1. Sên không vỏ trở thành ốc sên có vỏ.

Nacktschnecken wuchsen Schalen.

2. "Chú ốc sên".

"Die Schnecke".

3. " Chú ốc sên ".

" Die Schnecke ".

4. Chậm như ốc sên?

Langsam wie... eine Schnecke?

5. Ngươi ăn ốc sên không?

Isst du Schnecken?

6. Cháu cản yếu như sên vậy.

Du blockst wie'ne Pussy.

7. Sao anh lại yếu như sên vậy?

Warum bist du so'ne Tussi?

8. Pupa, không được gọi tôi là sên nữa!

Pupa, hör auf, mich " Tussi " zu nennen!

9. Đây cũng là loài sên biển xinh đẹp.

Das ist auch eine schöne Seewalze.

10. Thử nuôi ốc sên như một con thú nuôi.

Versuch eine Schnecke als Haustier zu haben.

11. thuốc diệt trừ Ốc sên ăn thịt sống.

Das ist ein Fleisch fressender Schneckenschutz.

12. Con sên đó định lao đến con mà.

Die Schnecke wollte dich angreifen.

13. Có một con sên và dưa leo biển.

Eine Muschel und eine Seegurke.

14. Đó là vì sên cam thiết kế sai bét.

Weil Sie den Exzenter falsch angebracht haben!

15. Khả năng của siêu máy tính chỉ bằng con sên

Supercomputer wie eine Schnecke

16. Chúng tôi dùng vịt để kiểm soát sên phá hoại.

Wir verwenden Enten " Khaki Campbell " zur Schneckenabwehr.

17. Anh đừng lo, giờ em là " ốc sên thần tốc "

Musst du auch nicht, denn diesmal habe ich Tempo.

18. Dưa leo biển nhìn lại con ốc sên và bảo...

Dann mustert die Seegurke die Muschel und sagt:

19. Ko thể có ốc sên đua ở giải Indy 500

Eine Schnecke kann nicht beim Indy 500 antreten.

20. Có một con sên... và nó bò đến gần một dưa leo biển.

Eine Muschel geht zu einer Seegurke.

21. Nhìn những con ốc sên được nấu chín, mặt Jane tái mét lại.

Als sie die gekochten Schnecken sah, wurde Jane blass.

22. Ốc Sên vừa thấy cậu ta đã khiếp sợ , quay người bỏ chạy

Mang konnte sich seinen schlagenden Argumenten nie entziehen.

23. Vì thế mà mọi người gọi em là " Ngôi sao ốc sên siêu đẳng "

Deswegen bin ich bekannt als " Super Snail Star "

24. Đây là dưa biển đang bơi - cơ bản là một loại sên biển nhỏ.

Das ist eine schwimmende Seewalze, im Grunde eine kleine Meeresschnecke.

25. Tuy nhiên, loài ốc sên vỏ hình nón sống tại Australia là một ngoại lệ.

Der spanische Renaissance-Einband stellt in gewisser Hinsicht eine Ausnahme dar.

26. Tôi đã ăn ốc sên, kền kền, thỏ, rắn, và bất cứ thứ gì có thể.

Ich aß Schnecken, Geier, Hasen, Schlangen, und alles was Leben in sich trug.

27. Tôi từng thấy nhiều thứ rối rắm, ốc sên à, nhưng chẳng có gì như thế.

Ich hab zu meiner Zeit seltsamen Mist gesehen, Turbo, aber nicht so was wie das.

28. Tôi hy vọng ở đây không có nhà bảo vệ quyền của ốc sên nào cả.

Ich hoffe, es sind keine Schneckenaktivisten anwesend.

29. Giống như bà ngoại con bé lúc nào cũng gọi nó là ốc sên của Noah.

Wie meine Schwiegermutter die ganze Zeit sie Noha's Schnecke ruft.

30. Chúng tôi đã nuôi vịt 22 năm. Và giống Khaki Campbell là giống ăn sên giỏi nhất.

Wir halten schon 22 Jahre lang Enten und die Khaki Campbells sind die besten Schneckenfresser.

31. vì chúng chỉ ăn 1 nguồn thức ăn, loài ốc bươu vàng kích cỡ khoảng một quả bóng bàn, một loài ốc sên dưới nước.

Weil sie nur eine Nahrungsquelle haben: die Apfelschnecke. Sie ist so groß wie ein Tischtennisball und lebt im Wasser.

32. Câu hỏi tiếp theo và cuối cùng hiện giờ là một con tôm sẽ tạo ra bao nhiêu lực nếu nó muốn đập nát vỏ con ốc sên?

Die nächste und letzte Frage war also, na ja, wie viel Kraft erzeugt ein Fanschreckenkrebs, wenn er in der Lage ist Schnecken aufzubrechen?

33. Mọi người trong phòng trở nên im lặng trong khi người cô cầm lấy chiếc vòng đeo tay với ngón tay và ngón cái của bà thể như bà đang cầm một xâu ốc sên nhầy nhụa.

Schweigen erfüllte den Raum, als die Tante das Armband zwischen Finger und Daumen hochhob, als halte sie eine Kette schleimiger Schnecken in Händen.

34. Nói cách khác, điểm then chốt của vấn đề đó là bộ máy mà chúng ta dùng để tư duy về suy nghĩ của những người khác, bộ não của ta, được tạo nên từ nhiều mảnh, những tế bào não, thứ mà chúng ta cùng chia sẻ với các động vật khác, với loài khỉ, chuột, và thậm chí sên biển.

Anders ausgedrückt: Der Kern des Problems ist, dass die Maschine mit der wir über andere nachdenken - unser Gehirn - aus Teilen besteht - den Gehirnzellen - die wir mit allen Tieren gemeinsam haben, mit Affen und Mäusen, sogar mit Meeresschnecken.