1. Có vẻ như mình có một con báo sành ăn ở đây.

Wir haben einen Gourmet-Leoparden.

2. 1 nhà bếp cho những kẻ sành ăn, và tôi đã được xem tận mắt.

Eine echte Gourmetküche und ich darf zusehen.

3. Chúng ta sẽ thấy các kênh cho người sành ăn và chúng ta sẽ thấy các kênh dành cho người yêu vật nuôi.

Mann 3: Es wird Sender für Gourmets geben, und Sender für Tierliebhaber.

4. Lily là một đầu bếp sành ăn và tất cả những gì cô ấy để Marshall làm là cầm mấy miếng phô mai buồn tẻ ấy.

Lily ist Gourmetkoch und sie lässt Marshall nur einen traurigen Käseblock auswählen.

5. Theo những người sành ăn Parmesan mùa thu được coi là tốt nhất, tùy thuộc vào việc sử dụng Parmesan từ tháng khác cũng có thể là một lợi thế.

Unter Gourmets gilt Herbstparmesan als der beste, je nach Verwendungszweck kann jedoch auch Parmesankäse aus anderen Monaten bevorzugt werden.

6. Các bạn đều vô cùng cởi mở với trải nghiệm mới, thêm vào đó, nó có vẻ như sẽ rất ngon lành, và các bạn đều là những người sành ăn.

Sie sind alle sehr ́offen für Erfahrung', und davon mal abgesehen sieht sie auch ganz appetitlich aus, und Sie sind ja alle Feinschmecker.

7. Trong ví dụ cuối cùng, "Sô cô la" được chèn vào dòng tiêu đề vì từ khóa "kẹo sô cô la cho người sành ăn" quá dài nên không vừa.

Im letzten Beispiel ist im Anzeigentitel "Schokolade" zu sehen, weil das Keyword "gourmet-schokoladentrüffel" zu viele Zeichen enthält.

8. Ví dụ: nếu bạn bán thực phẩm cho người sành ăn, hãy tạo các nhóm quảng cáo khác nhau cho các loại thực phẩm khác nhau mà bạn cung cấp.

Falls Sie beispielsweise Lebensmittel für Feinschmecker verkaufen, können Sie für die verschiedenen Arten von Lebensmitteln separate Anzeigengruppen erstellen.

9. Những người locavore, organivore (người chuyên ăn thực phẩm hữu cơ), người ăn chay người ăn chay trường, người sành ăn, và những ăn chỉ đơn thuần hứng thú với ẩm thực.

Die Lokalfresser, die Biofresser, die Vegetarier, die Veganer, die Feinschmecker und diejenigen, die einfach nur an gutem Essen interessiert sind.

10. Họ đã sơn lại cho nó 1 lớp sơn tươi tắn, 1 cửa hàng thực phẩm cho người sành ăn, và họ xây 1 nhà hàng trên nền bưu điện cũ.

Alles was sie gemacht haben, war es neu anzustreichen, ein Feinkostgeschäft, und ein Restaurant in der alten Poststelle installiert.

11. Chính phủ Trung Quốc mở một chiến dịch để bảo vệ các thú rừng khỏi tay những người tự cho là sành ăn, và họ đang dùng khẩu hiệu: “Đừng ăn các thú rừng”.

Kein Wunder, daß es im New Scientist heißt: „Trotz jahrelanger Forschung gibt die Spinnenseide nach wie vor Rätsel auf.“