Đặt câu với từ "hợp lưu"

1. Đô thị này tọa lạc tại nơi hợp lưu các sông Amblève và Salm.

Die Gemeinde befindet sich am Zusammenfluss der Amel und der Salm.

2. Nó là một công ty khác ở hợp lưu giữa sức khoẻ và doanh nghiệp.

Es ist eine weitere, die an der Schnittstelle von Gesundheit und Geschäft agiert.

3. Vào năm 1805, Zebulon Pike thương lượng với người Da Đỏ để lấy đất ở vùng hợp lưu giữa Minnesota và sông Mississippi.

Im Jahre 1805 erwarb der Entdecker und Offizier Zebulon Pike Gebiete am Zusammenfluss des Minnesota River und des Mississippi River.

4. Mùa hè năm đó, họ tìm thấy một trại tìm vàng Auraria ở nơi hợp lưu của sông South Platte và lạch Cherry.

Im selben Sommer errichteten sie ein Lager, Auraria, am Zusammenfluss von South Platte und Cherry Creek.

5. Tuy nhiên, ngoại trừ hai sự cố kỳ lạ, các trường hợp lưu trú của mình cho đến khi ngày đặc biệt của lễ hội câu lạc bộ có thể được thông qua rất cursorily.

Aber mit Ausnahme von zwei ungeraden Vorfälle, die Umstände seines Aufenthalts bis zum außergewöhnlichen Tag des Club- Festival kann sich über sehr kursorisch weitergegeben werden.

6. Các dòng bùn từ các sườn phía nam và phía đông có sự thống nhất của bê tông ướt khi chúng chạy xuống sông Muddy, Pine Creek và Smith Creek đến nơi hợp lưu của chúng tại ].

An den südlichen und östlichen Flanken des Berges wiesen die Schlammströme etwa die Konsistenz flüssigen Betons auf, während sie den Muddy River, die Pine Creek und die Smith Creek entlangrasten.

7. Những bãi bùn này đi xuống các nhánh phía bắc và phía nam của sông Toutle và tham gia tại nơi hợp lưu của các nhánh Toutle và Sông Cowlitz gần Castle Rock, Washington, lúc 1: 00 & nbsp; chiều.

Diese Schlammströme flossen entlang der nördlichen und südlichen Arme des Toutle River und vereinten sich um 13:00 Uhr an der Einmündungsstelle des Toutle River in den Cowlitz River nahe Castle Rock in Washington.