Đặt câu với từ "nhân loại"

1. mai này cứu nhân loại.

mit Beifall jetzt willkommen.

2. Ruộng: Toàn thể nhân loại

Das Feld: die Menschenwelt

3. Tôi nộp mình cho nhân loại.

Ich ergebe mich der Menschheit.

4. Nhân loại sẽ được no đủ.

Alle Menschen werden mehr als genug zu essen haben.

5. Đánh cá trong biển nhân loại

Im Menschenmeer fischen

6. Phụ nữa chiếm 51% cả nhân loại.

Frauen machen 51 Prozent der Menschheit aus.

7. Họ đã được mua từ nhân loại”.

Sie wurden . . . unter den Menschen . . . freigekauft.“

8. Nó đã giết gần hết nhân loại.

Er hat fast jeden getötet.

9. NHÂN LOẠI BƯỚC VÀO KỶ NGUYÊN MỚI

EINE NEUE ÄRA BEGINNT

10. " Sự ganh tị của cả nhân loại. "

" Der Stolz der Menschheit. "

11. Gánh nặng của tất cả sự phạm giới của nhân loại, tất cả tội lỗi của nhân loại đè lên vai Ngài.

Auf ihm lag die Last aller menschlichen Übertretungen, aller menschlichen Schuld.

12. Nhân loại sa ngã và được cứu chuộc

Fall und Rettung der Menschheit

13. Nó hầu như cũng xưa như nhân loại.

Sie ist fast so alt wie die Menschen.

14. Bạn và Đấng Tạo Hóa của nhân loại

Der Schöpfer und wir

15. Điều này có nghĩa gì cho nhân loại?

Was bedeutete das für die Menschheit?

16. METROPOLIS SIÊU NHÂN LỘ DIỆN TRƯỚC NHÂN LOẠI

DIE MENSCHHEIT ERFÄHRT VON SUPERMAN

17. Giống như Cha, ngài cũng yêu nhân loại.

Er hat die gleiche Liebe zur Menschheit wie sein Vater.

18. Nhân loại trong cảnh thanh bình hoàn toàn

Vollkommener Frieden für die ganze Menschheit

19. Một khúc quanh trong lịch sử nhân loại

Ein Wendepunkt in der Menschheitsgeschichte

20. Thiên kỷ đem lại ân phước cho nhân loại

Das Millennium, das für die Menschheit ein Segen sein wird

21. Trái đất là ngôi nhà chung của nhân loại.

Die Erde ist die Heimat des Menschen.

22. Các thành phố là cái nôi của nhân loại.

Städte sind die Schmelztiegel der Zivilisation.

23. Thật là một điều đau lòng cho nhân loại!

Wie verhängnisvoll für die Menschheit!

24. Ảnh đang quen một nhà nhân loại học, nhưng...

Da war diese Anthropologin, aber...

25. Lẽ thật này nâng cao gia đình nhân loại.

Diese Wahrheit erhöht unseren Wert als Menschen.

26. " HLV và Ngựa " dữ dội bắn ra nhân loại.

" Coach and Horses " heftig feuern ihre Menschlichkeit.

27. Hành Động Chính Yếu của Lịch Sử Nhân Loại

Das zentrale Ereignis in der gesamten Menschheitsgeschichte

28. Và Te Fiti sẻ chia nó với nhân loại.

Und Te Fiti teilte es mit der Welt.

29. Có một mục đích chung cho cả nhân loại không?

Gibt es einen generellen Lebenssinn für alle Menschen?

30. Biến cố quan trọng nhất trong lịch sử nhân loại

Das wichtigste Ereignis der Menschheitsgeschichte

31. Kinh-thánh nói gì về tương lai của nhân loại?

Was sagt die Bibel über die Zukunft des Menschen?

32. 10 Hậu quả cho gia đình nhân loại là gì?

10 Welche Folgen hatte das für die Menschheit?

33. “Tương lai của trái đất và nhân loại là gì?

„Was bringt die Zukunft für die Erde und die Menschheit?

34. Khi “các đèn đã tắt tối om” cho nhân loại

Wann für die Menschheit die Lichter ausgingen

35. Nên tôi bắt đầu nghiên cứu về nhân loại học.

Also habe ich damit begonnen, Anthropologie zu studieren.

36. Cha ra tay cứu nhân loại hiện đang than vãn.

Er bald befreit seine seufzende Schöpfung,

37. Làm cho nhân loại mất sự đề phòng cảnh giác

Die Menschheit hinters Licht geführt

38. Nhân loại sẽ dần dần đạt đến sự hoàn hảo.

Die Menschheit wird daraufhin allmählich vollkommen werden.

39. □ Tại sao có sự bất công quá nhiều giữa nhân loại?

■ Warum gibt es unter den Menschen so viel Ungerechtigkeit?

40. Chẳng hạn, toàn thể nhân loại nói chung một ngôn ngữ.

Beispielsweise sprachen alle Menschen eine gemeinsame Sprache (1.

41. Tôn giáo là nguồn gốc các vấn đề của nhân loại?

Ist die Religion die Ursache für die Probleme der Menschheit?

42. Đấng Tạo Hóa của nhân loại không có tính hẹp hòi.

Der Schöpfer der Menschheit ist nicht engstirnig.

43. Vậy đây có phải là cách mà nhân loại biến mất?

Wird so die Menschheit verschwinden?

44. Các chị em là phần tử xinh đẹp của nhân loại.

Sie sind der Schmuck der Menschheit.

45. Chúng ta có những kẻ thù ghét nhân loại vô duyên.

Wir haben den unsympathischen Misanthropen.

46. Sách của Cha, ôi kho tàng vô giá cho nhân loại.

Es gibt ein Buch mit vielen, vielen Seiten,

47. “Nhân loại đau khổ đang tiến gần đến ngày tận cùng.

Die Stunde für die bedrängte Menschheit ist weit vorgerückt.

48. Làm sao một người có thể chuộc lại cả nhân loại?

Warum konnte ein einziger Mensch das Lösegeld für alle sein?

49. Giám đốc bảo tàng Louvre là kẻ thù của nhân loại?

Der Direktor des Louvre war ein Feind der Menschen?

50. Cha ra tay cứu nhân loại hiện nay đang khóc than.

Gott, der Allmächtige, heilt seine Schöpfung.

51. Qua nhiều thế kỷ, nhân loại đã thử nhiều chính thể.

Jahrhundertelang haben die Menschen zahllose Regierungsformen ausprobiert.

52. Đó là một nỗ lực đáng kinh ngạc của nhân loại.

Das ist eine erstaunliche menschliche Leistung.

53. Thượng Đế đã phán truyền cho nhân loại một lần nữa!

Gott hat wieder zu den Menschen gesprochen!

54. Nhân loại cần tự nguyện giao nộp tự do của họ.

Die Menschen mussten ihre Freiheit freiwillig aufgeben.

55. Đức Chúa Trời muốn nhân loại sống hạnh phúc trên đất.

Gott möchte, dass die Menschen sich am Leben erfreuen.

56. Tại sao các cố gắng của nhân-loại bị thất bại

Warum menschliche Anstrengungen fehlschlagen

57. Nó nói là nó sẽ cứu chuộc tất cả nhân loại.

Er sagte, er werde alle Menschen erlösen.

58. Kinh Thánh nói đó là giai đoạn khốn khổ cho nhân loại.

Wie die Bibel sagt, begann für sie eine schwere Zeit.

59. “Sự tai-hại” giáng trên nhân loại trong mức độ to lớn.

Die Menschheit erlebt in vollem Maße die „Bedrängniswehen“.

60. “Gia đình là một sắp đặt lâu đời nhất của nhân loại.

„Die Familie ist die älteste Institution des Menschen.

61. Sau đó, tôi cống hiến bản thân, để giúp đở nhân loại.

Und dann entschied ich mich, der Menschheit zu helfen.

62. 7 Đức Giê-hô-va cứu vớt nhân loại qua giá chuộc.

7 Jehova kam den Menschen durch das Lösegeld zu Hilfe.

63. Những vấn đề của nhân loại —Có bao giờ chấm dứt không?

Die Probleme der Menschheit — Werden sie jemals enden?

64. Nhân loại, nói chung, là dễ bị sai lầm -- đồng ý thôi.

Die menschliche Spezies ist grundsätzlich fehlbar – so weit, so gut.

65. Cô gái nhân loại này được điểm 10 môn Hình học đấy.

Dieses Menschenmädchen hat eine 1 in Geometrie.

66. A-đam gieo rắc tội lỗi và sự chết trên nhân loại

Adam brachte Sünde und Tod über die Menschheit

67. Lev, làm ơn giúp nhân loại bằng cách im miệng giùm đi!

Lev! Tu der Menschheit einen Gefallen und halt deine Klappe!

68. Cả gia đình nhân loại bị tội lỗi bắt làm con tin.

Die Menschheitsfamilie geriet sozusagen in die Gefangenschaft der Sünde.

69. Tôi thậm chí không chắc nhân loại đã sẵn sàng cho nó.

Ist die Menschheit denn schon reif dafür?

70. Ngoài ra, Sa-tan cũng gieo rắc cái chết cho nhân loại.

Noch dazu brachte er den Tod über die Menschen.

71. Vì lợi ích của chính mình, nhân loại cần gấp điều gì?

Was benötigt die Menschheit im eigenen Interesse dringend?

72. Một lý do là bởi vì vấn đề của nhân loại ngày nay quá trầm trọng đến nỗi không thể giải quyết bởi riêng sự cố gắng của nhân loại.

Ein Grund besteht darin, daß die Probleme der Menschheit einen derartigen Schwierigkeitsgrad erreicht haben, daß sie durch menschliche Bemühungen allein nicht gelöst werden können.

73. Tôi đã thấy nền nông nghiệp trên quy mô cả nhân loại.

Ich sah Landwirtschaft in menschlicher Dimension. Sie kann alle ernähren, wenn die

74. Một ngày nào đó cô sẽ là hình mẫu của nhân loại.

Du bist das, zu dem alle eines Tages werden.

75. Chính phủ này sẽ giải quyết mọi vấn đề của nhân loại.

Gottes Königreich wird alle Probleme der Menschheit lösen.

76. Ngày nay cũng thế, nhân loại đứng trước một ngã ba đường.

Könige 18:21). So ist die Menschheit auch heute an einem Scheideweg angelangt.

77. 1. a) Nhân loại thời nay gặp tình trạng khốn đốn nào?

1. (a) In welch beunruhigenden Verhältnissen lebt die Menschheit heute?

78. Nhiệm vụ này có ảnh hưởng đến số phận của nhân loại.

Anschließend wird über das Schicksal der Menschheit verhandelt.

79. Một tượng đài của nhân loại vươn lên từ giữa rừng sâu.

Ein Denkmal an die Menschlichkeit, das aus dem Dschungel emporragt.

80. CA: Nhân loại có thể trở thành hành khách vũ trụ ư?

CA: Wird die Menschheit eine Raumfahrtzivilisation werden?