1. Cả doanh số nữa.

Und die Verkaufszahlen.

2. doanh số bán hàng | tiếp thị

Vertrieb | Marketing

3. doanh số bán hàng & báo cáo

Vertrieb & Berichte

4. doanh số bán hàng contenttype:doc -owner:me

Vertrieb contenttype:doc -owner:me

5. doanh số bán hàng NOT tiếp thị

Vertrieb NOT Marketing

6. doanh số bán hàng OR tiếp thị

Vertrieb OR Marketing

7. Tổng doanh số của nhà quảng cáo

Gesamtumsatz Werbetreibender

8. Đảm bảo doanh số sẽ tăng mạnh.

Ich garantiere schnellen Verkaufserfolg.

9. Điều đó cũng giúp ích cho doanh số bán album

Es würde auch eine Hilfe für den Verkauf der Alben sein.

10. Tăng doanh số bán hàng nhờ quảng cáo trong Gmail

Umsatz mit Gmail-Anzeigen steigern

11. Dữ liệu này không bao gồm doanh số ứng dụng.

App-Verkäufe werden hier nicht berücksichtigt.

12. Doanh số sẽ cao hơn 37% với nhân viên bán hàng.

Sie sind 37 % besser bei Verkäufen.

13. Chỉ được điền doanh số mà bạn là người thu tiền.

Das Feld wird nur für Verkäufe ausgefüllt, für die Sie der zuständige Vertragspartner sind.

14. Bạn muốn tối đa hóa doanh số của mình cho danh mục Giày và bạn sẵn sàng chi 1 đô la Mỹ cho mỗi 5 đô la Mỹ doanh số.

Sie möchten den Umsatz für die Kategorie "Schuhe" maximieren und sind bereit, pro 5 € Umsatz 1 € zu investieren.

15. Xem Ngày và Doanh thu từ tất cả doanh số bán hàng.

Rufen Sie die Daten und Umsätze aller Verkäufe ab.

16. Chúng tôi đã phải đưa doanh số lên 30 triệu đô-la.

Wir machen rund 30 millionen Dollar.

17. Doanh số trái phiếu bán ra tăng 10% tại mỗi bang tôi ghé qua.

War ich in einem Staat, steigt der Anleihenkauf um 10%.

18. Và chắc chắn tôi không làm mất 10% doanh số Hội quán International ở Mỹ.

Und unter Garantie verliere ich keine 10% Umsatz in den USA.

19. Nếu bạn đang theo dõi doanh số bán hàng, có thể bạn muốn tính mọi chuyển đổi.

Wenn Sie dagegen den Umsatz erfassen, empfiehlt es sich, jede Conversion zu berücksichtigen.

20. Trình quản lý thẻ của Google hỗ trợ thẻ Bộ đếm Floodlight và thẻ Doanh số Floodlight.

In Google Tag Manager werden Floodlight-Zähler-Tags und Floodlight-Verkaufs-Tags unterstützt.

21. Họ không nâng doanh số gấp 3 nhờ quảng cáo. họ làm được là do gây chú ý.

Sie haben ihren Absatz nicht durch Werbung verdreifacht, sondern dadurch, dass sie etwas Bemerkenswertes getan haben.

22. Tất cả doanh số Google Ads tại New Zealand sẽ chịu thuế hàng hóa và dịch vụ (GST) 15%.

Für alle Google Ads-Verkäufe in Neuseeland muss daher die Goods and Services Tax (GST) in Höhe von 15 % abgeführt werden.

23. Báo cáo Hiệu suất bán hàng cho phép bạn đánh giá doanh số theo một trong hai tham số chính:

Mit dem Bericht "Verkaufsleistung" können Sie die Verkäufe nach einer von zwei primären Dimensionen auswerten:

24. Tổng doanh số của bạn là 1.200 đô la và chi phí Google Ads của bạn là 200 đô la.

In diesem Fall beträgt Ihr Umsatz 1.200,00 € und es fallen Google Ads-Kosten in Höhe von 200,00 € an.

25. Tất cả doanh số Google Ads tại Úc sẽ phải chịu thuế hàng hóa và dịch vụ (GST) là 10%.

Alle Google Ads-Verkäufe in Australien werden damit GST-steuerpflichtig (Goods and Services Tax – Waren- und Dienstleistungssteuer). Der Steuersatz beträgt 10 %.

26. Dữ liệu doanh thu dựa trên doanh số ước tính (số tiền do người mua thanh toán, bao gồm cả thuế).

Die Umsatzdaten basieren auf den geschätzten Verkäufen, also den von Käufern bezahlten Beträgen einschließlich Steuern.

27. Bài hát chứng nhận đĩa Vàng bởi Hiệp hội Công nghiệp ghi âm New Zealand (RIANZ) cho doanh số 7.500 bản.

In Neuseeland enthielt der Song von der Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) für einen Umsatz von 7.500 Exemplaren eine goldene Schallplatte überreicht.

28. Nói chung, thuế chỉ được tính trên doanh số bán hàng và số tiền thuế là khác nhau ở mỗi tỉnh.

In der Regel wird sie nur anhand des Umsatzes berechnet und unterscheidet sich von Provinz zu Provinz.

29. Mẹo tối ưu hóa dành cho nhà tiếp thị và chủ doanh nghiệp sử dụng Google Ads để tăng doanh số bán hàng.

Optimierungstipps für Werbetreibende und Unternehmer, die Google Ads verstärkt zur Umsatzsteigerung nutzen

30. Doanh số của công nghiệp rượu ở Đức nằm không đổi ở mức giữa 15 đến 17 tỉ euro với 85.000 lao động.

Die Alkoholindustrie in Deutschland setzt zwischen 15 und 17 Milliarden Euro um und beschäftigt rund 85.000 Menschen.

31. Tokyo Ghoul là bộ manga thứ 27 bán chạy nhất tại Nhật Bản năm 2013 với doanh số bán ra là 1,666,348 bản.

Tokyo Ghoul war 2013 auf Platz 26 der meistverkauften Manga-Serien mit einer geschätzten Verkaufszahl von 1.666.348 Exemplaren.

32. Điều này có nghĩa là doanh số quảng cáo tại Nhật Bản sẽ phải chịu thuế tiêu thụ Nhật Bản (JCT) là 8%.

Für Anzeigenverkäufe muss in Japan also die japanische Verbrauchssteuer (Japan Consumption Tax, JCT) in Höhe von 8 % abgeführt werden.

33. Một số các yếu tố khác có thể dẫn đến mức lưu lượng truy cập cao nhưng doanh số bán hàng tương đối thấp.

Hohe Zugriffszahlen und vergleichsweise wenige Verkaufsabschlüsse können verschiedene Ursachen haben.

34. Báo cáo Kênh đa kênh cho thấy cách giới thiệu và tìm kiếm trước đó đóng góp vào doanh số bán hàng của bạn.

Im Bericht Multi-Channel-Trichter werden diese dem Kauf vorausgehenden Verweise und Suchanfragen aufgeführt.

35. Trong một bài báo ngày 11 tháng 11 năm 2011, PC Gamer báo cáo thống kê về doanh số trực tuyến của The Witcher 2.

In einem Artikel vom 11. November 2011 veröffentlichte das Computerspielmagazin PC Gamer Statistiken der digitalen Verkäufe von The Witcher 2: Assassins of Kings über verschiedene Distributionskanäle, u. a. GOG.com.

36. Bạn cũng có thể thấy các Sản phẩm bán chạy nhất và tỷ lệ từng sản phẩm đóng góp vào tổng doanh số bán hàng.

Sie können ebenfalls die am besten verkauften Produkte sehen und wie viel Prozent die einzelnen Produkte am Gesamtverkauf einnehmen.

37. Bài hát cũng nhận được chứng nhận bạch kim từ Hiệp hội thu âm Mỹ vì đã đạt doanh số hơn 1 triệu bản toàn quốc.

Der Song gewann auch den BMI-Award dafür, dass er mehr als eine Million Mal im US-Radio gespielt wurde.

38. Nếu bạn dự định quảng bá sản phẩm hoặc dịch vụ thì doanh số và / hoặc doanh thu phải trực tiếp hỗ trợ tổ chức phi lợi nhuận.

Wenn Sie Produkte oder Dienstleistungen bewerben möchten, muss der Umsatz und/oder Ertrag direkt in die gemeinnützige Organisation fließen.

39. Bạn càng cung cấp thông tin rõ ràng và có liên quan thì doanh số bán sản phẩm và dịch vụ không dây của bạn sẽ càng cao.

Je relevanter und klarer die von Ihnen bereitgestellten Informationen sind, desto höher die Verkaufszahlen bei Ihren kabellosen Artikeln und Diensten.

40. Bộ phim thu được doanh số là 140 triệu USD - ít hơn khoảng 100 triệu so với phần hai, nhưng gần ngang với lợi nhuận từ phần 1.

Er spielte rund 43 Millionen US-Dollar ein und damit weniger als die ersten beiden Teile.

41. Doanh số thu nhập cao nhất vào cuối năm nhờ người ta mua sắm quà cáp, thiệp mừng và nhạc ghi âm để tặng nhau trong dịp Giáng Sinh.

Am Jahresende boomen die Verkaufszahlen, weil Weihnachtsgeschenke, Weihnachtskarten und weihnachtliche Musikaufnahmen reißenden Absatz finden.

42. Bạn có thể xuất Báo cáo doanh thu ứng dụng phát sinh từ Báo cáo doanh số ước tính trong ứng dụng của mình từ trang Báo cáo tài chính.

Die App-Umsatzberichte basieren auf Ihren App-Berichten über geschätzte Verkäufe, die auf der Seite "Finanzberichte" exportiert werden können.

43. Nếu bạn đặt Lợi tức chi tiêu quảng cáo quá cao, một phần ngân sách có thể không được tiêu đến và doanh số tổng thể của bạn có thể giảm.

Ist Ihr ROAS zu hoch, wird ein Teil des Budgets möglicherweise nicht ausgegeben und Ihr Gesamtumsatz geht zurück.

44. cổ phiếu tăng giá sáng nay sau khi báo cáo doanh số bán hàng cho vũ khí và công ty an ninh công bố và tăng lợi nhuận cho cả hai bên.

Die Märkte eröffneten heute mit einem Plus, da die Verkaufszahlen für Waffen und Heimsicherungsanlagen bekannt wurden und beide Branchen hohe Gewinne verzeichneten.

45. YouTube cho phép quảng cáo rượu nhằm quảng bá thương hiệu và thúc đẩy doanh số bán rượu với một số hạn chế (thông tin được trình bày chi tiết hơn bên dưới).

YouTube gestattet Werbung für Alkohol, die die Marke und den Verkauf von Alkohol bewirbt. Dabei gelten jedoch einige Einschränkungen (dazu unten mehr).

46. Người bán sử dụng hồ sơ thanh toán của mình để nhận các khoản thanh toán từ Google ("thanh toán cho người bán"), quản lý đơn đặt hàng, theo dõi doanh số, v.v.

Händler können über ihr Zahlungsprofil Auszahlungen von Google erhalten, Bestellungen verwalten, Käufe verfolgen und mehr.

47. AdSense cho Mua sắm là sản phẩm mới nhất của chúng tôi về kiếm tiền từ trang web dành cho nhà bán lẻ và trang web tập trung vào thương mại thúc đẩy doanh số bán sản phẩm.

AdSense für Shopping ist unser neuestes Produkt zur Websitemonetarisierung für Einzelhändler und handelsorientierte Websites, die auf Steigerung der Produktverkäufe abzielen.

48. Official Charts Company xuất bản các bảng xếp hạng của mình bằng cách thu thập và tổng hợp số liệu về doanh số đĩa từ các nhà bán lẻ thông qua công ty nghiên cứu thị trường Kantar Group.

Die OCC stützt seine Publikationen durch das Sammeln und Kombinieren aller Umsatzdaten aus dem Einzelhandel durch die Marktforscher des Unternehmens Millward Brown.

49. Nếu bạn muốn so sánh doanh số bán hàng tổng hợp theo Bách hóa, thì bạn có thể tạo nhóm có tên là Bách hóa và trong nhóm đó, tạo nội dung cho Nam giới, Phụ nữ, Trẻ em.

Wenn Sie zusammengefasste Verkäufe nach Abteilungen vergleichen möchten, können Sie eine Gruppe namens "Abteilung" und innerhalb dieser Gruppe Inhalte für "Herren", "Damen" und "Kinder" erstellen.

50. Đến năm 1997, thu nhập hàng năm của ngành công nghiệp trò chơi điện tử ở Hoa Kỳ đã đạt đến 5,3 tỷ Mỹ kim, và doanh số trên toàn thế giới ít nhất là 10 tỷ Mỹ kim.

In Amerika erzielte sie 1997 Jahreseinnahmen in Höhe von 5,3 Milliarden Dollar, und weltweit wurden mindestens 10 Milliarden Dollar umgesetzt.

51. Tirendo, một nhà bán lẻ lốp xe trực tuyến người Châu Âu, đã thấy tỷ lệ chuyển đổi tăng 161% với danh sách tiếp thị lại dành cho quảng cáo đi kèm kết quả tìm kiếm, dẫn đến tổng doanh số tăng 22%.

Tirendo, ein europäischer Online-Reifenhändler, verzeichnete mit Remarketing-Listen für Suchnetzwerk-Anzeigen einen Anstieg der Conversion-Rate um 161 % und einen Zuwachs beim Gesamtumsatz von 22 %.

52. Và chúng tôi đã giúp anh ấy thành lập công ty, vì lợi nhuận, dựa vào nền tảng kiến thức của IDE, và bắt đầu nhìn vào doanh số và xuất khẩu, và có thể thâm nhập vào những ngành lợi nhuận khác.

Und wir halfen ihm, eine Firma aufzubauen, profitorientiert, die auf dem Wissen von IDE aufbauen und mit Vertrieb und Export beginnen würde; und in der Lage sein würde, andere Arten von Kapital zu akquirieren.

53. Hầu hết là những người có sinh kế bằng nghề nông nói rằng bây giờ họ có thể giỏi hơn trong việc tính toán khoản chi tiêu và doanh số bán sản phẩm của họ, giúp con cái làm bài tập ở nhà, và đọc thánh thư một mình và với gia đình của họ.

Die meisten davon sind einfache Bauern, die berichten, sie seien nun in der Lage, für ihre Erzeugnisse die Kosten und den Umsatz zu berechnen, ihren Kindern bei den Hausaufgaben zu helfen und die heiligen Schriften eigenständig oder mit der Familie zu lesen.