1. Quà cưới

Hochzeitsgeschenke

2. Shop quà tặng

Im Souvenirladen.

3. Quà tặng đó.

Ein Geschenk.

4. Quà chia tay.

Ein Abschiedsgeschenk.

5. Quà lưu niệm.

Eine Erinnerung.

6. Hãy tìm nơi để mua thẻ quà tặng hoặc quà tặng kỹ thuật số.

Hier erfahren Sie, wo Sie Geschenkkarten und digitale Geschenke kaufen können.

7. Quà cưới đấy nhé.

Ein Hochzeitsgeschenk.

8. Làm ơn tặng quà.

Bitte sei grosszügig.

9. Có gói quà đây.

Der kriegt kein Geschenk.

10. Quà cưới Moriarty gửi.

Ein Hochzeitsgeschenk von Moriarty.

11. Quà biếu của Knyazev.

Eine Gefälligkeit von Knyazev.

12. Quà hứa hôn sao?

Das Verlobungsgeschenk?

13. Món quà sinh nhật.

Geburtstagsgeschenk?

14. 297 món quà cưới!

297 Hochzeitsgeschenke!

15. Quà biếu của ông Mendl.

Mit besten Wünschen von Herrn Mendl.

16. Quà cưới của chồng thiếp.

Ein Hochzeitsgeschenk meines Mannes.

17. René tặng quà cho tôi.

Der macht wenigstens Geschenke.

18. Đó là quà sinh nhật.

Es ist ein Geburtstagsgeschenk.

19. Em nhận được quà quanh năm”

Ich bekomme das ganze Jahr über Geschenke.“

20. Anh sẽ đem chúng làm quà.

Wie war's?

21. Nhưng ông bảo muốn gói quà.

Sie wollten eine Geschenkverpackung.

22. Vậy chắc là quà giáng sinh.

Dann muss Weihnachten sein!

23. Quà Giáng sinh cho em ấy.

Eurus'Belohnung zu Weihnachten.

24. Quà năm mới cho em nè.

Das ist für die Neujahrsfeier.

25. Nhớ đem về quà lưu niệm.

Vergiss nicht mein Mitbringsel.

26. Cảm giác như được nhận quà.

Ich freue mich schon auf mein " Geschenk ".

27. Món quà từ người pha chế.

Mit Gruß vom Barmann, für Sie als Andenken.

28. “Món quà dưới hình thức người”

„Gaben in Form von Menschen“

29. Quà cáp cho những người hầu.

Geschenke für die Diener.

30. Không quà cáp nữa đâu, bố.

Keine Geschenke mehr.

31. Nó là món quà lưu niệm.

Es ist ein Hozen.

32. 1 món quà quý báu, Triopas.

Ein wundervolles Geschenk, Triopas.

33. Quà sinh nhật của con đó "

Es ist dein Geburtstagsgeschenk. "

34. • khi tặng hoặc nhận quà cưới?

• wenn wir Hochzeitsgeschenke machen oder erhalten?

35. Là quà cưới của em, em yêu.

Es ist dein Hochzeitsgeschenk, Süße.

36. Đã là quà tặng thì phải gói.

Man verschenkt nichts unverpackt.

37. Quà của 1 đứa bé cô nhi.

Ein Geschenk von einer der Waisen.

38. Nữ trang, tất mới là quà tặng.

Schmuck oder Socken sind Gaben.

39. Quà từ những người hâm mộ con.

Geschenke von deinen Bewunderern?

40. Đây là một món quà sinh nhật.

Es war ein Geburtstagsgeschenk.

41. Quà cáp biểu hiện cho tội lỗi.

Geschenke sind Ausdruck von Schuld.

42. Em mang cho anh một món quà.

Ich habe dir ein Geschenk mitgebracht.

43. Thế là giấy gói quà bắt lửa.

Das Geschenkpapier hat Feuer gefangen.

44. Đây là 1 món quà kỷ niệm?

Ist das ein Andenken?

45. Không, cái máy giặt là món quà.

Nein, die Waschmaschine war ein Geschenk.

46. Âm nhạc là món quà của Chúa.

Die Musik ist eine Gabe Gottes.

47. Miếng ngọc vỡ, là quà chia tay

Ein solcher Ring ist ein Abschiedsgeschenk.

48. Quà sinh nhật năm bố mười tuổi.

Zehnter Geburtstag.

49. Anh mua nhiều quà lưu niệm hả?

Sind das alles Souvenirs?

50. Bánh vua Món quà Giáng sinh ^ Lm.

Ein Ratgeber für das Weihnachtsgeschenk.

51. Quả là một món quà hiếm có.

Welch seltene und wunderbare Gabe.

52. Quà kỷ niệm việc giết chóc sao?

Ein Souvenir deiner Beute?

53. Món quà đi kèm một thông điệp.

Das Geschenk kommt mit einer Botschaft.

54. Hóa ra nghĩa là " quà lưu niệm. "

Es bedeutet " Souvenir ".

55. Đó là quà ra trại của anh.

Das war ein Begrüßungsgeschenk.

56. Và đừng quên lấy các túi quà!

Vergesst die Scheiß-Geschenktüten nicht.

57. Đó là một loại quà đặc biệt.

Es bedeutet, ihm ein Geschenk zu machen.

58. đó là món quà của chủ thẻ.

Ist der Karteninhaber zu sprechen?

59. Quà tặng của Pedro, một khách hàng.

Die hat mir Pedro geschenkt, ein Freier.

60. Nếu bạn đang cố gắng bán gói quà bánh quy và bạn có từ khóa thể hiện "gói quà bánh quy" thì văn bản quảng cáo của bạn cũng phải thể hiện "gói quà bánh quy".

Wenn Sie ein Geschenkpaket mit Keksen verkaufen möchten und das Keyword "Geschenkpaket mit Keksen" verwenden, empfiehlt sich auch im Anzeigentext die Verwendung von "Geschenkpaket mit Keksen".

61. Vậy đây là quà sinh nhật của cô?

Zum Geburtstag?

62. Đừng làm như đây là một món quà.

Tun Sie nicht so, als sei's geschenkt.

63. Xin hãy chấp nhận món quà mọn này.

Nehmt dieses Geschenk an.

64. Món quà bất ngờ dành cho Nhật Bản

Ein Überraschungsgeschenk für Japan

65. Một số thẻ quà tặng bao gồm chương trình khuyến mãi cung cấp cho bạn thêm phần thưởng khi đổi thẻ quà tặng.

Einige Geschenkkarten enthalten Angebote, mit denen Sie beim Einlösen der Geschenkkarte zusätzliche Prämien erhalten.

66. Centra Spike có tặng quà Giáng Sinh không?

Ist Centra Spike unser Weihnachtsmann?

67. Và họ sẽ có bánh và quà nữa.

Es gibt Kuchen und Geschenke.

68. Thần khí—Món quà từ Đức Chúa Trời

Der heilige Geist — ein Geschenk Gottes

69. Anh có thích món quà của em không?

Hat dir dein Geschenk gefallen?

70. Chỉ là một món quà chia tay nhỏ.

Nur ein kleines Abschiedsgeschenk.

71. Và em không cần quà kỷ niệm đâu.

Und ich brauche kein Geschenk.

72. Như ba vua mang quà tới máng cỏ.

Wie die Gaben der Drei Könige.

73. 8 Nụ cười—Một món quà tuyệt vời

8 Lächle und die Welt lächelt zurück

74. Nếu Châu Phi có một món quà cần chia sẻ thì đó là món quà từ một xã hội đề cao tính cộng đồng.

Wenn Afrika etwas zu teilen hat, dann das Geschenk einer kollektiveren Gesellschaft.

75. Thung lũng này là quà tặng của sông Nile.

Dieses Tal ist ein Geschenk des Nils.

76. Là quà Henrik tặng con bé, Giáng sinh trước.

Henrik hatte es ihr zu Weihnachten geschenkt.

77. Tôi có... một món quà chia tay cho chúng.

Ich habe ein kleines Souvenir für sie.

78. 3 Món quà bất ngờ dành cho Nhật Bản

3 Ein Überraschungsgeschenk für Japan

79. Thư chia buồn đâu có giống quà sinh nhật?

Ein Beileidsbrief ist schließlich kein Geburtstagsgeschenk.

80. Năm đầu tiên, món quà truyền thống là giấy.

Im ersten Jahr war das Geschenk Papier.