1. Chúng ta phải giãi mã nó, va chạm nó, đánh sập nó, ngăn chặn nó.

Wir müssen ihn kodieren, kollidieren, kollabieren, eingrenzen.

2. " Nó chỉ là chính nó. "

" Es ist einfach, was es ist. "

3. nó là wái vật nó có thể làm chiện nó mún.

was es will.

4. Nó nói mẹ nó đã lắp thêm chốt trong phòng của nó.

Er hat gesagt, dass seine Mom auf der Innenseite seines Schranks einen Riegel angebracht hat.

5. Tôi đặt nó xuống khi nó nóng, và rồi thỉnh thoảng tôi cầm nó lên khi nó lạnh.

" heiß ist und heb sie manchmal wieder auf, wenn sie kalt ist. "

6. Kiếm nó, quay phim nó, và chiếu nó cho thế giới xem.

Wir werden diese Insel finden, filmen und dann der Welt zeigen.

7. Nó hình tròn, nó đơn giản

Es ist rund, es ist hübsch.

8. Nó nói nó đang bị bắt ép làm gì đó nó không muốn.

Er sagte, man halte ihn hier fest.

9. Nếu nó muốn chết cóng, kệ nó.

Wenn er sich tot frieren will, soll er doch.

10. Nếu nó không nóng, thì nó lạnh.

Wenn's nicht heiß ist, ist's kalt.

11. Nhìn nó kìa, nó thật quái dị.

Der ist doch durchgeknallt!

12. Nó có rãnh, nó có răng cưa.

Es hat jede Menge Lücken und jede Menge Zähne.

13. Nó nói... nó vẫn còn trinh nguyên.

Sie sagt sie ist noch Jungfrau.

14. Anh nó có thể khuyên bảo nó.

Das war vermutlich die Idee seines Bruders.

15. Tôi thích nó. nó là gây nghiện, và bạn không muốn để mất nó.

Es macht süchtig, und Sie wollen nicht, es zu verlieren.

16. Hãy lấy nó ra, lấy nó ra.

Jetzt holen Sie ihn raus.

17. Y TÁ Nó đã làm, nó đã làm, than ôi ngày, nó đã làm!

NURSE Es tat, tat er, ach dem Tag, haben es geschafft!

18. Nó nằm đúng trong quỹ đạo của nó rất lâu trước khi nó chiếu sáng.

Lange bevor er der Welt so leuchtete, befand er sich bereits auf seiner Umlaufbahn.

19. Mẹ nó đưa nó một quả lựu đạn... và cử nó ra giết lính thuỷ.

Schickt ihn los, um Marines zu killen.

20. Nó lầm bầm điều gì đó về mẹ nó, và tôi nói với nó rằng chắc mẹ đang tìm nó ngoài kia.

Er nuschelte irgendetwas von seiner Mutter und ich sagte ihm, sie würde ihn sowieso draußen finden.

21. Nếu nó còn nhúc nhích nữa, bắn nó.

Wenn er sich bewegt, erschieß ihn.

22. Nó sốt sắng ngó vào miệng mẹ nó.

Dann schaut er neugierig in den Mund der Mutter.

23. Nó ngủ say vì nó được thương yêu.

Er schläft so tief, weil er geliebt wird.

24. Nàng kiếm tìm nó và ngấu nghiến nó.

Zum Teufel, du hast es dir ausgesucht und es vermasselt.

25. Khi nó nhìn thấy tôi , nó chạy mất.

Als er mich sah, rannte er weg.

26. Nó không hét lên, nó đang khóc thôi.

Sie hat nicht geschrien, sie hat geweint.

27. " Ông tìm thấy nó trên thứ ́neo đậu với mẹ của nó khi nó được một chút một, ông bắt đầu làm cho bạn bè với nó cho nó bit o ́bánh mì ́ nhổ cỏ trẻ cho nó.

" Er fand es auf th ́Moor mit seiner Mutter, wenn es ein wenig man einen war ", begann er zu Freundschaften mit ihm ein " geben ihm Bit o ́Brot ein " junges Gras für sie zu pflücken.

28. Nó phân chia, cạnh tranh, nó tồn tại.

Nun, sie teilt sich, sie konkurriert mit anderen, sie überlebt.

29. Ba nó chỉ những nét đó cho nó xem và hỏi nó về những nét đó.

Sein Vater zeigte sie ihm und fragte ihn danach.

30. Mắt nó đỏ quạch, sáng rực, người nó phát sáng, John, Cả người nó phát sáng.

Er hatte brennend rote Augen, und er hat geleuchtet, John, sein ganzer Körper hat geleuchtet.

31. Và ta nên chào đón nó khi nó đến.

Dann sollte man sich ihm auch stellen.

32. Nó biết mình đến triệt nó hay sao đó.

Der ahnt, daß wir ihn sprengen wollen!

33. Nó sẽ có cố vấn giúp đỡ cho nó.

Nun, er wird seine Condottieri haben, die ihn beraten.

34. Ta giữ nó, thưởng thức mùi hương của nó.

Ich halte und würdige es.

35. Nó biết ta đang cầm nó như thế nào.

Es kann wissen, wie wir es halten.

36. "Giữ hai chân trước nó, bóp mạnh, giẫm lên chân sau nó, hất nước chanh thẳng vào mặt nó, đánh vào đầu nó bằng một tờ báo cuộn tròn, lên gối vào ngực nó, lộn ngược nó về sau."

"Halten Sie die Vorderpfoten, quetschen Sie die Vorderpfoten, trampeln Sie auf seine Hinterpfoten, spritzen Sie ihm Zitronensaft ins Gesicht, schlagen Sie ihm mit einer aufgerollten Zeitung auf den Kopf, knien Sie sich auf seine Brust, legen Sie ihn auf den Rücken."

37. Nó dừng lại, và nở một nụ cười tươi khi nó nhìn người bạn mới của nó.

Dann hielt sie kurz inne und musste unwillkürlich lächeln, als sie ihre neue Freundin anblickte.

38. Snowman đã già—nó được tám tuổi khi Harry mua nó—và nó đã bị bạc đãi.

Snowman war schon recht alt – er war 8, als Harry ihn gekauft hatte – und er war schlecht behandelt worden.

39. Nó đã nghĩ và nó đã cảm nhận, và nó thực sự không phức tạp hơn thế.

Sie hat etwas gedacht und gefühlt, komplizierter ist es nicht.

40. Nó thay đổi và phát triển nó giảm đi.

Sie ändert sich und kreiert und sie schwindet.

41. Nó rất cũ rồi và nó đã mệt lử.

Es ist wirklich alt, und es ist erledigt.

42. Cắt nó ra, và dán nó vào giấy cứng.

Schneide sie aus und klebe sie auf Karton.

43. "Nó phải gắn liền với người sử dụng nó."

Es sollte sich einen Benutzer vorstellen.

44. Nó nói anh nhờ nó tìm số điện thoại.

Er soll eine Telefonnummer raussuchen.

45. Thân nhiệt nó tăng vọt, nó bị ảo giác.

Sein Fieber schoss in die Höhe, er hatte Halluzinationen.

46. Nó cảm thấy rằng nó nên dừng chân lại.

Er hatte das Gefühl, er solle stehen bleiben.

47. Hình như nó muốn cậu gãi vào bụng nó.

Du sollst sie wohl am Brötchen kraulen.

48. Nó nói chuyện giống hệt anh nó, chồng ta.

Er sieht aus wie sein Bruder, mein seliger Gatte.

49. Nó rất khó hiểu và nó thật lạ đời.

Sie ist so geheimnisvoll, so tiefgreifend.

50. Nó sẽ đeo bông tai bằng " bi " của nó.

Der Junge wird Eier-Ohrringe tragen.

51. Tôi cho rằng nó có từ hàng triệu năm từ khi phụ nữ bế đứa con và giữ nó trước mặt, cưng nựng nó, quở trách nó, dạy dỗ nó bằng lời nói.

Ich glaube, dies hat sich über Millionen von Jahren entwickelt, in denen Frauen ihr Baby vor ihr Gesicht hielten, um es zu liebkosen, zu tadeln, es mit Worten zu erziehen.

52. Đây là trái cầu gợi nhớ của nó Nó sẽ phải khóc thét lên nếu mất nó!

Hätte er das befragt, wär ihm wohl eingefallen, auf dem Arsch zu landen.

53. Những người khác đã tôn thờ nó, giết người vì nó, nhưng em sẽ quán triệt nó.

Andere haben es verehrt, dafür getötet. Doch du wirst es führen.

54. Thì chúng ta chịu đựng nó, có thiện cảm với nó và rồi chấp nhận nó.10

wird Leid dir zu Mitleid und froh nimmst du’s auf.10

55. Di chuyển nó theo nhiều hướng mà nó vẫn giống như trước khi bạn di chuyển nó?

Was können Sie mit einem symmetrischen Objekt tun, Wie können Sie es bewegen, so dass es anschließend genauso aussieht wie vorher?

56. Nó tăng gấp đôi Nó giữ nguyên trên toàn thế giới hay nó giảm đi một nửa?

Hat sie sich mehr als verdoppelt, blieb sie weltweit etwa gleich oder hat sie sich mehr als halbiert?

57. Nó không gấp lại được, nó là một tấm ảnh Và nó bị cắt theo đường chéo

Es ist nicht gefaltet, es ist ein Foto diagonal geschnitten.

58. Tôi bế nó vào lòng cho đến khi nó ngủ.

Ich hielt ihn im Arm, bis er einschlief.

59. Chú bắn nó rồi lại còn nhồi bông nó sao?

Sie haben Ihren Hund erschossen und ausstopfen lassen?

60. Chúng tôi trấn an nó, cho nó tiền để bù vào số tiền đã mất và rồi chở nó về nhà với người trông coi nó.

Wir besänftigten seine Furcht, ersetzten ihm den Verlust und brachten ihn zurück zu seinem Betreuer.

61. Nhưng nếu nó bị ướt, nó sẽ bị co lại.

Aber wenn es nass wird, wird es schrumpfen.

62. Nó là thao tác, nhưng nó có thể làm được.

Es ist Manipulation, aber es kann funktionieren.

63. Nó phát tán đặc tính của nó vào vật chủ.

Es verstärkt Eigenschaften seines Wirts.

64. Nó chuyển đất lên trên khi nó đào sâu xuống.

Sie transportiert den Ton nach oben, während sie gräbt.

65. Ai nói chúng tao xơi nó sau khi giết nó?

Wer sagt, dass wir ihn essen, wenn wir ihn getötet haben?

66. Bạn lắc nó thật mạnh và nó bị gẫy ra.

Schüttelt man ihn stark, bricht er auseinander.

67. Đừng để tâm nếu nó bảo là con cứ bám theo nó hay nó mệt mỏi vì con.

Kümmer dich nicht darum, was er sagt wie z. B. dass du hartknägig bist oder das er genung von dir hat.

68. Nó nói nếu con không đại diện nó thì nó cũng chẳng muốn luật sư nào khác nữa.

Er sagt, wenn Sie ihn nicht vertreten, dann will er gar keinen Anwalt.

69. Nó sẽ chân thực hơn nếu cô ấy đọc nó"

Das wird viel echter, wenn sie ihn liest."

70. Nó là ngựa đực đó, giống ông già nó vậy.

Er ist ein Hengst, genau wie sein alter Herr!

71. Mẹ nó bảo anh là nó hơi bị đồng tính

Seine Mutter denkt, er ist etwas schwul.

72. Đứa em trai của nó thấy nó làm điều đó.

Sein kleiner Bruder beobachtet ihn dabei.

73. Nó siêu thực và nó đang diễn ra quanh bạn.

Es ist sehr real und es passiert um uns herum.

74. Nó không thể ngọ nguậy đôi tai của nó được.

Er schaffte es einfach nicht, mit den Ohren zu wackeln.

75. Nó làm em ngất ngây, nó làm em run rẩy.

Es durchrüttelt mich, es durchschüttelt mich.

76. Nó không hào nhoáng nhưng nó rất hợp thời trang.

Sie ist nicht auffällig, aber sie ist elegant.

77. Nó không bị giới hạn bởi dòng giống của nó.

Es ist nicht auf seine eigene Erblinie beschränkt.

78. Bố mẹ nó đối xử với nó như con nít.

Seine Eltern behandeln ihn, als ob er ein Baby wäre.

79. Tao vật nó xuống đất, rồi đá vào háng nó, và tao đá cho đến khi nó chết.

Ich habe ihn niedergeschlagen und in die Eier getreten. Ich habe so lange getreten, bis er tot war.

80. Và nó tóm lấy tôi rồi nó thả tôi ra.

Und er nahm mich gefangen - und ließ mich wieder los.