1. Tôi không mang điện thoại khi trượt tuyết.

Mist, kein Handy.

2. Vì vậy, các vật thể mang điện tích dương không thừa chất lỏng dòng điện, thực ra là chúng thiếu điện tử ( electron ).

Folglich haben Gegenstände, die positiv geladen sind, keinen Überschuss an der elektrischen Flüssigkeit, genau genommen fehlt es ihnen an Elektronen.

3. Nhưng bất kỳ dây kim loại mang điện tích có độ dài nhất định nào ngẫu nhiên làm sao, nó cũng trở thành một ăng- ten.

Doch wie jeder lange geladene Draht wurde die Leitung gleichzeitig zur Antenne.

4. Nhưng bất kỳ dây kim loại mang điện tích có độ dài nhất định nào ngẫu nhiên làm sao, nó cũng trở thành một ăng-ten.

Doch wie jeder lange geladene Draht wurde die Leitung gleichzeitig zur Antenne.

5. Chúng có thể thu hút những electron mang điện tích âm trong liên kết, cũng giống như một người khoẻ manh có thể lất át người yếu hơn trong trận kéo co.

Sie können die negativ geladenen Elektronen anziehen, wie ein starker Mensch einen schwächeren in einem Tauziehen überwältigen kann.

6. Chuyện xảy ra là mỗi loại protein trong cơ thể bạn đều mang điện, các protein được phun vào, nam châm làm chúng xoay vòng quanh, và sau đó có 1 máy phát hiện ởi đầu cuối.

Jedes Protein in Ihrem Körper hat eine Ladung, also die Proteine werden eingesprüht, der Magnet wirbelt sie herum, und am Ende ist ein Detektor.

7. Cố gắng để tìm ra chủ nhân của chiếc máy, anh Nhân Chứng mang điện thoại đến văn phòng chi nhánh, và những người làm việc tình nguyện ở đấy cuối cùng đã liên lạc được với Charles nhờ truy số điện thoại hiện ra trên máy.

Um den Besitzer zu ermitteln, brachte er es zum Zweigbüro, wo man schließlich Charles durch die angezeigte Handynummer ausfindig machen konnte.