1. Họ không gọi là bánh kẹp thịt quết bơ à?

Nicht Quarterpounder?

2. Mà anh biết họ gọi... bánh kẹp thịt quết bơ ở Paris là gì không?

Und weißt du, wie die einen Quarterpounder mit Käse nennen?

3. Chúng trông giống như những chiếc nem quết bơ vừa ra khỏi lò xong vậy.

Die sehen aus wie Buttercroissants, frisch aus dem Ofen.

4. Loại hộp mực được xác định theo nhà sản xuất mực hoặc mực in, nhà sản xuất hộp đựng và tình trạng của hộp mực.

Die Art der Patrone wird vom Hersteller der Tinte oder des Toners, vom Hersteller des Behälters und vom Zustand der Patrone bestimmt.

5. Mực nang.

Kuttelfische.

6. Ởtrên mực nước.

Weit über der Wasserlinie.

7. Ừ, nghiên mực...

Der Tuschstein...

8. Hộp mực trái

Linke Druckerpatrone

9. Và đó là một con mực Humboldt, một con mực Humboldt vị thành niên.

Das war ein Humboldt-Kalmar, ein junger Humboldt-Kalmar, ca. 1m lang.

10. Hộp mực ảnh chụp

Fotopatrone

11. Nháp (hộp mực màu

Entwurf (Farbpatrone

12. Mực ống to lớn*

Koloss-Kalmar*

13. Cây bút không than phiền khi tôi muốn dùng mực đỏ thay vì mực xanh.

Der Kugelschreiber beklagte sich nie, wenn ich mit roter statt mit blauer Tinte schreiben wollte.

14. Xúc tu con mực

Der Tintenfisch-Schnabel

15. Uống rượu có chừng mực

Vernünftiger Umgang mit Alkohol

16. Một công dân mẫu mực.

Eine vorbildliche Bürgerin.

17. Mức xám (hộp mực đen

Graustufen (schwarze Tintenpatrone

18. Hộp mực màu và đen

Farb-+ Schwarz-Patronen

19. Thời gian sấy mực (giây

Tintentrocknungszeit (s

20. Con bị dính mực đỏ.

Oh, du hast da was Rotes.

21. Mực đỏ trên giấy hồng.

Rote Tinte auf rosa Papier.

22. Và nước cuộn chảy hòa tan mực mực bị pha loãng màu của nó biến đi.

Nicht nach mir. & lt; br& gt; Und sie versprühen gewaltsam die Tinte, sodass es sich verdünnt und die Farbe weg ist.

23. Nháp ít mực # x # DPI

x# dpi, ökonomisch, Entwurfsqualität

24. Pullo, đồ chó mực này.

Pullo, du schwarzer Hund.

25. Ông nhìn nét mực xem.

Sieh mal, die Tinte.

26. Tôi có chuẩn mực mà.

Ich hatte Niveau.

27. Tiết kiệm mực sắc điệu

Toner-Sparmodus

28. Mà chúng làm lệch lạc mẫu mực, làm cho mẫu mực lu mờ, không rõ ràng nữa.

Sie entstellen es und lassen es verschwommen erscheinen.

29. Một người hết mực trung thành

Der Mann war doch treu.

30. Thanh tra mẫu mực đây rồi

Der Truck des Kerls ist draußen.

31. Đây cũng là một mẫu mực.

Dies ist ebenfalls ein Beispiel.

32. Mực Độ Biển Chết -397 m

Meeresspiegel des Toten Meeres -397 m

33. Mức mực đen (chỉ hộp đen

Schwarzanteil (nur Schwarzpatrone

34. Mức mực vàng (chỉ hộp màu

Gelbanteil (nur Farbpatrone

35. Hộp mực màu khả năng cao

Farbpatrone mit hoher Kapazität

36. Tiết kiệm mực sắc điệu đen

Schwarzen Toner sparen

37. Em tỏ ra rất mẫu mực.

Er verhielt sich vorbildlich.

38. Hộp mực đen và ảnh chụp

Schwarze und Fotopatronen

39. Sau khi mua về từng thỏi mực, người ta phải hòa nó với nước trong bình mực trước khi viết.

Da sie in Riegeln verkauft wurde, mußte sie vor Gebrauch in einem Tintenfaß mit Wasser angerührt werden.

40. Khả năng đổi màu của mực nang

Der Tarnanzug des Tintenfischs

41. Họ sẽ hết mực để mà viết.

Ihnen wird die Druckerschwärze ausgehen.

42. Hãy cứ thoải mái hết mực đi.

Macht es euch so richtig gemütlich.

43. “Đừng thắc mắc”, ông một mực bảo.

„Oh, machen Sie sich keine Gedanken“, beteuerte er.

44. Tiện ích máy in phun mực EPSON

Dienstprogramme für Epson InkJet

45. Mực nước ngầm sâu 300 feet, 100m.

Der Grundwasserspiegel ist 300 Fuß tief, oder 100 Meter.

46. hãy lăn đầu ngón tay qua mực.

Pressen Sie ihren Finger in die Tinte.

47. Nhưng họ yêu thương tôi hết mực.

Aber sie liebten mich wahnsinnig.

48. Phải hỏi cho nó chuẩn mực chứ.

Frag, als ob es offiziell ist.

49. Anh tốt nhất nên biết chừng mực.

Benimm du dich lieber anständig.

50. Mực nước biển thấp hơn 120 mét.

Der Meeresspiegel lag 120 Meter tiefer.

51. Mức mực đỏ tươi (chỉ hộp màu

Magentaanteil (nur Farbpatrone

52. Hãy sẵn sàng phụng sự hết mực.

Stellen wir uns in dem Maße zur Verfügung, wie es uns möglich ist.

53. Vâng, nó rất chuẩn mực và có " đức ".

Um die kleinen Mäuler zu stopfen die bei ihm zu Hause hockten

54. Tôi biết cậu đã uống mực máy in.

Sie haben Tonerflüssigkeit getrunken.

55. Những cái phao tập bơi -- Một mực nước.

Schwimmflügel – ein paar Zentimeter Wasser.

56. Mức xám thường (đen và hộp mực màu

Graustufen Normalqualität (Schwarz-und Farppatronen

57. Không phải mực tàu hay thuốc tẩy đâu.

Ich meine, das ist kein Hydrochlorid oder Bleiche.

58. Hay tôi nên lấy thêm máu chó mực?

Soll ich ihm auch das Blut von einem schwarzen Hund reichen?

59. Tất cả sẽ rất mực thương yêu con.

Und sie werden dich lieben.

60. Cơ quan phát sáng của mực ống Hawaii

Der Zwergtintenfisch mit eingebauter Lampe

61. Nháp mức xám (đen và hộp mực màu

Entwurfsqualität Graustufen (Schwarz-und Farbpatronen

62. Bằng chứng phải là giấy trắng mực đen.

Bald werden wir es wissen.

63. Trước hết đó chỉ là một vết mực , nhưng những điều riêng biệt bắt đầu xuất hiện rất nhanh từ vết mực đó

Zuerst ist es nur ein Schleier, aber es entstehen sehr schnell verschiedene Dinge in diesem Schleier.

64. Trước hết đó chỉ là một vết mực, nhưng những điều riêng biệt bắt đầu xuất hiện rất nhanh từ vết mực đó

Zuerst ist es nur ein Schleier, aber es entstehen sehr schnell verschiedene Dinge in diesem Schleier.

65. Chúng ta không định đi ăn canh mực à?

Wolltet ihr nicht Tintenfischsuppe essen?

66. Điều gì làm cho mực nước biển dâng lên?

Aus welchem Grund steigt der Meeresspiegel?

67. Máu chó mực không có tác dụng gì cả.

Hundeblut ist nutzlos.

68. Thần có thể nhắc là khi mực đã khô?

Darf ich nach Vertragsschluss bleiben?

69. Mỗi cậu đã đạt được chuẩn mực nhất định.

Jeder von euch Fliegern erfüllt gewisse Qualifikationen.

70. Có ai biết mực in để chỗ nào không?

Weiß irgendwer, wo die Tonerkartuschen liegen?

71. Đên, chất lượng nháp, chế độ tiết kiệm mực

Schwarz, Entwurfsqualität, Sparmodus für Tinte

72. Chuỗi mẫu mực của Ngài thì đầy ý nghĩa.

Die Reihenfolge dieser Schritte ist von Bedeutung.

73. Nó quý giá nhất theo chuẩn mực của ngươi.

Er ist für Euch über alle Maßen wertvoll.

74. con sẽ kiếm được bút lông ngỗng và mực.

Hier kaufst du deine Federkiele und Tinte.

75. Bút màu xanh lá cây của tôi khô mực.

Mein grüner Stift ist leer.

76. Rồi ông cắm chiếc kim vào thành ống chiếc kim nối với một cái hộp đựng mực xanh Cái hộp đầy mực xanh lá cây.

Dann steckt er eine Nadel in das Rohr und verbindet das mit einem Behälter und füllt den Behälter mit grüner Tinte.

77. 13 Bí quyết để tránh tác hại của việc lạm dụng rượu là biết phân định đâu là ranh giới, không phải giữa việc uống thiếu chừng mực và say sưa nhưng là giữa việc uống có chừng mực và thiếu chừng mực.

13 Damit man die Gefahren des Alkoholmissbrauchs meiden kann, genügt es nicht, die Grenze zwischen unmäßigem Alkoholgenuss und Trunkenheit zu kennen.

78. Và sau đây là một vài nguyên tắc chuẩn mực.

Und hier sind einige der ethischen Grundsätze.

79. Mỗi sinh hoạt tuân theo mẫu mực giản dị này:

Jede Aktivität beruht auf dem gleichen einfachen Muster:

80. Mẫu mực này rất giản dị nhưng không dễ theo.

Das Muster ist einfach, aber nicht leicht zu befolgen.