1. Và nó chưa bao giờ mất đi sự thu hút.

Die Menschen sind immer begeistert.

2. Triển vọng làm giàu tức khắc này là một sự thu hút mạnh mẽ.

Die Aussicht auf plötzlichen Reichtum war ein starker Anreiz.

3. Điều thứ hai thật sự thu hút tôi là đôi gò má đỏ hồng của anh ta.

Das Zweite, das mich wirklich angezogen hat, waren seine leuchtend roten Wangen.

4. Hai động vật, hai loài bò sát điển hình đã thực sự thu hút tôi từ rất sớm.

Zwei Tierarten, die Symbole Indiens sind, haben mich schon früh gefesselt.

5. Nhưng điều thật sự thu hút tôi chính là cảm giác tôi ôm được nó vào lồng ngực mình.

Aber was mich wirklich süchtig machte, war das Gefühl in meiner Brust.

6. Và tôi sẽ ở đậy để xem toàn bộ những sự thu hút những kiến trúc và những phát minh từ khắp thế giới.

Ich werde über die Attraktionen und Erfindungen aus aller Welt berichten.

7. Chẳng hạn, cha mẹ hiểu sự thu hút giữa người khác phái là một cảm xúc rất mãnh liệt và khó có thể diễn tả.

Eltern wissen, dass Gefühle gegenüber dem anderen Geschlecht sehr tief gehen können und sich schwer einschätzen lassen.

8. Dựa trên lí giải này, việc phô diễn chiếc đuôi của công trống liên quan tới sự thu hút giới tính, việc dụ dỗ này có nghĩa gần như công đực sẽ giao phối và có con.

Das Pfauenrad ist also ein sexuelles Lockmittel. Dieses erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass der Pfauenhahn sich paart und Nachkommen hat.

9. Buổi tối hôm nay, tôi xin nói rõ là Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô tin rằng ′′kinh nghiệm về sự thu hút đồng tính là một thực tế phức tạp đối với nhiều người.

Machen wir uns nichts vor: Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage ist davon überzeugt, dass „das Bewusstsein gleichgeschlechtlicher Neigungen für viele Menschen eine vielschichtige Realität darstellt.