1. Làm dịu đi cơn khát!

Der unseren Durst löscht!

2. Những lời nói đó làm dịu đi tính chất hung hãn của bọn cướp.

Diese Worte besänftigten die Einbrecher etwas.

3. Việc xem xét góc nhìn nhanh của cô ấy đã làm dịu đi tình hình.

Ihr schneller Perspektivenwechsel entschärfte einen brisanten Moment.

4. Cách đối xử tử tế có thể làm dịu đi thái độ của người khác

Durch Freundlichkeit kann jemand milde gestimmt werden

5. Là cha mẹ, bạn có thể giúp con gái làm dịu đi bất cứ cảm giác lo lắng hoặc sợ hãi nào.

Eltern können hierbei viel tun, um ihrer Tochter die Ängste zu nehmen.

6. Với sự hỗ trợ và quyền năng của Đức Chúa Trời, Chúa Giê-su đã làm dịu đi mặt biển động mạnh.

Mit Gottes Unterstützung und Kraft beruhigte er die stürmische See.

7. Tôi biết ơn các bác sĩ đã được huấn luyện để kê đơn thuốc đúng nhằm làm dịu đi cơn đau đớn và đau khổ.

Ich bin dankbar für Ärzte, die dafür ausgebildet wurden, geeignete Medikamente zur Linderung von Schmerz und Leid zu verschreiben.

8. Ngay chính các điều kiện của Địa-đàng không thể làm dịu đi sự đau đớn của bệnh ung thư hoặc sự nhức nhối của bệnh phong thấp.

Selbst paradiesische Zustände lindern nicht den schmerzhaften Krebs oder Arthritisbeschwerden.