1. Ta còn chưa khai phá hết những lợi ích đầu tiên.

Wir kratzen nicht mal an der Oberfläche der Vorteile.

2. Nhưng nay, ta tìm tình yêu trong hôn nhân, cho nên ngoại tình sẽ phá hết.

Aber nun, da wir Liebe in der Ehe suchen, zerstört sie der Seitensprung.

3. Đôi khi tôi nghĩ mình chỉ cần phá hết mọi thứ rồi mở một tiệm làm đầu.

Manchmal denke ich darüber nach, das alles hier auszuweiden und einen Friseursalon zu eröffnen.

4. Chúng ta thực tế đang sống ở một hành tinh vẫn hầu như chưa được khai phá hết.

Wir leben nämlich auf einem größtenteils unerforschten Planeten.

5. 2 Nhưng dân chúng lại buồn khổ, phải, họ rất buồn khổ vì đã amất các đồng bào của họ, hơn nữa họ còn bị mất các đàn gia súc và các bầy thú và mất luôn cả các cánh đồng ngũ cốc bị dân La Man giày đạp dưới chân và tàn phá hết.

2 aber das Volk war bedrängt, ja, sehr bedrängt, weil sie aihre Brüder verloren hatten und auch weil sie ihr Kleinvieh und ihre Herden verloren hatten und auch weil sie ihre Getreidefelder, die von den Lamaniten zertrampelt und vernichtet worden waren, verloren hatten.