Đặt câu với từ "hạ công"

1. Điện hạ, Công tước xứ Windsor, thưa ngài.

Seine königliche Hoheit, der Duke of Windsor, Euer Gnaden.

2. Chúng ta đọc thấy “có lắm người trước theo nghề phù-pháp đem sách-vở mình đốt trước mặt thiên-hạ” (Công-vụ các Sứ-đồ 19:19).

Selbst wenn wir keinen Spiritismus getrieben haben, sollten wir uns von allem trennen, was eine spiritistische Verwendung oder einen spiritistischen Beigeschmack hat.

3. Phao-lô có lần tuyên bố: “[Đức Chúa Trời] đã chỉ-định một ngày, khi Ngài sẽ lấy sự công-bình đoán-xét thế-gian, bởi Người [Giê-su] Ngài đã lập, và Đức Chúa Trời đã khiến Người từ kẻ chết sống lại, để làm chứng chắc về đều đó cho thiên-hạ” (Công-vụ các Sứ-đồ 17:31; Thi-thiên 72:2-7).

Timotheus 4:1). Paulus erklärte einmal: „Er [Gott] hat einen Tag festgesetzt, an dem er die bewohnte Erde in Gerechtigkeit richten will durch einen Mann [Jesus], den er dazu bestimmt hat, und er hat allen Menschen eine Gewähr dafür gegeben, indem er ihn von den Toten zur Auferstehung gebracht hat“ (Apostelgeschichte 17:31; Psalm 72:2-7).

4. Chúng ta có thể hiểu lý do tại sao qua cao điểm của phần trình bày hùng hồn của Phao-lô: “Vì Ngài đã chỉ-định một ngày, khi Ngài sẽ lấy sự công-bình đoán-xét thế-gian, bởi Người Ngài đã lập, và Đức Chúa Trời đã khiến Người từ kẻ chết sống lại, để làm chứng chắc về điều đó cho thiên-hạ” (Công-vụ các Sứ-đồ 17:31).

Den Grund entnehmen wir dem eindrucksvollen Höhepunkt der Rede des Paulus: „Denn er hat einen Tag festgesetzt, an dem er die bewohnte Erde in Gerechtigkeit richten will durch einen Mann, den er dazu bestimmt hat, und er hat allen Menschen eine Gewähr dafür gegeben, indem er ihn von den Toten zur Auferstehung gebracht hat“ (Apostelgeschichte 17:31).