1. " Ngựa vằn hôi thối, u thối, ung nhọt. "

" Zebrapups, Zeckenfresse, Zombiefurz. "

2. Trứng thối.

Faule Eier.

3. Thối lại?

Wechselgeld?

4. Và hôi thối.

Und stinkig.

5. hắn thối tha lắm.

Der Lehrer. Er ist verrückt.

6. Im mồm, đồ thối.

Halt's Maul, du Penner.

7. Đồ chuột nhắt thối tha!

Ihr kleinen Ratten!

8. Mày thối như phân ấy.

Du stinkst nach Scheiße.

9. Mùi thối của con người.

Menschen stinken.

10. Tên keo kiệt thối tha.

Das ist Mord!

11. Mấy cậu lính khắm thối.

Verdammte Army.

12. Đồ dâm đãng thối tha!

Du schmieriger Lüstling.

13. Ôi cục máu thối nát.

Oh, verdammt.

14. Thối lại 10 quan là dư rồi.

Sie geben mir zehn Francs zuviel raus.

15. Con chuột cống thối tha của Chicago.

Der Rattenschissabschaum aus Chicago.

16. Muối giữ cho khỏi sự hư thối

Salz bewahrt vor dem Verderben

17. Con chó cái mách lẻo thối mồm.

Die hinterhältige, würgereizerzeugende Schlampe.

18. Cá chết, và sông bắt đầu hôi thối.

Die Fische sterben und der Fluss fängt an zu stinken.

19. Có ai có tiền thối 10 xu không?

Kann einer von euch 10 Cent wechseln?

20. Ông đếm giỏi lắm, nhưng tiền thối đâu?

Sie zählen gut, aber wo ist das Wechselgeld?

21. Và anh sẽ thối rửa ở địa ngụa.

Und Sie verrotten in der Hölle.

22. Bọn này thối nát đến tận xương tuỷ.

Abschaum wie den, gibt es überall.

23. Cô ấy còn bốc mùi như thịt thối.

Die Mädchen sagen, sie riecht nach verfaultem Fleisch.

24. Nó giống như trứng thối và phân ngựa.

Das geht in Richtung fauler Eier und Pferdescheiße.

25. Giờ thì lò mổ của tôi đầy thịt thối.

Nun habe ich ein volles Lagerhaus, mit gammeligem Fleisch.

26. Nhưng tôi ngửi thấy mùi thối rồi đó.

Aber ichn riechne eimne Ratte!

27. Chúng đi chân đất, với mỗi bước chân ngón chân chúng lún trong chất bẩn làm hàng trăm con ruồi bay tán loạn khỏi đống ôi thiu.

Sie waren barfuß und mit jedem Schritt sanken ihre Zehen in den Dreck, was dazu führte, dass hunderte von Fliegen von dem verrottenden Haufen aufstoben.

28. Tao lần theo mùi hôi thối của phản bội.

Folgte dem Gestank von Verrat.

29. Mọi thứ từ Missouri đều có mùi hôi thối.

Alles, was aus Missouri kommt, ist schlecht und verdorben.

30. Không biết sao nữa thật khó khi phải nói với anh, tôi đã toàn phải ăn đồ thiu kể từ khi ta rời lãnh sự quán.

Vielleicht ist es unpassend, das zu sagen, aber ich muss kacken, seit wir die Botschaft verlassen haben.

31. Có loại tỏa mùi hôi thối để thu hút ruồi.

Einige geben einen fauligen Geruch ab, um Fliegen anzulocken.

32. Làm vú em cho những tù binh thối tha.

Ammen für grässliche Gefangene.

33. Cha để phần con ít đậu hũ thối đấy.

Ich hà ¤ tte dir was vom Stinke-Tofu aufgehoben.

34. Cậu ra ngoài mang một xô nước thối vào đây

Holen Sie die stinkendste Medizin, die Sie finden können.

35. Bạn có dễ bị hờn mát hoặc thối chí không?

Bist du schnell beleidigt oder entmutigt?

36. Ta không nhận lệnh từ lũ chuột Morgul hôi thối!

Ich lass mir gar nichts befehlen von stinkigen Morgul-Ratten.

37. Những kẻ như hắn làm thối nát cả quốc gia.

Dieser Morphinist hat die Korruption in unserem Staat möglich gemacht!

38. Với hơi thở hôi thối và nhìn tay hắn kìa?

Mit seinem schrecklichen Atem Und seinen grabschenden Händen?

39. Mọi thứ đều mốc meo, mục nát và hôi thối.

Überall schimmelt, modert und stinkt es.

40. Tôi tức giận vì bà gặp gỡ một đít thối.

Ich bin angepisst, weil du mit einem Arschloch zusammen bist.

41. Mùi xác thối có thể che giấu cái mùi đó.

Der Geruch der Leiche hat mich irritiert.

42. Gửi cái đầu hôi thối này về cho người Seljuk.

Schickt diesen stinkenden Kopf zu den Seldschuken zurück.

43. Bò trở lại bóng tối đi, đồ sau bọ hôi thối!

Kriech zurück in den Schatten, du stinkender Wurm!

44. Thằng tiểu tử thối đó chắc chắn sẽ nể mặt ta.

Ein Schüler schuldet mir Respekt.

45. Từ Hy Lạp được dịch là “dữ” ở đây có nghĩa đen là hư thối, được dùng để chỉ trái cây, cá hoặc thịt bị thối rữa.

Das im Griechischen verwendete Wort für „faul“ bezieht sich bei buchstäblichem Gebrauch auf faules Obst, faulen Fisch oder faules Fleisch.

46. Toàn ngay sau cái chết thối ăn mà nhà máy.

Vollständige bald den Wurm Tod frisst dieser Pflanze.

47. Đó là mùi hôi thối của người nghèo và thường dân.

Es ist der Gestank der Armen und des gemeinen Volks.

48. Thân xác rồi sẽ thối rữa Máu huyết rồi sẽ cạn khô

Dass es schnell vorbei ist Wenn einen das Schicksal heimsucht

49. Nhưng cái công ty đầu tiên bà ấy lập lại thối nát.

Aber die erste Firma die sie gründete war gewissenlos.

50. Người của bà sẽ bỏ rơi bà ở đây đến thối ruỗng.

Ihre Leute werden Sie hier verrotten lassen.

51. Tác động đến mọi thứ bằng tâm hồn hôi thối của chúng.

Sie stecken alles mit ihrem Seelengestank an.

52. Và ngày nay sự thối nát đó xảy ra trên toàn thế giới.

Allerdings umspannt die Verdorbenheit heute die ganze Erde.

53. Sao anh không tránh xa khỏi những cái quán rượu hôi thối đó?

Wieso sitzen Sie in stinkenden Salons?

54. Mọi lời mồm thằng Calvin Candie nói đều thối như cứt ngựa.

Jedes einzelne Wort, aus Calvin Candies Mund, war nur gequirlte Scheiße.

55. Mi, người khiêng bùn, thảy cái xác thối đó cho kền kền đi.

Ihr Schlammträger, schmeisst dieses Aas den Geiern vor.

56. Y có thể sẽ sửng sốt biết bao nếu một người ngoại cuộc nói cho y biết là một con cá thối rữa hay trái thối đang vọt ra khỏi mồm y!

Ihm mag nicht bewußt sein, wie sehr er den Krittlern gleicht, die Maleachi beschrieb (Maleachi 3:13-15).

57. Anh vẫn nói là hệ thống đã thối nát từ lâu rồi mà.

Du sagst schon seit Jahren, dass das System krank ist, Mark.

58. Rồi bạn thấy trái thối vọt ra tung tóe vào những ai đứng gần.

Dann wird vor unseren Augen stinkendes, verfaultes Obst herausgeschleudert, wodurch alle Umstehenden besudelt werden.

59. Giám đốc công ty trở nên thối nát, khiến xí nghiệp bị phá sản.

Der Geschäftsführer hat sich zur Korruption hinreißen lassen und das Unternehmen in den Bankrott getrieben.

60. Loài Tasmanian devil phần lớn ăn xác thối, và chúng sử dụng những cái hàm khỏe mạnh và những chiếc răng sắc nhọn của mình để nhai xương của những con vật đang bị thối rữa.

Der Tasmanische Teufel ist überwiegend ein Aasfresser. Er braucht seine kräftigen Krallen und seine scharfen Zähne, um die Knochen von verwesenden toten Tieren zu zernagen.

61. Ngươi cùng bọn thư sinh thối tha Thượng thư Kinh sư tố cáo ta.

Du hast dich mit anderen Gelehrten zusammengetan und dem Kaiser Briefe geschrieben, in denen ihr mich kritisiert.

62. Như mùi hôi chẳng hạn — giống như mùi thịt thối, mùi của xác chết.

Ganz schlimm war zum Beispiel auch der Gestank — wie nach verwestem Fleisch, Leichengeruch.

63. Anh có một cách cầu cứu thật tức cười, tên chỉ điểm thối tha!

Du hast wirklich'ne komische Art, um Hilfe zu bitten, du Verräterratte!

64. Đúng vậy, thường những xác chết sau một thời-gian thì có mùi hôi thối.

Es stimmt auch, daß Tote nach einiger Zeit schlecht riechen.

65. Chính quyền thối nát của chúng ta cho phép gian dâm, ly dị, phá thai!

Unsere schmutzige Regierung billigt Unzucht, Scheidung, Abtreibung!

66. Toàn bộ câu chuyện này chỉ là một lời dối trá trắng trợn, thối tha.

Die ganze Geschichte ist erlogen!

67. Tôi đã cắn nát ngón tay để cái lạnh buốt giá khiến nó thối rữa.

Ich kaute mir diese Finger ab, bevor aus der Erfrierung Wundbrand wurde.

68. ( và dung túng cho sự lừa lọc. ) ( Nạn nhân của một chính phủ thối nát )

Opfer einer amerikanischen Kultur, in der Habgier, Rücksicntslosigkeit und Betrug an der Tagesordnung waren.

69. Có những loài gián ăn xác thối chọn da và xương trong các bảo tàng.

Es gibt aasfressende Käfer, die in Museen Haut und Fleisch von Knochen nagen.

70. Sự thối nát, tham nhũng, suy đồi, cặn bã của một cái tên lừng lẫy

Der verdorbene, korrupte und dekadente Abschaum eines einst so glorreichen Namens.

71. Cả nhà tôi bốc mùi như mùi ngón chân thối và tiệm giặt ủi vậy.

Mein gesamtes Haus stinkt jetzt nach Käsefüßen und chemischer Reinigung.

72. Chúng ta sẽ không bao giờ chọn ăn thức ăn hư thối hoặc bị nhiễm độc.

Wir würden nie verdorbenes oder verunreinigtes Essen zu uns nehmen.

73. Sự thối nát đã thâm nhập xã hội Y-sơ-ra-ên đến mức độ nào?

Wie stark ist die israelitische Gesellschaft von Korruption durchsetzt?

74. Cha mẹ ta đã chết trong hầm ngục hôi thối của pháo đài tộc Tiên đó.

Meine Eltern starben in den Kerkern dieser Elfen-Festung.

75. Đã có sẵn lũ tay sai hôi thối trông chừng trong tình trạng báo động cao.

Er hat bereits seine stinkenden Lakaien auf Alarmbereitschaft gestellt.

76. Ngày nay, nền văn minh như chúng ta biết đã bị thối nát và suy đồi.

Die heutige Zivilisation ist korrupt und dekadent.

77. Ngày hôm sau bánh ma-na để dành có đầy giòi, và bắt đầu hôi thối!

Es ist am nächsten Morgen voller Würmer und fängt an zu stinken.

78. Lính SS chỉ cho chúng tôi ăn những đồ hôi thối và hầu như không ăn được.

Die SS sorgte dafür, dass das, was wir zu essen bekamen, gammelig und so gut wie ungenießbar war.

79. Hệ thống luật pháp và hành chính của Y-sơ-ra-ên thối nát như thế nào?

Welche Korruption herrscht in Israels Rechts- und Verwaltungssystem?

80. Địt nhau! Toàn bộ cái đất nước này là một cái trường mẫu giáo lớn thối nát

Dieses ganze verfickte Land ist ein großer scheiß Kindergarten.