1. Mực nang.

Kuttelfische.

2. Khả năng đổi màu của mực nang

Der Tarnanzug des Tintenfischs

3. Mực nang làm thế không chỉ để ngụy trang mà còn để thu hút bạn tình và giao tiếp.

Das ist nicht nur der perfekte Tarnanzug, sondern auf diese Weise beeindruckt der Tintenfisch auch potenzielle Partner und er nutzt diese Fähigkeit womöglich auch, um mit Artgenossen zu kommunizieren.

4. Khi cần ngụy trang, não của mực nang sẽ gửi tín hiệu để làm các sợi cơ ấy co lại.

Muss sich der Tintenfisch tarnen, sendet das Gehirn an die Muskeln ein Signal und sie ziehen sich zusammen.

5. Khi đó, những túi và sắc tố trong túi sẽ căng ra, và mực nang nhanh chóng đổi màu và hoa văn.

So ziehen sie die Säckchen auseinander und die Farbstoffe darin werden ausgedehnt — und schon hat sich Farbe und Muster verändert.

6. Theo một báo cáo, mực nang “là loài có màu sắc, hoa văn trên da rất đa dạng và có thể biến đổi trong tích tắc”.

Laut einem Bericht sind Tintenfische „für ihre vielfältigen Muster berühmt und können diese quasi wie auf Knopfdruck wechseln“.

7. Hãy suy nghĩ điều này: Mực nang đổi màu bằng cách sử dụng tế bào sắc tố, một loại tế bào đặc biệt nằm dưới da.

Einige Details: Das Farbspiel ist dem Tintenfisch dank seiner Chromatophoren möglich, speziellen Zellen direkt unter seiner Haut.

8. Theo kỹ sư Jonathan Rossiter, sợi cơ của mực nang là một “cấu trúc mềm mại được thiên nhiên thiết kế quá tài tình”. Việc nghiên cứu những sợi cơ này có thể giúp chúng ta tạo ra những bộ trang phục đổi màu trong tích tắc.

Die Forschungen an den Tintenfischmuskeln — „diesem elastischen Gewebe, das die Natur so meisterhaft herstellt“, wie es der Forscher Jonathan Rossiter ausdrückt — könnten dazu führen, dass es eines Tages Kleidung gibt, die im Bruchteil einer Sekunde die Farbe wechselt.