1. Nước Úc đã phải thay mẫu mã chai để cứu loài bọ.

Australien musste die Flaschen ändern, um seine Käfer zu retten.

2. Nhưng tự nhiên đã cho chúng ta một loài bọ có ích.

Doch die Natur liefert uns auch eine gute Milbe (Spinne).

3. (Tiếng cười) (Vỗ tay) Lúc đó, loài bọ này gần như tuyệt chủng.

(Lachen) (Applaus) Diese Käferart wäre fast ausgestorben.

4. Khi ở đó, chúng tôi biết về loài bọ thông cánh cứng này. chúng ăn dần các cánh rừng ở Canada.

Als wir dort waren, hörten wir von diesem Bergkiefernkäfer, der die kanadischen Wälder buchstäblich wegfrisst.

5. Một loài, Orchidantha inouei ở Borneo, còn có mùi giả như mùi phân thối nhằm hấp dẫn một loài bọ hung nhỏ (Onthophagus) để thụ phấn cho nó.

Die Art Orchidantha inouei aus Borneo, imitiert den Geruch von Dung um kleine Käfer der Gattung Onthophagus als Bestäuber anzulocken.

6. Còn loài bọ sống trên mặt nước thì không cần cấu tạo 3D vì nó sống ở trên mặt hồ nước trong bình diện quốc của Edwin Abbott.

Das Hirn eines Wasserläufers brauch überhaupt keine 3D- Software, da er auf der Oberfläche eines Teichs lebt, wie bei Edwin Abbott in einem Flächenland.

7. Nhưng anh ta có bào tử pneumocystis, một loài bọ có ở khắp nơi và không làm ai bị ốm bao giờ. Trừ khi bị suy giảm hệ miễn dịch.

Aber er hat Pneumocystis, ein harmloser Bazillus, der überall ist und der niemand krank machen würde, es sei denn, dass man ein geschwächtes Immunsystem hat.

8. Vậy là chúng ta đã bị tấn công bởi loài bọ dựa theo một trò chơi cổ hủ từ 30 năm trước và ngày nay không còn có ai biết đến.

Also hat jemand diese Spacebugs nach einer veralteten Version eines 30 Jahre alten Videospiels entworfen, das heutzutage niemand kennt?

9. Adult and larva Con cái Con cái (đầu) Phát phương tiện Bãi cỏ (video) Bacillus atticus atticus, loài bọ que đặt hữu Hy Lạp ^ Oliver Zompro: Grundwissen Pasmiden – Biologie - Haltung - Zucht.

Männchen unterschiedlich gefärbte Männchen subadultes Weibchen Eier Oliver Zompro: Grundwissen Pasmiden – Biologie - Haltung - Zucht.

10. Giới hạn dưới là 121,3 mét trên đáy của thành hệ Hoa Kiều theo mặt ngang, là sự xuất hiện lần đầu tiên của loài bọ ba thùy có danh pháp Lejopyge laevigata.

Die Untergrenze liegt 121,3 Meter über der Basis der Huaqiao-Formation in einem Horizont, der das Erstauftreten der weltweit auftretenden Trilobiten-Art Lejopyge laevigata markiert.

11. Đây là loài Ampulex Compressa, một loài bọ gián màu ngọc lục bảo, một sự thật toàn cầu đã công nhận rằng loài côn trùng này nếu muốn thụ tinh cho trứng thì cần một con gián.

Das ist die Ampulex compressa, die Juwelwespe, und es ist eine Wahrheit, um die alle Welt weiß, dass eine Juwelwespe im Besitz befruchteter Eier auf der Suche nach einer Schabe sein muss.

12. Trừ khi bạn chuẩn bị dính phân dưới móng tay, và chui sâu vào trong đống phân, bạn sẽ không bao giờ thấy được 90 phần trăm các loài bọ hung vì chúng lao thẳng vào trong phân thẳng xuống ngay bên dưới, và chúng đi tới đi lui giữa phân ở trên mặt đất và một cái tổ chúng làm trong lòng đất

Wenn man nicht bereit ist, Mist unter die Fingernägel zu bekommen und im Dung herumzuwühlen, wird man 90% der Mistkäferarten nie zu Gesicht bekommen, denn sie graben sich sofort in den Kot ein, geradewegs nach unten. Dann pendeln sie hin und her zwischen dem Kot an der Erdoberfläche und ihrem unterirdischen Nest.

13. lý do mà chúng lăn cục phân đi là vì điều này đây vì sự cạnhh tranh để lấy được đống phân đó và đây đã từng là một đống phân 15 phút trước khi bức ảnh này được chụp và chúng tôi cho rằng chính sự cạnh tranh khốc liệt đã làm cho loài bọ hung thích ứng với công việc lăn phân

Dieser Dunghaufen war - nun ja, es war ein Haufen, 15 Minuten vor der Aufnahme des Fotos. Unserer Meinung nach bedingt die intensive Konkurrenz die gute Anpassung der Käfer an das Pillenrollen.