1. Sau đó ta lẩn vào rừng và trốn đi.

Dann schleichen wir uns in den Wald und entkommen.

2. Thế tối nay, chúng ta lẩn vào rừng đi bộ?

Sollen heute Abend einen Spaziergang im Wald machen?

3. Tôi phải vội vã chụp lấy chiếc khăn tắm và lẩn vào đám tù nhân.

Ich griff schnell nach dem Handtuch und begab mich unter die anderen Gefangenen.

4. Nhưng khi đến lúc... khi Gondor gần thất thủ... họ bỏ trốn... lẩn vào bóng đêm của núi rừng.

Doch als die Zeit kam und Gondor in höchster Not war, flohen sie und verbargen sich an dunklen Orten im Gebirge.

5. Có lẽ ông nghĩ có thể lẩn vào trong đó kết vài người bạn mới có thể bảo vệ mình

Vielleicht hast du geglaubt, du könntest dich stellen... und ein paar neue Freunde findest, die dich schützen würden.

6. Nó ngừng ăn và trốn đi, lẩn vào đám rong biển gần đó và tôi được chứng kiến một hành động lẩn mình ngoạn mục”.

„Er hörte auf zu fressen und drehte sich so, dass er mit dem Tang verschmolz und sich damit sehr geschickt meinen Blicken entzog.“

7. Thay vì nắm lấy cơ hội này để lẩn vào bóng đêm và chạy trốn, Chúa Giê-su hỏi lại là họ đang tìm ai.

Doch statt die Gelegenheit zu ergreifen und in der Dunkelheit zu entkommen, fragt Jesus noch einmal, wen sie denn suchen.

8. Bạn biết không, những thủ phạm không phải là những quái vật ngoi lên từ đầm lầy và vào thị trấn làm những chuyện xấu xa và rồi lẩn vào trong bóng tối.

Die Täter sind nicht diese Monster, die aus dem Sumpf kriechen und in die Stadt kommen und ihren scheußlichen Bedürfnissen nachgehen und sich dann wieder in die Dunkelheit zurückziehen.