Đặt câu với từ "quở phạt"

1. Ông có trở nên thờ ơ đối với bạn bè của mình trong lúc họ bị quở phạt và thống khồ không?

Hat er sich in seinen Gefühlen von seinen Freunden entfremdet, als sie gezüchtigt wurden und Drangsal durchmachen mussten?

2. Chúng ta phải tự hỏi: “Phần nào trong cuộc sống của tôi cần phải thay đổi để tôi không phải bị quở phạt?”

Stellen wir uns doch die Frage: „In welchem Lebensbereich muss ich mich ändern, damit wir der Züchtigung entgehen können?“

3. Có thể là qua một cái nhìn, một sự nhíu mày, một lời nói, một cử chỉ, một sự quở phạt bằng lời nói.

Sie können in Form eines Blickes, eines Stirnrunzelns, eines Wortes, einer Geste oder einer mündlichen Zurechtweisung kommen.

4. 21 Các tín đồ là cha mẹ cũng có trách nhiệm chính yếu là sửa trị và quở phạt con cái, đặt ra bất cứ giới hạn nào hay sự trừng phạt nào đầy yêu thương mà họ xét thấy cần (Ê-phê-sô 6:4; Hê-bơ-rơ 12:8, 9; Châm-ngôn 22:15; 3:11, 12).

21 Christliche Eltern haben auch in erster Linie die Verantwortung, ihre Kinder in Zucht zu nehmen und zurechtzuweisen, indem sie ihnen die Einschränkungen oder liebevollen Strafen auferlegen, die sie für notwendig erachten (Epheser 6:4; Hebräer 12:8, 9; Sprüche 3:11, 12; 22:15).