1. Phòng nghiên cứu?

Forschungslabor?

2. Phòng nghiên cứu mới đẹp mà.

Das neue Labor ist wunderschön.

3. Baudelaires, chúng ta không phải đến phòng nghiên cứu.

Baudelaires, wir verbringen die Saison nicht in einem Forschungslabor.

4. Và thay vào đó, tôi quyết định đến phòng nghiên cứu.

Also entschied ich, ein Labor zu suchen.

5. Không có phòng nghiên cứu, thư viện thì không đầy đủ.

Keine Magick-Bibliothek ist ohne es komplett.

6. Đây là Phòng nghiên cứu khói bụi EUPHORE ở Tây Ban Nha.

Das ist die EUPHORE Smog Kammer in Spanien.

7. Tarly, tôi muốn nói chuyện với cậu trong phòng nghiên cứu tối nay.

Tarly, ich will dich heute Abend in meinem Labor sprechen.

8. Chúng nhìn như thể này trong phòng nghiên cứu của đồng nghiệp tôi.

So sehen sie im Forschungslabor meiner Physiker-Kollgen aus.

9. Họ không phát minh trong những phòng nghiên cứu & phát triển lớn.

Sie erfinden Dinge nicht in großen Forschungslaboren.

10. Tôi sẽ quay về phòng nghiên cứu và nói: chúng ta cần giáo viên."

Ich werde zurück in mein Labor gehen und sagen, dass wir Lehrer brauchen."

11. Tôi sẽ quay về phòng nghiên cứu và nói: chúng ta cần giáo viên. "

Ich werde zurück in mein Labor gehen und sagen, dass wir Lehrer brauchen. "

12. Tôi từng thấy nhắc đến vũ khí này ở phòng nghiên cứu của HYDRA.

Ich habe Hinweise auf diese Waffe in Hydras Labor gesehen.

13. Hãy đến phòng nghiên cứu của cô Mclntyre, số phòng 392 và đưa tờ giấy này.

Gehen Sie zu Miss McIntyre in den Raum 392 und geben Sie ihr das von mir.

14. Tôi đã từng làm ở công ty điện Phillip ở phòng nghiên cứu "Thiết kế tương lai", nhìn về tương lai 20 năm tới.

Ich habe bei Philips Electronics gearbeitet, im Labor für Design der fernen Zukunft, mit Blick auf die Zukunft in 20 Jahren.

15. Tôi đã từng làm ở công ty điện Phillip ở phòng nghiên cứu " Thiết kế tương lai ", nhìn về tương lai 20 năm tới.

Ich habe bei Philips Electronics gearbeitet, im Labor für Design der fernen Zukunft, mit Blick auf die Zukunft in 20 Jahren.

16. Phòng nghiên cứu của tôi tập trung vào hướng các công ty và chính phủ sẽ tiên phong, vì trên thực tế, "blockchain" là một công nghệ phức tạp.

Mein Labor fokussiert sich vorerst auf die Unternehmen und die Regierungen, weil in der Realität die Blockchain eine komplexe Technologie ist.

17. Tôi và một người chơi khác hồi hộp trong phòng nghiên cứu bí mật của IBM giữa rừng mùa đông lạnh lẽo ở Westchester để đấu với một cái máy tính.

Somit begaben wir uns, ich und der andere menschliche Spieler auf den Weg in das geheime IBM-Forschungslabor mitten in den verschneiten Wäldern von Westchester County, um gegen den Computer zu spielen.

18. Vào tháng 6 năm 1884, hai kỹ sư của công ty Eiffel, Maurice Koechlin và Émile Nouguier, trưởng phòng nghiên cứu và trưởng phòng phương pháp, quan tâm đến dự án một chiếc tháp bằng kim loại cao 300 mét.

Im Juni 1884 stellten die beiden Ingenieure Maurice Koechlin und Émile Nouguier, beide aus dem Büro von Gustave Eiffel, einen Entwurf für einen 300 Meter hohen Metallmast vor, der auf vier Füßen ruhen sollte.

19. Các giảng viên gửi kết quả đánh giá của học sinh đến Văn Phòng Nghiên Cứu của LGLVVGL sẽ nhận được một bản báo cáo mà sẽ giúp họ thích nghi việc giảng dạy của họ để đáp ứng tốt hơn nhu cầu của các học sinh của họ.

Lehrer, die die Testergebnisse ihrer Schüler an das Forschungsbüro von S&I senden, erhalten eine Auswertung, die ihnen helfen kann, ihren Unterricht besser auf die Bedürfnisse der Schüler abzustimmen.

20. Cách nhìn nhận truyền thống, vẫn trân trọng trong nhiều trường hợp mà chúng ta nghĩ về sáng tạo -- trong các tổ chức, trong chính phủ -- rằng sự sáng tạo thuộc về những người đặc biệt đội mũ lưỡi trai ngược, đến những hội thảo như thế này, ở những nơi đặc biệt, những trường đại học hàng đầu, phòng nghiên cứu và phát triển trong rừng, dưới nước, có thể trong những căn phòng đặc biệt được sơn vẽ màu sắc vui nhộn trong các công ty bạn biết đấy, với những túi đậu, có thể với những bàn bi-lắc.

Die traditionelle Sichtweise, welche sich noch in großen Teilen unseres Verständnisses von Kreativität findet, in Organisationen, in Regierungen, ist dass Kreativität etwas mit besonderen Menschen zu tun hat: solchen, die Baseballkappen verkehrtherum aufsetzen, die zu Konferenzen wie dieser kommen, in besonderen Orten wie Eliteunis, Forschungsabteilungen im Wald, Wasser, vielleicht in besonderen Räumen, welche in merkwürdigen Farben gehalten sind, Sie wissen schon, Sitzsäcke, vielleicht ein Kickertisch.