1. Phong lan trắng.

Weiße Orchideen!

2. Hoa phong lan

Orchideen.

3. Hoa Lan à?

Orchideen?

4. & Hoà Lan sang

& Niederländisch nach

5. Nếu có vết nứt, thì nó sẽ tiếp tục lan ra, lan ra.

Wenn sich Risse bilden, werden sie größer, oder?

6. Lan nhựt quang vàng

Gelber Beinbrech

7. Nhiệt huyết dễ lan.

Leidenschaft ist ansteckend.

8. Một 'cây lan rừng'.

Irgendwo ein Stück Wald.

9. Virus đang lây lan.

Das Virus verbreitet sich.

10. Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (Ba Lan: Prezes Rady Ministrów), thường được gọi là Thủ tướng Ba Lan (Ba Lan: Premier Polski), là lãnh đạo của nội các và người đứng đầu chính phủ Ba Lan.

Der Ministerpräsident von Polen (polnisch Prezes Rady Ministrów, kurz Premier, im Ausland daher oft Premierminister genannt) ist der Chef der Regierung.

11. Hỗn Mang đang lây lan.

Das Chaos verbreitet sich.

12. Vụ cháy đang lan nhanh.

Feueralarm, an alle Einheiten.

13. 2 Lan hài vệ nữ

2 Gelben Frauenschuh

14. * Ngôn ngữ: Phần Lan (Suomi)

* Sprache: Finnisch (Suomi)

15. Ai sẽ tưới hoa lan?

Wer gießt dann die Orchideen?

16. Mộc Lan đã đi rồi!

Mulan ist weg.

17. Tôi tên là Mộc Lan.

Mein Name ist Mulan.

18. Nó sẽ lan ra, Albus.

Es wird sich ausbreiten, Albus.

19. Nó lan truyền rộng rãi.

Sie breitet sich rasant aus.

20. Bạo loạn đang lan rộng.

Die Aufstände nehmen zu.

21. Hoa lan: có ít nhất 20 000 loài hoa lan -- đa dạng một cách đáng kinh ngạc.

Es gibt mindestens 20.000 Orchideenarten - eine beeindruckende Vielfalt.

22. Quân đội Ba Lan trong Thế chiến thứ II - Quân đội Ba Lan ở mặt trận phía Đông.

Polnische Exilarmee steht für folgende Streitkräfte im Zweiten Weltkrieg: Polnische Streitkräfte im Westen Polnische Streitkräfte in der Sowjetunion

23. (2) Khắp nơi: Sự lan rộng của men ám chỉ sự lan rộng của thông điệp Nước Trời.

(2) Ausbreitung: Die Vermehrung des Sauerteigs steht für die Ausbreitung dieser Botschaft.

24. Có 2 tên trên lan can!

Zwei Streuner auf dem Balkon, ich hab sie nicht im Schussfeld.

25. Ông cũng thích trồng phong lan.

Zudem hat sie Angst vor Spinnen.

26. Sự lây lan ở Ấn Độ.

Ansteckung in Indien.

27. HÀ LAN THUỘC TÂY BAN NHA

SPANISCHE NIEDERLANDE

28. Vết mụn bắt đầu lan ra.

Der Ausschlag breitet sich aus.

29. Hắn khống chế Người Hà Lan

und die Dutchman.

30. Đây là hoa tulip Thái Lan.

Und das sind unsere Thai Tulpen.

31. Có ở Thái Lan và Lào.

4. Thailand und Laos.

32. Ultratop.be/nl (bằng tiếng Hà Lan).

In: ultratop.be/nl/.

33. Nó không thể lan toả ra.

Es kann sich nicht ausbreiten.

34. Bạo động lan tràn khắp xứ.

Im Land grassiert die Gewalttätigkeit.

35. Tin tức lan khắp Nhật Bản.

Die Nachricht verbreitete sich über ganz Japan.

36. Ta nói là nó lan man.

Ich habe gesagt, unsauber!

37. Ông cũng sáp nhập thêm một phần Ba Lan qua các cuộc Phân chia của Ba Lan sau đó.

Diese teilten am Ende einen Teil Polens unter sich auf.

38. Châu Mỹ La tinh hay Ba Lan?

Latinos oder Polen?

39. Chắc là bả té khỏi lan can.

Sie muss vom Balkon gefallen sein.

40. Cứ như Khởi Lan nói mà làm.

Ich finde Qilan hat Recht.

41. Thế Mộc Lan có gì khác hả?

Warum misstraust du Mulan?

42. Sự hoảng loạn lan rộng khắp thành.

Panik macht sich in der Stadt breit.

43. Nó còn lan toả tới đâu nữa?

Wohin könnte es sich sonst noch ausgebreitet haben?

44. Người Hà Lan phải có Thuyền trưởng.

Die Dutchman braucht einen Kapitän.

45. Đủ để xâm lược Ba Lan rồi.

Genug um Polen zu erobern.

46. Lui về sau lan can đi, sơ.

Fassen Sie sich.

47. Có lẽ làm dịch cúm lan tràn.

Vielleicht liegt es an der Grippewelle.

48. Gian ác và đau khổ tràn lan!

Leid — wohin man sieht!

49. Phong lan xuất xứ từ Costa Rica

Orchideen in Costa Rica

50. Trông hãy trông chừng giùm Mộc Lan.

Wacht über Mulan.

51. Việc bói toán lan tràn khắp nơi.

Die Wahrsagerei erfreut sich immer noch großer Beliebtheit.

52. Sự lan truyền đã vươn ra ngoài.

Das Mem verbreitete sich.

53. Khi những cây Lan ra đầy hoa

Wenn die Orchideen blühen.

54. Người Ba Lan không phản đối gì.

Die sowjetische Führung unternahm nichts dagegen.

55. Nạn tham nhũng lan tràn ở Camelot.

Camelot ist bestechlich.

56. Năm 1903, Bộ nội vụ Thái Lan đã nâng tambon này thành huyện Phan Lan, đặt tên theo tambon trung tâm.

Im Jahr 1903 wertete das Innenministerium den Tambon auf zu Amphoe Phan Lan, genannt nach dem zentralen Tambon.

57. Dutch Top 40 (tiếng Hà Lan: Nederlandse Top 40) là một bảng xếp hạng được cập nhật hàng tuần của Hà Lan.

Die Nederlandse Top 40 ist eine wöchentlich erscheinende Hitliste in den Niederlanden.

58. Tôi đang tìm 1 quý bà Ba Lan.

Ich suche eine... polnische Frau.

59. Suy dinh dưỡng—Lan rộng tới mức nào?

Fehlernährung — Wie weit verbreitet?

60. (Khải-huyền 6:4) Nạn đói lan tràn.

Die Nationen sind in Kriege ungekannten Ausmaßes verwickelt (Offenbarung 6:4).

61. Dường như nó lây lan ngầm cực nhanh.

Es scheint sich unbemerkt sehr, sehr schnell zu verbreiten.

62. Nạn khiêu dâm lan tràn khắp thế giới.

Vor Pornografie ist man nirgendwo auf der Erde mehr sicher.

63. Quý vị được hoan nghênh ở Ba Lan.

Sie sind in Polen willkommen.

64. Hoa phong lan với cả vẻ lộng lẫy

Orchideen in ihrer ganzen Pracht

65. tôi xong việc với hoa lan rồi, Laroche.

Ich bin fertig mit Orchideen, Laroche.

66. Tôi còn không đặc biệt thích hoa lan.

Ich mag sie nicht einmal besonders.

67. Chúng ta phải quay lại trạm phong lan.

Wir müssen zurück zur Orchidee.

68. Ảnh hưởng của chúng lan tràn khắp nơi.

Sie machen vor nichts Halt.

69. Một dân làng Thái Lan đã bị giết.

Ein Dorfbewohner wurde erschossen.

70. Tai họa lan tràn hơn bao giờ hết.

Es gibt viel mehr Kummer und Leid als früher.

71. Những bài học của Hercules sẽ lan rộng.

Die Lektionen des Hercules werden weitergegeben.

72. Quân Đức quốc xã xâm lược Hà Lan.

Die Nazis waren in die Niederlande einmarschiert.

73. Cô biết cách một tin đồn lan rộng.

Gerüchte verbreiten sich.

74. Dân Ba Lan xin Giáo hoàng can thiệp.

Die Bischöfe forderten ein direktes Einschreiten des Papstes.

75. Đó là cách bệnh lây lan hồi xưa.

So haben sich diese Dinge früher verbreitet.

76. Trong trạm phong lan ở dưới nhà cây.

In der Orchideenstation unter dem Gewächshaus.

77. Như Lan cũng có chi nhánh tại Mỹ.

Auch Tatiana scheint sich in den USA zunächst wohl zu fühlen.

78. Sự bội đạo lan tràn như bệnh dịch.

Die Abtrünnigkeit breitete sich aus gleich Gangrän.

79. Cuộc Triển Lãm Lan Toàn Quốc Hàng Năm

Die jährliche nationale Ausstellung

80. Tôi chưa bao giờ đến Tân tây lan.

War noch nie dort.