1. Chúng ta được nhắc nhở: “Người ta chẳng khinh-dị kẻ trộm, nếu nó ăn-cắp đặng phỉ lòng mình khi đói-khát”.

„Man verachtet einen Dieb nicht, bloß weil er Diebstahl begeht, um seine Seele zu füllen, wenn er hungrig ist“, lautet der nächste Hinweis.

2. Câu Châm-ngôn 6:30 nói: “Người ta chẳng khinh-dị kẻ trộm, nếu nó ăn-cắp đặng phỉ lòng mình khi đói-khát”.

In Sprüche 6:30 ist zu lesen: „Man verachtet einen Dieb nicht, bloß weil er Diebstahl begeht, um seine Seele zu füllen, wenn er hungrig ist.“

3. Nghĩ cho cùng, Kinh-thánh có nói: “Người ta chẳng khinh-dị kẻ trộm, nếu nó ăn-cắp đặng phỉ lòng mình khi đói khát”.

Sie sagt schließlich: „Man verachtet einen Dieb nicht, bloß weil er Diebstahl begeht, um seine Seele zu füllen, wenn er hungrig ist.“

4. 20 Phao-lô viết cho hội thánh ở Rô-ma: “Hãy mặc lấy Đức Chúa Jêsus-Christ, chớ chăm-nom về xác-thịt mà làm cho phỉ lòng dục nó”.

20 Paulus schrieb an die Versammlung in Rom: „Zieht den Herrn Jesus Christus an, und plant nicht im Voraus für die Begierden des Fleisches“ (Römer 13:14).

5. Chúng ta không “chăm-nom về xác-thịt mà làm cho phỉ lòng dục nó”, tức không đặt sự thành đạt trong xã hội hoặc ham muốn xác thịt lên hàng đầu trong đời sống.

Wir ‘planen nicht im Voraus für die Begierden des Fleisches’ — das heißt, wir sehen den Hauptzweck unseres Lebens nicht darin, weltliche Ziele zu erreichen oder fleischliche Begierden zu befriedigen.

6. Sau rốt, những người “ưa-thích sự vui chơi hơn là yêu-mến Đức Chúa Trời” chỉ nghĩ đến “chăm-nom về xác-thịt mà làm cho phỉ lòng dục nó” (II Ti-mô-thê 3:4; Rô-ma 13:14).

Letztlich werden die, „die Vergnügungen mehr lieben als Gott“, damit beschäftigt sein, ‘im voraus für die Begierden des Fleisches zu planen’ (2.

7. 17 Sau khi cho sự khuyên bảo nơi Rô-ma 13:12, 13, sứ đồ Phao-lô kết luận như sau: “Hãy mặc lấy Đức Chúa Giê-su Christ, chớ chăm-nom về xác-thịt mà làm cho phỉ lòng dục nó” (Rô-ma 13:14).

17 Der Apostel Paulus fügte seinem Rat aus Römer 13:12, 13 die Worte hinzu: „Zieht den Herrn Jesus Christus an, und plant nicht im voraus für die Begierden des Fleisches“ (Römer 13:14).