1. Không ăn thua rồi, Nick!

Das funktioniert nicht, Nick!

2. Dự án ngoài lề của Nick Jonas là ban nhạc Nick Jonas and the Administration.

Außerdem ist er Sänger der Gruppe Nick Jonas & the Administration.

3. Mày đi sai đường rồi Nick

Sie fahren in die falsche Richtung, Nick.

4. Nick, cậu ta đang hấp hối.

Nick, er kollabiert!

5. Nick là dân nghệ thuật đấy.

Nick ist auch Künstler.

6. Nhưng Nick trở nên lười biếng.

Aber Nick wurde faul.

7. Nick không bao giờ chơi bóng chày.

Nick spielt gar nicht Baseball.

8. Ai đang sai khiến anh vậy Nick?

Wer hat an deiner Leine gezogen, Nick?

9. không có ai ở đay cả, Nick ạ.

Hier ist niemand, Nick.

10. Cậu có gương mặt quý phái, Nick.

Du hast ein nobles Gesicht, Nick.

11. Mày là 1 kẻ ngủ ngáy, Nick.

Wussten Sie, dass Sie Schnarchen?

12. Tốt nhất là đừng ngắt lời tôi, Nick.

Fall mir lieber nicht ins Wort.

13. Đây là bé Nick -- thích Người Dơi và Súng nước.

Er mag Batman und Wasserpistolen.

14. Không, Nick, tôi sẽ đi uống một chầu ở Oyster House Bar.

Nein, Nick, ich kippe mir ein paar in der " Oyster House Bar " hinter die Binde.

15. Đừng để bữa trưa của cậu trở nên nguội lạnh nhé, Nick.

Lassen Sie sich nicht Ihr Mittagessen kalt, nick.

16. Mỗi ngày nhé Nick, nếu không em sẽ phát điên lên mất.

Jeden Tag, Nick, sonst drehe ich durch.

17. Nick, anh biết con bé có vấn đề về thính giác mà.

Nick, du kennst ihr auditives Verarbeitungsproblemen

18. Roy, tới gặp cộng sự mới của ông đi này. Nick Walker.

Roy, das ist dein neuer Partner, Nick Walker.

19. Chúng tôi đã yêu quý Nick Dunne như con trai ruột vậy.

Wir liebten Nick Dunne wie einen Sohn.

20. Tôi sẽ chỉ cho bà Ông Già Nick quanh quẩn ở đâu.

Ich zeige Ihnen, wo Old Nick rumhängt.

21. Nick, với tư cách là lính mới, anh được gỡ bỏ cảnh báo.

Nick, als neuer Rekrut wirst du nur verwarnt.

22. Nickname ( biệt danh ) liên quan đến nick ( vết khắc ) ở điểm nào?

Woher kommt das " nick " in " nickname "?

23. Ông biết Ông Già Nick là tên của con quỷ trong nước Anh chứ?

In England heißt der Teufel Old Nick.

24. Nick biết rõ hơn ai hết những thứ anh đã tạo ra là nghệ thuật mà.

Nick weiß so gut wie jeder, dass das, was du geschaffen hast, Kunst ist.

25. Đừng lãng phí cơ hội này, Nick. Tôi có biết một sự việc thế này.

Verschwende diese Gelegenheit nicht, Nick.

26. Nick, đó không phải là nhờ vả, đó là 1 buổi giải trình trước tiểu ban.

Nick, das ist kein Gefallen.

27. Tôi nhắc đến chuyện này vì tôi đã điều tra về tài chính của anh, Nick.

Ich erwähne das, weil wir Ihre Finanzen geprüft haben.

28. Chúng tôi nghĩ là Nick đang phải chịu đựng một cú sốc tâm lý vô cùng lớn.

Wir denken, Nick erlitt einen massiven psychischen Zusammenbruch.

29. Sau đó, chị làm tiếp việc nhà, còn Nick đọc sách cho Penny nghe nửa tiếng.

Während sie dann noch im Haus arbeitet, liest Nick Penny ein halbes Stündchen etwas vor.

30. Nhưng những gì hắn không nói là họ đã đưa Nick lên một chiếc máy bay đi Seattle.

Was er Ihnen nicht sagte, ist dass sie Nick nur in ein Flugzeug nach Seattle gesetzt haben.

31. Tận đáy lòng mình, tôi không thể tin nổi Nick Dunne sẽ sẵn sàng giết người vì tôi.

Ich glaube nicht, dass Nick Dunne für mich töten würde.

32. Tanner Bolt, anh có thật sự cân nhắc... về chuyện sẽ bào chữa cho Nick Dunne không?

Tanner Bolt, würden Sie Nick Dunne verteidigen?

33. Sau đó Nick, một đứa lừng danh uống rượu, bước tới chỗ chúng tôi đang đứng thành vòng tròn.

Dann gesellte sich ein junger Mann namens Nick zu uns, der als Trinker berüchtigt war.

34. Ban nhạc gồm hát chính và chơi piano Karen O, guitar và keyboard Nick Zinner, và tay trống Brian Chase.

Die Band besteht aus der Sängerin und Pianistin Karen O, dem Gitarristen und Keyboarder Nick Zinner und dem Schlagzeuger Brian Chase.

35. Năm 2009, cô tham gia một vai khách mời trong bộ phim JONAS, cô đóng vai người yêu của Nick Jonas.

2009 hatte sie eine Gastrolle in der Serie JONAS, in der sie die Freundin von Nick Jonas spielte.

36. Lục quân gọi nó là "Máy bay Tiêm kích hai chỗ ngồi Kiểu 2"; trong khi tên mã của Đồng Minh là Nick.

Die Armee gab ihr die Bezeichnung „Typ 2 zweisitziges Jagdflugzeug“, der alliierte Codename war „Nick“.

37. Và cuối cùng Nick xuất hiện ở một bệnh viện nhi với chiếc bụng phình ra như một nạn nhân của nạn đói.

Und es stellt sich heraus, dass Nick ins Kinderspital geht, mit diesem aufgeblähten Bauch wie der eines Hungersnotopfers.

38. Nick Dunne đã lấy đi niềm tự hào và nhân phẩm của tôi... Cả hy vọng và tiền bạc của tôi nữa.

Nick Dunne nahm mir meinen Stolz, meine Würde, meine Hoffnung und mein Geld.

39. Tấm ảnh này được chụp 5 năm sau khi tôi gặp Nick khi tôi còn làm bên Bộ Ngoại Giao tại Bogota.

Das Foto entstand 5 Jahre, nachdem ich Nick kennen lernte. Ich war für das State Department in Bogotá.

40. Văn hóa đối với Nick là chương trình truyền hình thực tế chiếu liên tục... với một tay đút vào quần lót của anh ấy.

Nicks Vorstellung von Kultur war ein Reality-TV-Marathon... mit einer Hand in seinen Boxershorts.

41. Anh Nick, người được đề cập ở trên, nói: “Tôi nhận được sự huấn luyện rất hữu ích từ hai anh giám thị lớn tuổi hơn.

Nick, der schon erwähnt wurde, sagt: „Zwei ältere Älteste haben mir besonders geholfen.

42. Karmin là một bộ đôi nhạc pop người Mỹ bao gồm Amy Heidemann (sinh 29 tháng 4 năm 1986) và Nick "Louis" Noonan (sinh 27 tháng 4 năm 1986).

Karmin ist eine US-amerikanische Popband, bestehend aus dem Duo Amy Renee Heidemann (29. April 1986) und Nicholas Louis "Nick" Noonan (27. April 1986).

43. Và Nick Starr, đạo diễn của Nhà Hát Quốc Gia, thấy chính khoảnh khắc đó, lúc đó ông đứng ngay bên cạnh tôi -- và ông như tè dầm đến nơi vậy.

Als Nick Starr, der Direktor des " National Theatre ", das sah - ( er stand neben mir ) - machte er sich fast in die Hose.

44. Họ bị giam bởi người đàn ông được gọi là Nick Già, người là bố ruột của Jack, người đã bắt cóc Joy bảy năm trước, và hiếp dâm cô thường xuyên trong khi Jack ngủ trong tủ quần áo.

Ein Mann, den sie beide Old Nick nennen und der Jacks biologischer Vater ist, hat Joy vor sieben Jahren entführt und hält sie seither in dem Schuppen gefangen.

45. Vậy với người đã ngoại tình, trường hợp của Nick, một là chấm dứt chuyện ngoại tình. nhưng tiếp đến là hành động biểu lộ một cách rõ ràng cảm giác tội lỗi và hối hận vì đã làm tổn thương vợ.

Für den Partner mit der Affäre, für Nick, ist es eine Sache, die Affäre zu beenden, aber etwas ganz anderes ist der essentielle, wichtige Ausdruck von Schuld und Reue, dass er seine Frau verletzt hat.