1. Và chúng ta cần thay đổi tình trạng này.

Wir müssen etwas anderes verwirklichen.

2. Họ có thể làm gì để thay đổi tình trạng này?

Wie lässt sich das ändern?

3. Có hai điều xảy ra đã làm thay đổi tình trạng này.

Dann traten zwei Entwicklungen ein, durch die sich diese Situation veränderte.

4. Có những điều có thể thay đổi tình trạng tồi tệ này.”

Man kann etwas unternehmen, um diesen untragbaren Zustand zu ändern.“

5. Nhưng anh sẽ không thay đổi tình trạng của mình hiện giờ.

Aber es ändert meine Situation nicht.

6. Hiến pháp mới đã thay đổi tình trạng tôn giáo tại xứ Cô-lom-bia.

Durch die neue Verfassung hat sich die Situation der Religionsgemeinschaften in Kolumbien geändert.

7. Và trong những năm Agnes đã có ngôi nhà bà thay đổi tình trạng ở đây.

Und in den Jahren, in denen Agnes das Haus leitete, hat sie die Situation dort verändert.

8. Ông/ Bà nghĩ có ai có thể thật sự thay đổi tình trạng thế giới không ?

Ist Ihrer Meinung nach überhaupt jemand in der Lage, die Welt wirklich zu verändern?

9. Công nghệ đang thay đổi tình trạng thiếu lương thực ở những nơi đói kém truyền thống.

Technology verändert das Bild von Verwundbarkeit durch Essen in Orten, wo sie klassische Hungersnöte vorfinden.

10. 16 Vậy Nhân Chứng Giê-hô-va có thay đổi tình trạng đạo đức của thế giới không?

16 Haben Jehovas Zeugen also etwas am moralischen Klima der Welt geändert?

11. Chính quyền trung ương cũng sẽ không làm thay đổi tình trạng, chức năng và quyền hạn của Đức Đạt Lai Lạt Ma.

Die zentralen Behörden werden auch nicht den bestehenden Status, die Funktionen und Machtbefugnisse des Dalai Lama ändern.

12. Dù việc hiểu được nguyên do khiến con người làm những điều xấu xa như thế là hữu ích, nhưng có giải pháp nào để thay đổi tình trạng đó không?

So wertvoll es auch ist, zu verstehen, welche Kräfte da am Werk sind, drängt sich doch die Frage auf: Besteht denn irgendeine Aussicht, dass sich das einmal ändert?