1. GTIN là mã số gồm 14 chữ số bên dưới mã vạch:

Bei der GTIN handelt es sich um die 14-stellige Nummer unter dem Barcode:

2. Đây là một mã số gồm 12 chữ số bên dưới mã vạch:

Es handelt sich hierbei um die 12-stellige Nummer unter dem Barcode:

3. Thế giới xoay quanh mã số và mật mã, John.

Die Welt besteht aus Codes und Ziffern, John.

4. Những chữ số La Mã.

Die römischen Ziffern.

5. Mã số (quốc gia) 3.

Satzungen (...) § 3. Mitgliedschaft.

6. Mã số điện thoại quốc tế

Internationale Standard Buchnummer.

7. Số chín có bản mật mã.

Nummer neun hat die Inschrift.

8. Có thuật tuán mã số trục x.

Es gibt einen X-achsigen bionumerischen Algorithmus.

9. & UID (mã số người dùng) hệ thống

System-Benutzerkennungen (UIDs

10. Nó ghi lại tất cả số tài khoản và số mật mã.

Es erfasst Kontonummern und Pins.

11. Mã số truy cập của công ty cô.

Den Zugangscode der Firma.

12. Trên viên đạn có mã số ngân hàng.

Und hier steht eine Kontonummer.

13. Cô ả đã đổi mã số truy cập!

Sie hat die Zugangskodes geändert!

14. Dù mã số các tờ tiền rất tuần tự.

Obwohl die Nummern aufeinanderfolgend sind.

15. Mã thành phố của số điện thoại là Burgas.

Der Vorwahl der Telefonnummer zufolge heißt der Ort Burgas.

16. Một số nền tảng yêu cầu mã hóa URL.

Manche Plattformen erfordern eine URL-Codierung.

17. Mã phiếu giảm giá sản phẩm là tham số chính.

"Produktgutscheincode" ist die primäre Dimension.

18. Chúng tôi cung cấp một số mã pseudo bên dưới.

Im Folgenden sehen Sie einen Beispielcode.

19. Mã phiếu giảm giá đặt hàng là tham số chính.

"Bestellgutscheincode" ist die primäre Dimension.

20. Mã số tù nhân và tam giác tím của tôi

Im Konzentrationslager hatte ich diese Häftlingsnummer und trug den lila Winkel

21. Họ có mã số của bà rồi đó, hơ-nì.

Die haben dich jetzt auf dem Kieker, Schätzchen.

22. Một số trường hợp mã không được thực thi bao gồm:

In folgenden Fällen wird der Anzeigencode beispielsweise nicht ausgeführt:

23. Trong số động vật này có trâu nước, tức hà mã.

Zu diesen gehört der Behemoth oder das Flußpferd.

24. Đưa ra winId (mã số cửa sổ) của mỗi hộp thoại

Gibt die winId (Fenster-Kennung) für jeden Dialog aus

25. Số 42 là mã hệ thống hay chỉ ai đó ở đây?

Nummer 42 ist ein Code-System für die Leute hier?

26. Tất cả các đơn vị, chúng tôi có một mã số mười.

Alle Einheiten, wir haben einen Code zehn.

27. Mã số khách hàng Google Ads có định dạng xxx-xxx-xxxx.

Ihre Google Ads-Kundennummer hat das Format xxx-xxx-xxxx.

28. Có những khoảng trống kỳ lạ trong đoạn mã kỹ thuật số.

Seht ihr diese seltsamen Lücken im digitalen Code?

29. Mã số sản phẩm thương mại toàn cầu (GTIN) của sản phẩm

Die GTIN Ihres Artikels

30. Có một số lý do khiến bạn chưa thể nhận được mã số nhận dạng cá nhân (PIN):

Es kann verschiedene Gründe dafür geben, warum Sie Ihre persönliche Identifikationsnummer (PIN) noch nicht erhalten haben:

31. Có một số lý do khiến bạn chưa thể nhận được mã số nhận dạng cá nhân (PIN).

Es kann verschiedene Gründe haben, warum Sie Ihre Persönliche Identifikationsnummer (PIN) noch nicht erhalten haben.

32. Hệ thống mật mã bắt đầu khi ta không dùng các ổ khóa hữu hình mà thay vào đó là các mã số.

Kryptographie fängt da an, wo wir physische Schlüssel aufgeben und stattdessen Ziffern verwenden.

33. Bộ đổi tần số phải làm cho bảng mật mã này hoạt động.

Der Modus muss auf der Anzeige aktiviert werden.

34. Trong "Phần 1: Sơ tuyển", hãy nhập Mã số khách hàng của bạn.

Geben Sie unter "Teil 1: Vorqualifizierung" Ihre Kundennummer ein.

35. Người La Mã hành hình một số phạm nhân trên cây khổ hình.

Verbrecher wurden von den Römern manchmal an einem Stamm hingerichtet.

36. Hành động: Xem lại mã trang và điều chỉnh tham số nếu cần.

Maßnahme: Prüfen Sie den Seitencode und ändern Sie den Parameter bei Bedarf ab.

37. Chúng ta không thể lấy chức danh mà không có mã số thuế.

Wir kriegen keinen Titel ohne die Steueridentifikation.

38. Trong mỗi khắc của từng biến số Phải được đếm và giải mã.

Eine nach der anderen muss jede Variable gelöst und gegengerechnet werden.

39. mã hoá, mã hoá và mã hoá

Programmieren, programmieren und programmieren

40. Ai trong số các ông biết điểm yếu của bộ áo giáp nhân mã?

Wer von ihnen kennt die Schwachstellen im Panzer eines Zentauren?

41. Các tài khoản phụ được sắp xếp theo mã số truy cập Merchant Center.

Unterkonten werden nach Merchant Center-ID sortiert.

42. Manh mối đầu tiên là tích của ba số của mật mã là 36.

Beim ersten Hinweis sagt die Stimme, dass das Produkt der drei Zahlen 36 ist.

43. Giá trị của thông số phải phù hợp với thuộc tính “Mã chương trình”

Der Parameterwert muss mit dem Attribut "Program ID"

44. Mã giao dịch đăng ký thường có một trong số các định dạng sau:

Transaktions-IDs für Registrierungen werden üblicherweise in einem der folgenden Formate angegeben:

45. Chúng tôi chỉ tính số tiền mà bạn chi tiêu sau khi nhập mã.

Wir zählen nur den Betrag, den Sie nach Einlösen des Gutscheincodes ausgegeben haben.

46. Máy quét mã số ở tất cả các ngân hàng sẽ đọc các con số ở cuối tấm ngân phiếu...

MICR-Lesegeräte erkennen die Ziffern auf den Schecks.

47. Hệ thống sẽ chuyển mã phiên bản ứng dụng trước dưới dạng thông số.

Die vorherige Versions-ID der App wird als Parameter übergeben.

48. Số có chín chữ số xác định các doanh nghiệp trên toàn thế giới, được gọi là Hệ thống mã số dữ liệu toàn cầu.

Eine neunstellige Nummer zur weltweiten Identifizierung von Unternehmen, das so genannte Data Universal Numbering System.

49. Đoạn mã điện thoại sẽ thay thế một số điện thoại trên trang web của bạn bằng số chuyển tiếp Google.

Mithilfe des Telefon-Snippets wird die Telefonnummer auf Ihrer Website durch eine Google-Weiterleitungsnummer ersetzt.

50. Hệ thống sẽ chuyển mã sản phẩm, tên sản phẩm, đơn vị tiền tệ và số lượng dưới dạng thông số.

Als Parameter werden die Produkt-ID, der Produktname, die Währung und die Menge übergeben.

51. Đảm bảo bạn đã nhập chính xác số điện thoại với đúng mã quốc gia.

Sehen Sie nach, ob die Telefonnummer richtig und mit der richtigen Ländervorwahl eingegeben wurde.

52. Dima hỏi : "Bạn có biết mã số điện thoại quốc gia của Li Băng không?"

"Kennen Sie die internationale Vorwahl für den Libanon?" fragte Dima.

53. Phân vạch số, thường được đánh dấu bằng các con số từ 1 đến 12, hoặc bằng ký tự số đếm La Mã từ I đến XII.

Die Skala reicht von eins bis zwölf, wobei römische Zahlen verwendet werden.

54. Rồi... khóa mã, giải mã.

Und Dekodierung trifft auf Code.

55. Cài đặt đoạn mã này trên trang web nơi số điện thoại của bạn xuất hiện.

Das Snippet muss auf allen Seiten eingefügt werden, auf der Ihre Telefonnummer angezeigt wird.

56. Kể từ năm 540, đại đa số quân La Mã được triển khai ở phương Đông.

Seit 540 wurde die Mehrheit der römischen Truppen im Orient eingesetzt.

57. Một số bộ phận của hệ thống dẫn nước La Mã vẫn còn nhìn thấy được.

Ein Teil des römischen Straßennetzes ist heute noch zu sehen.

58. số nhận dạng dạng chuỗi: Mã chứa chữ và số do nhà xuất bản cung cấp có số lượng ký tự tối đa được khuyến nghị là 150.

ID des Typs String: alphanumerische ID, die vom Publisher bereitgestellt wird und maximal 150 Zeichen enthält

59. Google cần thu thập mã GTIN (Mã số sản phẩm thương mại toàn cầu) của các sản phẩm có trong các đơn đặt hàng trên trang web của bạn.

Wir benötigen die GTIN (Global Trade Item Number) für alle Produkte aus Bestellungen über Ihre Website.

60. Một số người nghĩ là người kỵ-mã này xưa nay vẫn phi ngựa giữa nhân-loại.

Einige sind der Meinung, dieser Reiter galoppiere schon immer unter den Menschen.

61. Hộp giải mã tín hiệu số là một tùy chọn cài đặt trong mục hàng video VAST.

"Set-Top-Box" war eine Einstellung in VAST-Videowerbebuchungen.

62. Một số sử gia cho rằng Tòa án Dị giáo La Mã hẳn đã tra tấn Galileo.

Nach Aussagen einiger Historiker hat die Inquisition Galilei möglicherweise gefoltert.

63. Thật ra nó không phải là mã số chuyển khoản mà là... kinh độ và vĩ độ.

Ja, es sind nämlich keine Nummern...

64. Attius là một tên La Mã, và cũng đã về với số phận của anh ta rồi.

Attius war ein Römer, der sein gerechtes Schicksal erlangt hat.

65. Chúng tôi không còn hỗ trợ danh mục dạng tự do và mã dạng chữ số nữa.

Frei definierbare Kategorien und Zahlencodes werden jetzt nicht mehr unterstützt.

66. Bạn chỉ có thể thêm mật mã SMS cho số điện thoại từ các khu vực sau:

Sie können nur SMS-Sicherheitscodes für Telefonnummern aus diesen Regionen hinzufügen:

67. Chúng ta giải mã các đoạn mã.

Wir entschlüsseln den Code der Codes.

68. Có 1 mã được mã hóa theo lệnh của tàu với 1 mã phóng

Im verschlüsselten Wasserzeichen auf den Befehlen ist ein zweiter Code.

69. Số đăng ký VAT bắt đầu bằng mã quốc gia cụ thể, theo sau là ký tự số hoặc chữ (tối đa 12 ký tự).

Die USt-IdNr. beginnt mit einem länderspezifischen Kürzel. Darauf folgen maximal zwölf Zeichen bestehend aus Ziffern oder Buchstaben.

70. Một số nhà xuất bản của chúng tôi đã báo cáo rằng họ nhận được Mã số nhận dạng cá nhân (PIN) không chính xác.

Einige unserer Publisher haben uns mitgeteilt, dass sie eine falsche persönliche Identifikationsnummer (PIN) erhalten haben.

71. Công nghệ này chỉ cần thiết nếu bạn đang mã hóa nội dung kỹ thuật số của bạn.

Diese Technologie ist nur erforderlich, wenn Sie Ihren digitalen Content verschlüsseln.

72. Tôi cá là ông ta đã đưa một mã số để kích hoạt lại thiết bị theo dõi.

Bestimmt gab er uns einen Code, der den Peilsender reaktiviert hat.

73. Phải, tôi không thể duyệt nó mà không có mã số thuế từ việc xem xét doanh thu.

Das fasse ich nicht an ohne Steuernummer von der Einkommensprüfungsstelle.

74. Viết xuống số Serial của máy, phiên bản phần mềm, địa chỉ MAC và các mã kích hoạt

Notieren Sie die Seriennummer des Computers, Software- Version, MAC- Adresse und den Aktivierungscode

75. Hãy đảm bảo gửi đúng GTIN (Mã số sản phẩm thương mại toàn cầu) cho từng sản phẩm:

Achten Sie darauf, dass Sie die richtige GTIN für den jeweiligen Artikel angeben:

76. URL này sử dụng mã nhận dạng kênh duy nhất, là số và chữ cái ở cuối URL.

Sie verwendet deine eindeutige Kanal-ID, also die Zahlen und Buchstaben am Ende der URL.

77. Viết xuống số serial của máy, phiên bản phần mềm, địa chỉ MAC và các mã kích hoạt

Notieren Sie die Seriennummer des Computers, Software- Version, MAC- Adresse und den Aktivierungscode

78. Vì thế một mẩu thông tin mã hóa về bạn chịu trách nhiệm cho 60% số phim đó.

Ein Stück Programmcode mit einer Vorstellung über dich ist also für 60 Prozent dieser Filme verantwortlich.

79. Số quân này thường được tuyển mộ từ dân trong các tỉnh thay vì công dân La Mã.

Die Truppen rekrutierten sich in der Regel eher aus Bewohnern der Provinzen als aus römischen Bürgern.

80. Khi phát trực tiếp video 360 độ, bạn sẽ cần thay đổi thông số kỹ thuật mã hóa:

Wenn du ein 360°-Video per Livestreaming übertragen möchtest, musst du deine Codierung dafür anpassen: