1. Dù thế nào thì nó là tai hoạ.

Wie auch immer, es ist böse.

2. Các hành tinh không thể là tai hoạ.

Planeten können nicht böse sein.

3. Cả hành tinh hoang vắng này là tai hoạ.

Dieser ganze gottverdammte Planet ist böse.

4. Tớ đang nóng lòng chờ xem tai hoạ này đây.

Ich kann's kaum erwarten, das Desaster zu sehen.

5. Cuốn băng đó là tai hoạ đối với tôi chưa đủ sao?

Diese Aufnahmen bedrohen meine Existenz.

6. Hay có lẽ là còn lý do nào đó tai hoạ hơn nữa.

Oder womöglich gab es einen noch düstereren Grund.

7. Tôi đột nhiên nhận ra chúng ta đang tiến thẳng đến 1 tai hoạ

Plötzlich wurde mir bewusst, dass wir auf eine Katastrophe zusteuern.

8. Khi tôi trở về, toàn bộ sứ mệnh đã trở thành tai hoạ chờ sẵn.

Zu Hause drohte eine Katastrophe durch Presseenthüllungen.

9. Tuy nhiên, tôi tin tưởng rằng vào ngày đó, chúng ta đã vượt qua tai hoạ tài chính hiện nay.

Allerdings glaube ich, dass wir bis dahin dieses gegenwärtige finanzielle Unheil überstanden haben.

10. Hắn là một kẻ gây rối trước khi cầm quyền Đúng là một tai hoạ khi hắn nắm quyền và kẻ sa thải chúng ta chính là hắn.

Er war lästig, bevor er an die Macht kam, ein Problem, als er in der Regierung war und eine Katastrophe für uns im Exil.

11. được rồi, tớ là tất cả để có cơ hội thứ hai, nhưng ông ấy có tình cờ nhận được một cái tên cho tai hoạ khủng khiếp này không?

Okay, ich habe nichts gegen Zweite Chancen, aber hat er diesem größeren Übel zufällig einen Namen gegeben?

12. Hiện tại, loài người chúng ta đang gây ra tai hoạ môi trường trên tỉ lệ địa chất rất rộng lớn và nghiêm trọng, nó rất có thể là cuộc tuyệt chủng thứ 6.

Im Moment verursacht unsere Spezies eine Umweltkatastrophe epischen Ausmaßes, So umfassend und schwerwiegend, dass wir es berechtigterweise die 6. Auslöschung nennen können.

13. Rabo cũng được biết đến như một vị Thần Tai Hoạ, tương tự như Yato, và đã làm việc cùng với anh ta, và muốn mang trở lại thế giới một Yato của quá khứ.

Er ist bekannt als Gott des Krieges, genau wie Yato, und arbeitete früher mit ihm zusammen.