1. Well, lớp học diễn xuất, lớp học chiến đấu, lớp học khoan..

Nun, es gibt Schauspielunterricht, Bühnenkampfklassen, tippen Klassen..

2. 1 lớp đậu bắp, 1 lớp mứt.

Eine Schicht Löffelbiskuits, dann eine Schicht Marmelade.

3. Trong lớp học, mời một học sinh lên trước lớp.

Bitten Sie einen Schüler, nach vorne zu kommen.

4. Lớp Kamikaze có thể là Kamikaze (lớp tàu khu trục) (1905) cho lớp tàu tham gia chiến tranh Nga-Nhật Kamikaze (lớp tàu khu trục) (1922) cho lớp tàu tham gia Thế chiến thứ hai

Kamikaze-Klasse bezeichnet: Kamikaze-Klasse (1905), eine japanische Zerstörerklasse Kamikaze-Klasse (1922), eine japanische Zerstörerklasse

5. lớp phủ

overlay

6. Lớp Kuma được tiếp nối bởi lớp Nagara rất tương tự.

Die Sendai-Klasse war fast identisch mit der vorangegangenen Nagara-Klasse.

7. Tầng lớp mà người ta gọi là " tầng lớp xã hội thấp "

Aber wo " niedrige soziale Klasse " vermerkt ist, bedeutet das ungelernte handwerkliche Tätigkeiten.

8. Ba tầng lớp sau, mỗi tầng lớp có khoảng 26 đại đội.

In der Sekundarstufe I gibt es in jedem Jahrgang vier Klassen mit ca. 26 Schülern.

9. □ Bạn cùng lớp

□ Schulfreunde

10. Lớp thứ nhất dạy chà nhám, và lớp thứ 2 dạy đánh bóng.

Der erste hieß Abschleifen, und der zweite Neu- Wachsen.

11. Rừng mưa nhiệt đới mọc lên, tầng tầng lớp lớp nương tựa vào nhau.

Die tropischen Regenwälder entfachten neue, gegenseitige Abhängigkeiten.

12. Bên ngoài cửa lớp) .

Aus meinem Fenster.

13. Đừng lên lớp bác.

Belehren Sie mich nicht.

14. Tôi đứng chót lớp.

Ich war der Schlechteste in meiner Klasse, hatte keine Fähigkeiten.

15. Arecanae Phân lớp 6.

Von der Krinoline zum sechsten Grad.

16. Lớp học giải tán!

Klasse entlassen!

17. Chụp cắt lớp đi.

Machen Sie ein CT.

18. Lớp học cuối cùng vào buổi sáng của Donna là lớp kinh tế gia đình.

Donnas letzter Kurs am Vormittag war Hauswirtschaftslehre.

19. Nước chảy qua lớp đá vôi đolomít cứng ở trên cùng và lớp đá này nằm trên những lớp sa thạch và đá phiến sét mềm.

Das Wasser fließt über eine harte Schicht aus Dolomitkalkstein, die auf weichen Sandstein- und Schieferschichten liegt.

20. Bọn trẻ lớp 5 đều được giao cho kèm cặp với 1 đứa lớp 8.

Jeder Fünftklässler hat'nen Achtklässler als Paten.

21. Lớp tàu tuần dương tiếp nối Portland về bản chất là lớp Northampton được cải tiến.

Die Portland-Klasse ist eine Weiterentwicklung der Northampton-Klasse.

22. Tại sao các bạn nên lấy lớp này và học tất cả cho lớp máy tính

" Warum sollte man diesen Kurs machen und alles über Informatik lernen? "

23. Và sau cuối của quy trình này đưa lại một lớp nhựa: một loại, một lớp.

Und am Schluss dieses Teils des Prozesses kommen kleine Kunststofflfocken heraus, ein Typ, eine Qualität.

24. Lớp da dưới móng tay.

Haut unter den Fingernägeln.

25. Hình thức của lớp học.

Gestaltung des Klassenraums.

26. Những con tàu khác tiếp tục được cải biến, nên bắt đầu từ năm 1958, hai tàu tuần dương lớp Baltimore Chicago và Columbus, cùng một chiếc lớp Oregon City là Albany được cải biến thành một lớp mới: lớp Albany.

Trotzdem wurden weitere Schiffe konvertiert, so ab 1958 zwei Baltimore-Kreuzer (Columbus und Chicago) sowie eine Einheit der Oregon-City-Klasse (Albany), die zur neuen Albany-Klasse von Lenkwaffenkreuzern zusammengefasst wurden.

27. Tham Dự Lớp Giáo Lý.

Nehmt am Seminar teil

28. Môi trường của lớp học

Atmosphäre im Unterricht

29. Nhường đường cho lớp trẻ...

Platz für die Jungen... "

30. Là lớp kịch câm đấy.

Er tat er nicht nehmen mime.

31. Họ đã chụp cắt lớp.

Sie nahmen einen CT vor.

32. Sau đó hỏi lớp học:

Fragen Sie anschließend die Klasse:

33. Tôi đang học lớp tám.

Ich bin Achtklässler.

34. Chúng ở dưới lớp đất.

Es bleibt also im Boden.

35. Bề mặt của lớp phủ chứa những phân tử nano hình thành lớp bề mặt rất thô.

Die Oberfläche der Spraybeschichtung ist mit Nanopartikeln gefüllt, die eine sehr schroffe Oberfläche bilden.

36. Scandi có 1 điện tử ở lớp d và 2 điện tử ở lớp s ngoài cùng.

Scandium hat ein Elektron in seiner d-Unterschale und 2 Elektronen im äußeren s-Orbital.

37. Lớp thầy tế lễ tượng trưng cho lớp người được xức dầu của Đấng Christ ngày nay.

Die Priesterklasse deutet auf die gesalbten Christen von heute hin.

38. Thực tế, nó sử dụng tia laser để hợp nhất lớp vật liệu mới với lớp cũ

Es verschmilzt mit Hilfe eines Lasers die neue Materialschicht mit der alten.

39. Ngay dưới lớp sáp ở mặt trên của lá là một lớp tế bào chứa lục lạp.

Auf der Oberseite befinden sich direkt unter der Wachsschicht Zellen, die Chloroplasten enthalten.

40. Vào giờ văn sau, Andrey đứng trước lớp đọc bài luận văn của mình cho cả lớp nghe.

Als sie wieder Literaturgeschichte hatten, hielt Andrej sein Referat.

41. Lườn tàu của lớp Baltimore đã được sử dụng vào việc phát triển một số các lớp khác.

Der Rumpf der Baltimore-Klasse wurde für die Entwicklung mehrerer anderer Klassen verwendet.

42. Từ lớp toán, cho đến lớp sinh học, cho đến Pháp thế kỷ 14 là rất ngớ ngẩn.

Von Mathematik zu Biologie zu Frankreich im 14. Jh. zu gehen, ist Unsinn.

43. Cô chủ nhiệm lớp mình đấy.

Unser Zimmer Lehrer.

44. Khớp toàn & bộ lớp cửa sổ

Übereinstimmung mit gesamter Fensterklasse

45. Rủi thay, lớp băng khá dày.

Unglücklicherweiße ist das Eis dick.

46. & Nhập vào với lớp bên dưới

& In untere Ebene einfügen

47. Lớp sơn còn mới toanh đó!

Das ist frisch lackiert.

48. Cắt phần chọn tới lớp mới

Auswahl auf neue Ebene ausschneiden

49. Lên lớp cô về chuyện gì?

Worüber?

50. Lớp riêng của nhà cung cấp

Anbieterspezifische Klasse

51. Tôi có lớp học múa bụng.

Ich hätte eigentlich Bauchtanzkurs.

52. Anh ấy dự thính lớp này

Er prüft sozusagen diesen Kurs.

53. Foreman, tôi cần chụp cắt lớp...

Foreman, ich brauche ein CT von..

54. Chia lớp ra thành ba nhóm.

Teilen Sie die Klasse in drei Gruppen ein.

55. Các Lớp Học và Ký Hiệu

Klassen und Symbole

56. Cậu chẳng bao giờ tới lớp...

Sie besuchen nie einen Kurs oder...

57. Đủ để phá vỡ lớp băng.

Genug, um das eis zu brechen.

58. Lớp sơn titan phía trên nó.

Es hat eine Titanlackierung.

59. Sơn một lớp khác đè lên.

Ein neuer Anstrich.

60. nó giờ đã học lớp 6.

Ja, er ist jetzt in der sechsten Klasse.

61. Chuyến dã ngoại hồi lớp 5.

Der Ausflug in der 5. Klasse...

62. Lớp học buổi tối thôi ạ.

Nur Abendkurse.

63. Nhiều tầng lớp bị tiêu diệt...

Mitglieder sämtlicher Religionsgemeinschaften wurden verfolgt. . . .

64. Cùng với 82 bạn cùng lớp.

Mit weiteren 82 seiner Madrasi Mitschüler.

65. ... từ lớp chín vẫn là anh.

Das bin immer noch ich.

66. Nhưng nói sao về mối liên hệ giữa lớp người này và Hội đồng lãnh đạo thuộc lớp ấy?

In welcher Beziehung steht nun die leitende Körperschaft zu diesem kollektiven „Sklaven“?

67. Và năm mét dưới mặt đất, dưới 1 lớp bùn dày, chúng tôi tìm thấy một lớp gốm sứ dày.

In einer Tiefe von fünf Metern, unter einer dicken Schicht aus Schlamm, fanden wir eine dichte Schicht aus Tonscherben.

68. Lớp bảo vệ đã được bật lên.

Die Schilde heben sich.

69. Tớ biết, và chỉ 1 lớp mứt?

Und nur eine Schicht Marmelade?

70. Phải, nằm bên trong dưới lớp da.

Ja, in Ihrer Hüfte, unter der Haut.

71. Tôi cần phải chụp cắt lớp trước.

Ich brauche zumindest einen CAT-SCAN.

72. Em vừa đón Petar từ lớp học

Ich habe Petar von der Schule abgeholt.

73. Tôi cũng tham dự lớp giáo lý.

Ich besuchte auch das Seminar.

74. Xong cán thành một lớp bột mỏng.

Der Teig wird so dünn wie möglich ausgerollt.

75. & Cắt các lớp khi sửa cỡ ảnh

& Zuschneiden der Ebenen bei Änderung der Bildgröße

76. Ý tôi là, sau lớp quần áo?

Über mein Adamskostüm?

77. Chúng ta không thể chụp cắt lớp.

Wir können keinen CT Scan machen.

78. Lớp học đến chín giờ mới xong.

Der Kurs endet um neun.

79. Mở lớp dạy kiếm được rồi đó!

Klingt wie ein toller Firmenname!

80. Em chưa trở lại lớp thầy à?

Kommst du irgendwann wieder in meinen Kurs?