1. 3 Sự hăng hái thường dễ lây.

3 Begeisterung ist ansteckend.

2. 19 Nhân-chứng Giê-hô-va có sự hăng hái đó.

19 Jehovas Zeugen besitzen diesen Eifer.

3. □ Thiếu sự hăng hái cho lẽ thật, có tinh thần tự mãn

▪ Verlust der Begeisterung für die Wahrheit, Geist der Selbstzufriedenheit

4. Một bài giảng linh hoạt bày tỏ sự hăng hái như thế nào?

Wie kommt in einer lebendigen Vortragsweise Begeisterung zum Ausdruck?

5. 7 Những điểm chính đặc biệt phải được trình bày với sự hăng hái.

7 Besonders sollten die Hauptpunkte begeistert dargelegt werden.

6. Những kinh nghiệm này không làm giảm đi sự hăng hái của anh em chúng ta.

Solche Erfahrungen dämpften den Eifer unserer Brüder keineswegs.

7. Để đa dạng và chính xác Để biểu đạt sự hăng hái, cảm xúc, hoặc màu sắc

Um mich abwechslungsreich und genau auszudrücken

8. 9 Một điều khác nữa đã thúc đẩy Giê-su có sự hăng hái trong thánh chức của ngài.

9 Jesus wurde noch von etwas anderem zu eifrigem Dienst angespornt.

9. 19 Giữa sự hăng-hái và công-tác rao-giảng cùng đào-tạo môn-đồ có một liên-hệ mật-thiết.

19 Es besteht eine enge Beziehung zwischen Eifer und dem Werk des Predigens und Jüngermachens.

10. Mẫu mực thâm niên này quý trọng sự khôn ngoan và kinh nghiệm hơn sự hăng hái của giới trẻ và thể chất.

Im Muster dieser Rangfolge wird mehr Wert auf Weisheit und Erfahrung gelegt als auf Jugend und Körperkraft.

11. Giống như trong trường hợp của sự hăng hái, sự nhiệt thành và tình cảm trong các lời phát biểu của bạn phần lớn tùy thuộc vào điều bạn nói.

Wie die Begeisterung hängen auch Wärme und Gefühl, die du in deine Ausdrucksweise hineinlegst, weitgehend von dem ab, was du sagst.

12. Sự hăng hái của Detroyat, những sự cố của chiếc MB.150, và kèm theo đó là áp lực do Đức tiếp tục đẩy mạnh công việc tái vũ trang thúc đẩy Pháp cuối cùng mua 100 máy bay và 173 động cơ rời.

Die Begeisterung Detroyats, Probleme mit der MB.150 und das Tempo der deutschen Wiederaufrüstung zwangen schließlich Frankreich, 100 Flugzeuge und 173 Motoren zu kaufen.

13. Mặc dù những kỳ vọng của tôi trong ngày đã không xảy ra và tôi đã phải tìm một cách thức để có thời giờ bận rộn mà không chơi với các bạn của mình, tôi đã khám phá ra được một điều gì đó về bản thân tôi—về nguồn hạnh phúc thật sự và sự hăng hái từ việc chọn quyết định đúng, bất luận tình huống hay kết quả có ra sao đi nữa.

Obwohl sich meine Erwartungen für den Tag nicht erfüllt hatten und ich überlegen musste, wie ich meine Zeit ohne meine Freunde verbringen konnte, hatte ich etwas über mich selbst erfahren – über eine Quelle wahren Glücks und über das belebende Gefühl, das man hat, wenn man die richtige Entscheidung trifft, ungeachtet der Umstände oder Folgen.