1. Bài này phân tích mối lợi hại và giúp chúng ta chọn con đường dẫn đến hạnh phúc.

Dieser Artikel setzt sich mit beiden Möglichkeiten auseinander und hilft uns, die Wahl zu treffen, die letztlich glücklich macht.

2. Đúng thế, tôi đã có cơ hội để gặt hái mối lợi vật chất tại các vùng nông trại ở Hoa Kỳ.

Ja, ich hätte die Gelegenheit gehabt, als Landwirt in den Vereinigten Staaten Geld zu machen.

3. Chẳng hạn, bầu không khí của thế gian này đầy sự tham lam, do lòng quá ham muốn những mối lợi hay của cải vật chất.

Zum Beispiel ist die Atmosphäre der Welt durchdrungen von Habgier, einem intensiven selbstsüchtigen Verlangen nach materiellen Vorteilen oder materiellen Dingen.

4. Hay là nó chỉ nhằm củng cố địa vị, sự giàu có cho gia đình, hoặc đem lại mối lợi tài chính nào đó?’—Châm-ngôn 20:21.

Oder geht es darum, das Ansehen der Familie zu fördern, Reichtum oder finanzielle Vorteile zu erlangen?“ (Sprüche 20:21).

5. Thật vậy, “cảnh sát tin rằng việc đánh cắp và chuyển lậu các tác phẩm nghệ thuật mắc tiền [ở Âu Châu] đã trở thành hoạt động tội ác đem lại mối lợi lớn thứ ba sau buôn lậu ma túy và buôn bán vũ khí bất hợp pháp”.

„Der Schmuggel von gestohlenen Kunstgegenständen [in Europa] ist nach Auffassung der Polizei mittlerweile nach dem Schmuggel von Drogen und dem illegalen Waffenhandel das lukrativste Verbrechen geworden.“