1. Sau khi nghiên cứu vùng đất đó, nhà nông học Walter C.

Wie der Agronom Walter C.

2. Trong những năm gần đây, các nhà nông học Haiti và Pháp đã tạo ra một giống lợn mới tương tự như lợn Creole của Haiti.

In jüngster Zeit züchteten haitianische und französische Agraringenieure eine neue Schweinevarietät mit den gleichen guten Qualitäten wie das Haitianische Kreolenschwein.

3. Tại trạm nghiên cứu đường, một nhà nông học sốt sắng vui lòng cho chúng tôi biết vài điều về cây mía và giải thích cách trồng.

Ein sehr entgegenkommender Agronom der Zuckerforschungsstation ist gern bereit, uns etwas über das Zuckerrohr als solches zu erzählen und zu erklären, wie es angebaut wird.

4. Nhà nông học này viết: “Việc vùng đất một thời trù phú đã trở thành ‘sa mạc’ là do lỗi của con người, chứ không phải của thiên nhiên”.

Er schrieb: „Die ,Wüste‘, die in das einst blühende Land eindrang, war das Werk des Menschen, nicht das der Natur.“