

58. Cặp mắt lúc nào cũng láo liên.

Überall Augen.

59. Hai người là một cặp đẹp đôi.

Sie geben ein reizendes Paar ab.

60. Cặp đầu tiên hoàn thành sẽ thắng.

Das erste Paar im Ziel gewinnt.

61. Mày đang cặp kè với nó hả?

Steckst du ihn etwa in das da rein?

62. Cặp vợ chồng này đã làm gì?

Was hat das Ehepaar getan?

63. Là cặp song sinh, em của Kim.

Die beiden Zwillinge sind Kims kleine Brüder.

64. Anh có cặp mắt sắc bén đó.

Sie haben Adleraugen.

65. Ta sẽ để cho họ cặp kè.

Wir lassen sie auf uns zukommen.

66. Chúng tôi tính toán linh hoạt kích thước bắt buộc dựa trên không gian khả dụng và kích thước màn hình của người dùng.

Die erforderliche Größe wird anhand des verfügbaren Platzes und der Bildschirmgröße dynamisch ermittelt.

67. Kích thước của bán đảo không bị giới hạn.

Die Ressourcen der Inseln sind daher beschränkt.

68. Hệ sinh quyển có kích thước bằng Trái Đất.

Die Biosphäre ist die Größe der Erde.

69. Một cặp vé đến triển lãm Mokujin ư?

Zwei Karten für die Mokujin-Ausstellung?

70. Họ trình chiếu những thước phim, bài thuyết trình v.v...

Sie zeigen Filme, halten Reden, und so weiter.

71. Có một thước đo mỗi độ chín mươi ( 90 ° ) quay

Nehmen Sie einer Messung alle neunzig Grad ( 90 Grad ) der rotation

72. Các cửa này có kích thước nhỏ hơn cửa chính.

Das Fenster ist etwas größer, als die darunter.

73. Thước đã được di chuyển bằng các phím mũi tênName

Das Bildschirmlineal wurde mit den Cursortasten verschobenName

74. Hồng hạc nhỏ là loài có kích thước nhỏ nhất.

Die kleinste Art ist der Kleine Flamingo oder Zwergflamingo.

75. Hai con rắn với cặp mắt lục bảo.

2 Schlangen mit smaragdenen Augen.

76. ... người mà con gái tôi đang cặp kè.

... mit der meine Tochter abhängt.

77. Mọi người ai cũng có cặp có đôi.

Alle anderen scheinen voranzukommen.

78. Cặp chân khỏe của chúng không có lông.

Daddy hat keine richtigen Beine.

79. Chia các học sinh ra thành từng cặp.

Teilen Sie die Schüler in Zweiergruppen ein.

80. Các cặp bazơ này có chức năng nào?

Worin besteht ihre Funktion?