1. Sự Phục Hồi Phúc Âm

Die Wiederherstellung des Evangeliums

2. Đấng phục hồi sự sống

Ein Gott, der Leben wiedergibt

3. Sự Phục Hồi (30 phút)

Die Wiederherstellung (30 Minuten)

4. Sự Phục Hồi được Báo Trước

Eine Wiederherstellung wurde vorhergesagt

5. Sự phục hồi của ông đã chứng minh loại máu này có tác dụng phục hồi cực mạnh.

Ihre Wiederherstellung hat bewiesen, dass dieses Blut enorme regenerative Eigenschaften hat.

6. Sau Sự Phục Sinh, các môn đồ đã được hồi phục lại.

Nach der Auferstehung waren die Jünger neu belebt.

7. Nơi Chốn Thiêng Liêng của Sự Phục Hồi

Die heilige Stätte der Wiederherstellung

8. * Giảng dạy về sự phục sinh, sự phán xét và sự phục hồi, AnMa 11:41–45.

* Lehrte über Auferstehung, Gericht und Wiederherstellung, Al 11:41–45.

9. Sách phục hồi các lẽ thật quý báu về Sự Sa Ngã, Sự Chuộc Tội, Sự Phục Hồi và cuộc sống sau cái chết trần thế.

Es hat kostbare Wahrheiten in Bezug auf den Fall, das Sühnopfer, die Auferstehung und das Leben nach dem Tod wiederhergestellt.

10. Sự chuẩn bị đã gần hoàn tất cho Sự Phục Hồi.

Die Vorbereitungszeit näherte sich ihrem Ende, die Wiederherstellung konnte beginnen.

11. * Xem thêm Phản Nghịch; Phục Hồi Phúc Âm, Sự

* Siehe auch Auflehnung; Wiederherstellung des Evangeliums

12. Joseph là vị tiên tri của Sự Phục Hồi.

Joseph Smith ist der Prophet der Wiederherstellung.

13. Các Nền Tảng của Sự Phục Hồi (Tôn Giáo 225)

Grundlagen der Wiederherstellung (Religion 225)

14. Joseph Smith là vị tiên tri của Sự Phục Hồi.

Joseph Smith war der Prophet der Wiederherstellung.

15. Đức Thánh Linh là trọng tâm của Sự Phục Hồi.

Der Heilige Geist spielt bei der Wiederherstellung eine wesentliche Rolle.

16. Không ai có thể phục hồi sự thờ phượng thanh sạch.

Kein Mensch hätte je die reine Anbetung wiederherstellen können.

17. Thánh Thư của Sự Phục Hồi Làm Sáng Tỏ Kinh Thánh

Die heiligen Schriften der Wiederherstellung machen die Bibel deutlicher

18. Tôi muốn thấy sự huy hoàng của Gondor được phục hồi

Ich würde Gondor wieder ins Licht führen.

19. Sự Phục Hồi Vạn Vật: Gian Kỳ của Thời Kỳ Trọn Vẹn

Die Wiederherstellung von allem: die Evangeliumszeit der Fülle

20. Sách Mặc Môn là yếu tố quan trọng của Sự Phục Hồi.

Das Buch Mormon ist das Kernstück der Wiederherstellung.

21. Phục hồi chức năng là một phản đề với sự phấn khởi...

Reha ist die Antithese von " spannend ".

22. Những lời này khai mở Sự Phục Hồi phúc âm của Ngài.

Mit diesen sieben Wörtern setzte die Wiederherstellung seines Evangeliums ein.

23. * Sự kiện này đã đóng góp như thế nào cho Sự Phục Hồi phúc âm?

* Wie hat dieses Ereignis zur Wiederherstellung des Evangeliums beigetragen?

24. Lá chắn hồi phục!

Schutzschilde aktiviert!

25. Phục hồi vị trí.

Position aus.

26. Ê Li và Sự Phục Hồi Các Chìa Khóa của Lễ Gắn Bó

Elija und die Wiederherstellung der Schlüssel der Siegelung

27. Các tiên tri thời xưa đã báo trước Sự Phục Hồi phúc âm.

Propheten in alter Zeit haben die Wiederherstellung des Evangeliums vorhergesagt.

28. Sự Phục Hồi phúc âm mang đến sự hiểu biết về cuộc sống tiền dương thế.

Dank der Wiederherstellung des Evangeliums wissen wir vom vorirdischen Dasein.

29. Qua Sự Phục Hồi, chức tư tế đã trở lại với thế gian.

Durch die Wiederherstellung wurde das Priestertum auf die Erde zurückgebracht.

30. Pratt, một trong những vị lãnh đạo vĩ đại của Sự Phục Hồi.

Pratt erlebt, eine der großen Führungspersönlichkeiten aus den Tagen der Wiederherstellung.

31. Nhưng tôi biết Joseph Smith là Vị Tiên Tri của Sự Phục Hồi.

Aber ich weiß, dass Joseph Smith der Prophet der Wiederherstellung ist.

32. Phục hồi vai trò chính đáng của âm nhạc trong sự thờ phượng

Der Musik den gebührenden Stellenwert in der Anbetung wieder eingeräumt

33. Thứ nhất là sự phục hồi hàng loạt của các hệ sinh thái.

Die erste ist die umfassende Wiederherstellung von Ökosystemen.

34. Joseph Smith đã và đang là Vị Tiên Tri của Sự Phục Hồi.

Joseph Smith war und ist der Prophet der Wiederherstellung.

35. Sự hiểu biết thuộc linh về Sự Phục Hồi là một vấn đề của đức tin.

Geistige Erkenntnis von der Wiederherstellung ist eine Sache des Glaubens.

36. * Theo như Chủ Tịch Nelson, tại sao Sự Phục Hồi là cần thiết?

* Warum war der Abfall vom Glauben laut Elder Nelson notwendig?

37. Phục hồi & phiên chạy trước

& Vorige Sitzung wiederherstellen

38. Phục hồi vào thư mục

Wiederherstellen in Ordner

39. Nó cố gắng phục hồi.

Sie versucht sich zu erholen.

40. Cho Wall Street và thế giới thấy lại sự phục hồi và hưng thịnh.

Der Wall Street und der Welt zeigen, dass wieder Stabilität einkehrt.

41. Hinckley, để làm vinh hiển vị tiên tri của sự phục hồi, Joseph Smith.

Hinckley, nachkommt, den Propheten der Wiederherstellung zu ehren, nämlich Joseph Smith.

42. Tôi có chú trọng vào giáo lý chính yếu về Sự Phục Hồi không?

Konzentriere ich mich auf den Kern der Lehre der Wiederherstellung?

43. Tôi thừa nhận có bàn tay của Chúa trong Sự Phục Hồi phúc âm.

Ich erkenne die Hand des Herrn bei der Wiederherstellung des Evangeliums.

44. Chúa đã hướng dẫn Sự Phục Hồi phúc âm qua Tiên Tri Joseph Smith.

Der Herr vollbrachte die Wiederherstellung des Evangeliums durch den Propheten Joseph Smith.

45. Sự ra đời của Sách Mặc Môn xảy ra trước sự phục hồi của chức tư tế.

Das Buch Mormon ging der Wiederherstellung des Priestertums voraus.

46. Tôi không thể nói về Sự Phục Hồi mà không cảm thấy phấn khởi.

Ich kann nicht mit nüchternen Worten über die Wiederherstellung sprechen.

47. Trang 86: Sự Phục Hồi Chức Tư Tế A Rôn, do Del Parson họa.

Seite 86: Die Wiederherstellung des Aaronischen Priestertums, Gemälde von Del Parson.

48. Sự Phục Hồi này làm ứng nghiệm nhiều lời tiên tri trong Kinh Thánh.

Durch die Wiederherstellung gehen auch viele biblische Prophezeiungen in Erfüllung.

49. Thánh thư của Sự Phục Hồi làm sáng tỏ Kinh Thánh như thế nào?

Inwiefern machen die heiligen Schriften der Wiederherstellung die Bibel deutlicher?

50. Tuy san hô chậm chạp hồi phục nhưng một ngày nào đó nó sẽ hồi phục hoàn toàn.

Er glaubt jedoch weiterhin, eines Tages wieder vollkommen gesund zu werden.

51. Hãy nhớ rằng, Sự Phục Hồi không phải là một sự kiện, mà vẫn tiếp tục phát triển.

Vergessen Sie nicht: Die Wiederherstellung ist kein einmaliges Ereignis, sie entfaltet sich weiter.

52. Tốt cho quá trình hồi phục.

Es dient der Genesung.

53. Keynes gọi đó là " Cái ngược đời của sự tiết kiệm " -- tiết kiệm làm giảm sự hồi phục.

Kenyes nennt das den " Paradox des Ersparnisses " Sparen erschwert die wirtschaftliche Erholung.

54. Trạng thái hồi phục kích hoạt

Lebenserhaltung intakt.

55. File phục hồi trong dự liệu

Meine VerbinDungsnachweise sind im Schrank

56. Keynes gọi đó là "Cái ngược đời của sự tiết kiệm" -- tiết kiệm làm giảm sự hồi phục.

Kenyes nennt das den "Paradox des Ersparnisses" -- Sparen erschwert die wirtschaftliche Erholung.

57. Được minh oan và phục hồi

Entlastung und Wiederherstellung

58. Đầu tiên là ý tưởng về sự phục hồi, và nó là hơi trực quan.

Die erste ist eine Art Regenerations-Idee und eher selbstverständlich.

59. Tôi biết rằng Tiên Tri Joseph Smith là vị tiên tri của Sự Phục Hồi.

Ich weiß, dass der Prophet Joseph Smith der Prophet der Wiederherstellung ist.

60. Nhưng ông ấy sẽ hồi phục?

Wird er sich wieder erholen?

61. Sử dụng phần mềm phục hồi.

Verwenden Sie die Wiederherstellungs-Software.

62. Nồng độ oxy được phục hồi.

Sauerstoffniveau wiederhergestellt.

63. Không phục hồi việc bỏ phiếu.

Die Wahl kann nicht fortgesetzt werden.

64. Chị ý thức được ý nghĩa của Sự Phục Hồi với bản năng vững chắc.

Sie begriff mit untrüglichem Instinkt, was die Wiederherstellung bedeutete.

65. * Chúng tôi tin vào sự phục hồi Mười Chi Tộc và thế gian sẽ được phục hồi lại vinh quang giống như vườn Ê Đen, NTĐ 1:10 (GLGƯ 133:23–24).

* Wir glauben an die Wiederherstellung der Zehn Stämme und daß die Erde in ihrer paradiesischen Herrlichkeit wiederhergestellt werden wird, GA 1:10 (LuB 133:23–24).

66. Các bài thánh ca về Sự Phục Hồi mang theo với chúng tinh thần cải đạo.

Die Lieder der Wiederherstellung bringen den Geist der Bekehrung mit sich.

67. * Sự Phục Hồi phúc âm trọn vẹn là “việc lạ lùng” về những phương diện nào?

* Inwiefern ist die Wiederherstellung der Fülle des Evangeliums ein „wunderbares Werk“?

68. Trọng Tâm của Giáo Hội Phục Hồi

Wesentlich für die wiederhergestellte Kirche

69. Sức khỏe hoàn toàn được phục hồi

Vollkommene Gesundheit

70. Hệ thống đã phục hồi hoạt động.

Die Anzeigen funktionieren wieder.

71. Cuộc tìm kiếm khả năng phục hồi.

Er kauft in der Hoffnung auf Aufschwung.

72. Phục Hồi Đức Tin trong Gia Đình

Stellen wir den Glauben an die Familie wieder her

73. Một vài người bắt đầu hát một trong những bài thánh ca về Sự Phục Hồi.

Einige wenige begannen, eines unserer Kirchenlieder anzustimmen.

74. Hai ngày nữa ta sẽ hồi phục.

In zwei Tagen geht es mir wieder gut.

75. Cuối cùng bố anh cũng phục hồi.

Mein Dad hat sich am Ende erholt.

76. Lần đầu bị ốm, ông phục hồi.

Als er zum ersten Mal krank wurde, hat er sich danach erholt.

77. Ông biết sứ điệp của Sự Phục Hồi là sự thật, và vợ chồng ông đã chịu phép báp têm.

Er wusste, dass die Botschaft der Wiederherstellung wahr war, und er und seine Frau ließen sich taufen.

78. Làm thế nào chứng ngôn của các em về Sự Phục Hồi phúc âm được gia tăng?

Inwiefern ist dein Zeugnis von der Wiederherstellung des Evangeliums stärker geworden?

79. Rồi, nhân loại công bình sẽ được giải cứu, phục hồi sự hoàn toàn!—Giăng 3:17.

Auf diese Weise werden die gerechten Menschen gerettet und zur Vollkommenheit gebracht werden (Johannes 3:17).

80. * Các lẽ thật quan trọng nào được mang trở lại với Sự Phục Hồi của Giáo Hội?

* Welche wichtigen Wahrheiten sind durch die Wiederherstellung der Kirche zurückgebracht worden?