1. Tên cục súc với đôi bàn tay cục súc.

Roher Mann mit rohen Händen.

2. Súc tích.

Präzise.

3. Đồ súc sinh.

Du Bestie, du Bestie.

4. Phải, súc tích.

Ja, prägnant.

5. Tên súc sinh

Du Bastard!

6. Quá cục súc.

Zu aggressiv.

7. Vì Boris súc sinh.

Wegen Boris der Bestie.

8. Súc vật hôi hám!

Stinkende Kreatur!

9. Ngắn gọn súc tích.

Kurz und nett.

10. Chơi súc sắc đi!

Würfel!

11. Viết văn bản súc tích

Prägnanten Text schreiben

12. Ông mất hết gia súc.

Er verlor seinen gesamten Viehbestand.

13. Được rồi, súc miệng đi.

Gut, Sie können ausspucken.

14. Kết thúc rồi, súc sinh!

Es ist vorbei, Biest!

15. Nước súc miệng của anh đâu?

Wo ist dein Mundwasser?

16. Con thú này hay về bản làng bắt gia súc và gây thiệt hại cho gia súc khá nhiều.

Sie haben bereits Vieh und Gefangene genommen und großen Schaden angerichtet.

17. Mừng Giáng sinh, đồ súc vật.

Frohe Weihnachten, du widerliches Tier.

18. Có chuyện gì thế, súc sinh?

Was ist los, Biest?

19. Hay một ống súc ruột nhé?

Eine Magenpumpe?

20. Súc miệng trước khi đi ngủ.

Märchen vor dem Einschlafen.

21. Súc miệng với cái này đi.

Zum Spülen.

22. Vùng nông thôn thiếu gì gia súc.

Im umliegenden Land ist genug Vieh.

23. Đừng có như súc vật thế chứ.

Sei nicht so brutal.

24. Hôm sau, súc vật bắt đầu chết.

Und genauso kommt es.

25. Con ăn cắp cả nước súc miệng?

Du hast Mundwasser gestohlen?

26. Tớ phải dừng lại để súc miệng.

Ich musste mich gerade noch übergeben und mir den Mund auswaschen.

27. Chúng cũng rất hàm súc ngắn gọn.

Sie sind auch sehr genau.

28. Tôi cần phải súc rửa phế quản.

Ich brauche eine bronchioalveolare Lavage.

29. * Là đơn giản, rõ ràng và súc tích.

* Sie sind einfach, klar und kurz.

30. Mày yêu cô ấy phải không, súc sinh?

Warst du in sie verliebt, Biest?

31. Súc vật có tôn giáo của chúng không?

Haben Tiere eine Religion?

32. Piper, đó là cốc súc miệng của anh.

Das ist mein Zahnputzbecher.

33. Đừng hỏi đàn gia súc biến đi đâu.

Frag nicht, wohin die Herden sind.

34. Đó là ngọn nguồn súc mạnh của Laputa.

Das ist die Quelle der Macht von Laputa.

35. Những dã thú và gia súc sẽ ăn chung.

Wildtiere und Haustiere werden zusammen weiden.

36. Máy tính: Đặc vụ K và Boris súc sinh.

Computer, Agent K und Boris die Bestie.

37. Vậy, một ngày, gia súc trong một đồn điền

Also, eines Tages, Rind in einem Gatter.

38. Rõ ràng, súc tích và hoàn toàn hợp lý.

Präzise, klar und völlig plausibel.

39. Gia đình tôi nuôi gia súc, gà và ngỗng.

Wir hatten Rinder, Pferde, Hühner und Gänse.

40. Nhanh chóng chôn phân gia súc, gia cầm hoặc

Tierische Exkremente sollten zügig vergraben oder mit Kalk bestreut werden, um Fliegen fern zu halten.

41. Cái tên cục súc đó muốn gì ở tôi?

Was will dieser Grobian eigentlich?

42. Tôi đã cho gia súc ăn và uống nước.

Ich tränkte und fütterte das Vieh.

43. Cha là một con người cục súc vô cảm.

Ich bin ein gefühlloses Tier!

44. Bà đang súc miệng cho tôi với xà phòng

Meine Großmutter wäscht meinen Mund mit Seife aus;

45. Gia súc gia cầm của họ thì bị giết chết.

Sogar das Vieh in den Ställen wurde geschlachtet.

46. Thậm chí còn không có thời gian để súc miệng.

Hat nicht mal ausspülen können.

47. Đó là cách tiếp cận súc tích nhất có thể.

Es ist der integrativste Ansatz, den man wählen kann.

48. b) Giô-ên nêu lên câu hỏi súc tích nào?

(b) Welche bedeutsame Frage stellte Joel?

49. Nó không là gì ngoại trừ là một gia súc.

Sie ist bloß ein Haustier.

50. Tôi muốn hạ cái thằng súc vật làm chuyện này.

Ich will das verantwortliche Schwein kriegen.

51. Chỉ là một con người cục súc, ích kỷ nữa.

Einer dieser selbstsüchtigen, brutalen Männer.

52. Tất cả súc vật có bản năng muốn tránh sự chết, song chúng dường như không bị ảnh hưởng khi súc vật khác bị chết.

Alle Tiere versuchen instinktiv, dem Tod zu entgehen, aber meistens berührt sie der Tod anderer Tiere kaum.

53. Cá sử dụng ít nước sạch hơn hơn cả gia súc, bạn phải tưới nước cho ruộng đồng để trồng thức ăn cho đàn gia súc.

Man benötigt viel weniger Süßwasser als z. B. beim Vieh, wo Felder bewässert werden müssen, damit das Vieh darauf grasen kann.

54. Cái đó sẽ thay đổi cách kinh doanh gia súc.

Das wird die Viehwirtschaft verändern.

55. Ép dầu ôliu trong cối xay do súc vật kéo

Eine mit Tierkraft angetriebene Mühle zum Auspressen von Oliven zur Ölgewinnung

56. Tài sản của bạn gắn liền với đàn gia súc.

Das Vermögen ist also an die Herde gebunden.

57. Đổ hết nước ra và súc sạch lu mỗi ngày”.

Der Behälter sollte täglich geleert und ausgespült werden.

58. Đừng nhầm Bọn Ném đá với Lũ Xơi Gia súc.

Steinewerfer dürfen nicht mit Viehreißern verwechselt werden.

59. Chúng ta có 2 lần lăn súc sắc để hiểu đúng

Wir haben zwei Würfelrunden, um das richtigzustellen.

60. Hắn là tay cục súc nhưng không phải là thằng ngu.

Er ist ein Grobian, aber er ist kein Idiot.

61. Không hề có gia súc ở đây trong hơn 70 năm.

Und auf diesem Land hatten seit über 70 Jahren keine Viehherden geweidet.

62. Vả, Áp-ram rất giàu-có súc-vật, vàng và bạc”.

Und Abram war reich begütert an Viehherden und Silber und Gold“ (1.

63. Ngài làm ra gia súc, thú vật và loài bò sát.

Er machte Vieh, Kriechtiere und die Tiere des Feldes.

64. Bạn cần bao nhiêu gia súc để sản xuất thức ăn?

Wie viel Zuchtvieh braucht man dafür?

65. Chúng tôi giống như súc vật bị nhồi nhét trong toa xe”.

Wir waren zusammengepfercht wie Vieh.“

66. Ta sẽ không giúp cho ngươi và lũ súc vật này.

Ich werde Euch und Euren Tieren keine Hilfe leisten.

67. Gia súc chết hàng loạt, lên đến hàng trăm ngàn con.

Das Vieh ist zu Hunderttausenden verendet.

68. Ma Ri và Giô Sép phải ở trong chuồng gia súc.

Maria und Josef mussten in einem Stall übernachten.

69. So với nó vườn thú Kenya trông như vườn gia súc

Dagegen wirkt mein Park in Kenia wie ein Kinderzoo

70. Nước sông ngon lành cây cối, gia súc, nai đuôi đen.

In der Nähe ist ein Fluss mit gutem Wasser viele Bäume, Viehbestand und Wild.

71. Công việc thường ngày của chúng là chăn dắt gia súc.

Hervorzuheben ist sein Standardwerk über die Rinderzucht.

72. 97% gia súc Mông Cổ vẫn thuộc sở hữu tư nhân.

Die Haltung der Tiere erfolgte nunmehr zu 97 % im Privatbesitz.

73. 18 Và họ cũng có đủ loại gia súc, bò đực, bò cái, cừu, heo, dê, cùng nhiều loại súc vật hữu ích khác dùng làm thực phẩm cho loài người.

18 und auch allerart Rinder, Ochsen und Kühe und Schafe und Schweine und Ziegen und auch viele andere Arten von Tieren, die für die Nahrung des Menschen nützlich waren.

74. (Ê-phê-sô 4:14) Người ta nói rằng chữ gốc của “mưu-chước” có nghĩa là “gian lận trong trò chơi súc sắc” hoặc “tài tráo súc sắc”.

Das im Urtext verwendete Wort für „Trugspiel“ soll „beim Würfeln mogeln“ oder „Geschicklichkeit beim Manipulieren der Würfel“ bedeuten.

75. Chị nói: “Chúng tôi bị tống vào toa xe dành cho súc vật.

„Man stieß uns in einen Viehwaggon.

76. Clitoria ternatea là thức ăn gia súc tốt, tươi hoặc là cỏ khô.

Clitoria ternatea ist gutes Viehfutter, entweder frisch oder als Heu.

77. Hình như, các anh tụ tập ở bàn súc sắc đêm qua.

Also, anscheinend habt ihr euch beim Würfeln kennengelernt.

78. Rừng nhường chỗ cho các nông trại gia súc hay đậu nành.

Der Wald räumt das Feld für Viehfarmen oder Sojaanbau.

79. Nhưng súc vật của dân Y-sơ-ra-ên không bị gì cả.

Doch die Tiere der Israeliten sterben nicht.

80. 27 Vậy nên, khi Am Môn cùng các tôi tớ của vua dẫn các đàn gia súc đến bên suối nước này, này, một số người La Man, cũng đang cho gia súc của chúng uống nước, đã đứng lên xua đuổi các đàn gia súc của Am Môn và các tôi tớ của vua, và chúng làm cho các đàn gia súc chạy tán loạn khắp nơi làm thất lạc rất nhiều.

27 als darum Ammon und die Knechte des Königs ihre Herden zu dieser Tränke hintrieben, siehe, da stand eine Anzahl Lamaniten da, die gekommen waren, ihre Herden zu tränken, und zerstreuten die Herden Ammons und der Knechte des Königs, und sie zerstreuten sie so sehr, daß sie in viele Richtungen flohen.