1. Lời lẽ đó thật sự xúc phạm đến tôi.”

Ich finde es abstoßend.“

2. Nghe như có sự xúc phạm nào đây, Tướng quân ạ.

Ich bin fast sicher, dass da irgendwo eine Beleidigung hintersteckt, General.

3. Sự ngược đãi trẻ em là một sự xúc phạm đến Thượng Đế.

Kindesmissbrauch ist eine Beleidigung Gottes.

4. Sự xúc phạm nơi chốn thánh này tiếp tục trong nhiều thế kỷ.

Die Entweihung dauerte noch Jahrhunderte an.

5. Anh không phải là nguyên nhân duy nhất gây nên sự xúc phạm đó.

Ich war nicht derjenige, der den Ärger heraufbe - schworen hat.

6. Con thuyền này là 1 sự xúc phạm, nhất là với người có thành tích như ông.

Das Boot ist eine Beleidigung, besonders für einen Mann mit Ihrer Erfahrung.

7. Ralph Waldo Emerson gọi ông ấy là "người đàn ông không gây ra sự xúc phạm bề trên"

Ralph Waldo Emerson nannte ihn einen "Mann, der nicht durch Überlegenheit beleidigt".

8. 23 Tuy nhiên, khi vấn đề nghiêm trọng hơn là sự xúc phạm cá nhân nhỏ nhặt thì sao?

23 Wie verhält es sich jedoch, wenn es sich um etwas Ernsteres handelt als ein geringfügiges persönliches Problem oder eine Beleidigung?

9. Làm sao chúng ta biết Đức Giê-hô-va không chịu nhịn mãi trước sự xúc phạm đến danh Ngài?

Wieso wissen wir, daß Jehova die Entweihung seines Namens nicht endlos tolerieren wird?

10. Nếu có một bên không đồng ý, hành vi trở thành sự xúc phạm, hoàn toàn khác với bản chất hữu dụng của nó.

Wenn nur einer gewillt ist, ist es ein Vergehen, völlig anders in der Auswirkung.

11. 18 Cuộc tấn công của Sa-tan và bè lũ của hắn trên tôi tớ của Đức Giê-hô-va sẽ là sự xúc phạm cuối cùng.

18 Der Angriff Satans und seiner Anhänger wird ihre letzte Unverschämtheit vor dem Eingriff Gottes sein.